Що таке INVALUABLE HELP Українською - Українська переклад

• неоціненну допомогу
• безцінна допомога

Приклади вживання Invaluable help Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was an invaluable help.
Це була безцінна допомога.

Another interesting thing which Yandex can do for the Russian government is its invaluable help in espionage.
Наступна цікава річ, яку може робити«Яндекс» для російського уряду: неоціненна допомога в шпигунстві.

She was an invaluable help.
Це була безцінна допомога.

And an invaluable help to us was given by the translators.
І неоціненну допомогу нам надали саме перекладачі.

Thanks for invaluable help.
Спасибі за неоціненну допомогу.

To those who do not claim the title of"mistress of the sea", but wants to develop, for example, the gift of foresight, the properties of black agate will also provide invaluable help.
Хто не претендує на звання«володарки морської», але мріє розвинути, наприклад, дар передбачення, властивості чорного агату також нададуть неоціненну допомогу.

With your invaluable help.
Вашою неоціненною допомогою.

I like to express my gratitude for the product, assistance, and support from LC-TECH, in particulary for the invaluable help that Ray provided me with.
Я хотів би висловити свою подяку за продукт, допомога, та підтримка з боку LC-TECH, в Particulary за неоціненну допомогу, що Рей надав мені.

You each added invaluable help at critical times.
Неофіційно- безцінна допомога у критичних ситуаціях.

And for students born outside the United States, scholarships can be an invaluable help toward achieving that dream.
Для студентів, які народилися за межами Сполучених Штатів, стипендії можуть надати неоціненну допомогу в досягненні цієї мрії.

This course is an invaluable help for everyone who comes to Slovenia for the first time and does not know the language at all.
Такий курс- це неоціненна допомога для кожного, хто приїжджає до Словенії вперше і зовсім не знає мови.

Elements that are part of the root crop, provide invaluable help for tachycardia and atherosclerosis.
Елементи, що входять в до складу коренеплоду, надають неоціненну допомогу при тахікардії і атеросклерозі.

Our site will bring you invaluable help in organizing all kinds of trips, trips and excursions, holding entertaining and business meetings, non-standard corporate events, trainings and will become your indispensable guide and friend.
Наш сайт принесе вам безцінну користь в організації різних поїздок, подорожей і екскурсій, проведення розважальних і ділових зустрічей, нестандартне проведення корпоративів, тренінгів і стане вашим незамінним гідом і другом.

We bring to your attention 5 habits that will provide invaluable help on your difficult journey to the perfect body.
Пропонуємо до вашої уваги 5 звичок, які нададуть неоціненну допомогу на вашому важкому шляху до ідеального тіла.

Together with the Polish people, the German people mourn the death of this great patriot, who, through his full cooperation with the Germans, rendered a great service not only to our countries, but also invaluable help in calming Europe.”.
Разом з польським народом і німецький народ оплакує смерть цього великого патріота, котрий через своє повне співробітництво з німцями зробив велику послугу не лише нашим країнам, але й надав неоціненну допомогу у заспокоєнні Європи».

They report that the skills they learn at the Center are of invaluable help for them to follow and pass those courses successfully.
Вони кажуть, що навички, набуті ними в центрі, надали неоціненну допомогу у відвідуванні та успішного складання цих курсів.

We are also grateful to Department of Supreme Commissar of UNO on refugees, international commit­tee of Red Cross, Children's fund of UNO, organization"Physicians without Borders", numerous non-govern­mental organizations, rendering invaluable help to the refugees and displaced persons in Azerbaijan.
Ми також вдячні управлінню Верховного комісара ООН у справах біженців, Міжнародному комітету Червоного Хреста, дитячому фонду ООН, організації"Лікарі без кордонів", численним неурядовим організаціям, які надали безцінну допомогу.

Dogs from this Center provide invaluable help to the customs staff to detect smuggled goods, such as cigarettes, weapons, drugs and so on.
Чотирилапі випускники Центру надають неоціненну допомогу митникам у виявленні контрабандних товарів, таких як цигарки, зброя, наркотичні речовини тощо.

Maksym Strikha marked:“Entering Ukraine to the European program" Horizon 2020"was important for us not because of some grants, although this fact is invaluable help considering difficult situation in which we find ourselves.
Долучення України до європейської програми«Горизонт 2020» було важливим для нас не лишень тому, що ми можемо отримати певні гранти, хоч у тій скрутній ситуації, в якій ми опинилися, це є неоціненною допомогою.

In short, a state insurance pool is of invaluable help to anyone who has been denied health insurance because of pre-existing conditions or has exhausted the allotted time period of COBRA benefits, and needs assistance in receiving needed medical care without fear of exorbitant out-of-pocket expenses.
Коротше кажучи, про стан пулу страхування неоціненну допомогу будь-кому, хто був позбавлений медичного страхування через раніше існували умов або вичерпав відведений час періоду COBRA вигоди і потребує допомоги в отриманні необхідної медичної допомоги, не боячись непомірною з- кишенькові витрати.

It is this mechanism of the"intrusive melody" that can render invaluable help in learning English, new words and phrases with the help of songs.
Саме цей механізм«нав'язливої мелодії» може надати неоціненну допомогу у вивченні англійської мови, в розучуванні нових слів і фраз за допомогою пісень.

Sometimes the children run away from home, then a private investigator can provide invaluable help to parents and return the fugitive home, and psychologists can help to understand the situation.
Іноді діти тікають з дому, тоді приватний детектив може надати батькам незамінну допомогу і повернути втікача додому, а психологи допоможуть розібратися в ситуації.

We would like to extend a warm thank you to the designer Juma Al-JouJou(Innovatormentor) for his authorization to host Clans of Caledonia on BGA and his invaluable help for playtesting, and to Leo Bartoloni(bartoleo) the developer who did the really hard work of implementing such a complex game using BGA studio.
Ми хотіли б щиро подякувати дизайнеру Джума Аль-Джоуу( інноватор) за його дозвіл приймати клани Каледонії на БГА та його неоціненну допомогу в проведенні ігор, а також Лео Бартолоні( бартолео), розробнику, який зробив дуже багато робота над реалізацією такої складної гри за допомогою студії BGA.

Chads help was invaluable.
Допомога влад була незначною.

Your help will be invaluable!
Ваша допомога буде безцінна!

Their help will be invaluable!
Ваша допомога буде безцінна!

Medical help can be invaluable.
Медична допомога може виявитись марною.

Your contributions will help provide invaluable resources for the children living there.
Ваша допомога буде неоціненна для дітей, що живуть там.

Invaluable member- Help with code cleanup, porting to KDevelop and KDE4, etc.
Неоціненний учасник- Допомога з чищенням коду, портування на KDevelop та KDE4, та інше.

The articles published in the RSCI journals are an invaluable contribution and help to other scientists in their work.
Статті, які публікуються в журналах РІНЦ, це неоціненний внесок і допомога іншим вченим в їх діяльності.