Що таке INVALUABLE SOURCE Українською - Українська переклад

• безцінним джерелом
• неоціненним джерелом

Приклади вживання Invaluable source Англійська мовою та їх переклад на Українською

An invaluable source for linguists.
Цінний зразок для лінгвістів.

Apple performs an invaluable source of iron.
Яблуко виступає безцінним джерелом заліза.

This is invaluable source for the study of history, art and culture of tribes and nations inhabiting the territory of Ukraine in ancient times.
Це неоціненне джерело для вивчення історії, культури та мистецтва племен і народів, що населяли територію України в сиву давнину.

Spinach, lettuce, and cabbage are invaluable sources of this substance.
Шпинат, салат і капуста- безцінні джерела цієї речовини.

It remains an invaluable source on both the history and genealogy of the Icelandic people.
Ця книга залишається безцінним джерелом з історії та генеалогії ісландського народу.

The thought of him will always be to us an invaluable source of encouragement and fortitude.
Думка про нього завжди буде для нас безцінним джерелом натхнення і стійкості.

Your website is an invaluable source of reference and your continuous dedication to our cause is appreciated beyond words… Gerry.
Ваш веб-сайт є безцінним джерелом інформації і ваша безперервна відданість нашої справи цінується за межами слів… Gerry.

Anyone in the team who deals with customers directly is an invaluable source of information.
Ваші співробітники, які безпосередньо працюють з клієнтами, є безцінним джерелом інформації.

He was an invaluable source of information.
Він був неоціненним джерелом інформації.

Learn to ask the right questions- even a taxi driver can be an invaluable source of information.
Вчися ставити правильні питання- навіть таксист може стати безцінним джерелом інформації.

Water is an invaluable source of energy and health.
Вода-це неоціненне джерело енергії і здоров'я.

Your employees, especially those who interact directly with customers, are an invaluable source of customer information.
Ваші співробітники, які безпосередньо працюють з клієнтами, є безцінним джерелом інформації.

The records are an invaluable source on genealogical history.
Настінні написи є безцінним джерелом інформації з історії Грузії.

The chronicles of de Soto are among the first documents written about Mississippian peoples, and are an invaluable source of information on their cultural practices.
Хроніки де Сото є одними з найперших документів, написаних про носіїв міссісіпської культури та є безцінним джерелом про їх культурні практики.

The sea is a huge invaluable source of energy for humanity in the future.
Море- величезне безцінне джерело енергії для людства прийдешнього дня.

In printing came Teraturhima Caves Monastery monk Athanasius Kalnofoyskoho- invaluable source on the history of the famous monastery.
У 1638 р. у друкарні вийшла Тератургіма монаха печерського монастиря Афанасія Кальнофойського- неоціненне джерело з історії славетної обителі.

The book remains an invaluable source on both the history and genealogy of the Icelandic people.
Ланднамабок залишається безцінним джерелом історії та генеалогії ісландського народу.

Egyptologists continue to study the surviving temples and the remains of destroyed ones, as they are invaluable sources of information about ancient Egyptian society.
Єгиптологи продовжують і в наші дні вивчати руїни і храми найдавнішої цивілізації, так як вони є безцінним джерелом інформації про давнє єгипетське суспільство.

The alumni network is an invaluable source of guidance, support and assistance for all graduates.
Мережа випускників є безцінним джерелом керівництва, підтримки і допомоги випускника PMC.

Numerous clubs of motorists and thematic forums, where owners and owners of cars share useful information, describe the shortcomings and advantages of their acquisitions, will be an invaluable source of information for you.
Численні клуби автолюбителів і тематичні форуми, де власники та власниці машин діляться корисною інформацією, описують недоліки і переваги своїх придбань, стануть для вас безцінним джерелом інформації.

For this, the campaign was an invaluable source of information and experience.
Цей візит став для мене джерелом буквально безцінного досвіду та інформації з цього приводу.

He was considered to be an invaluable source of reliable information both on the former soldiers of the UNR Army and on the situation in the emigrant environment.
Його по праву вважали безцінним джерелом достовірної інформації як про колишніх вояків уенерівської армії, так і про ситуацію в емігрантському середовищі.

Subsequently, philokarty became not only an interesting kind of capture of collectors, but also an invaluable source of information for historians, architects, scholars and ethnographers.
Згодом філокартія стала не лише цікавим видом захоплення колекціонерів, а й безцінним джерелом інформації для істориків, архітекторів, науковців та краєзнавців.

This 9-volume, 8kg report is an invaluable source of information, though one has to read between the lines to sense the John le Carré aspects of the story.
Цей дев'ятитомний восьмикілограмовий випуск звіту є безцінним джерелом інформації, хоча дослідник має читати між рядків, щоб відчути сюжет у дусі Джона ле Карре.

It contains a profound exposition not only of Gnosticism under its different forms, but also of the principal heresies which had sprung up in the various Christian communities, and thus constitutes an invaluable source of information on the most ancient ecclesiastical literature from its beginnings to the end of the second century.
Вона містить точний опис не тільки гностицизму в його різних формах, але також і найголовніших єресей, що поширилися в різних християнських громадах, і являє собою безцінне джерело інформації про найранішу церковну літературу від її початку до кінця другого століття.

De Valdivia sent many letters to Emperor Charles V, who became an invaluable source of knowledge about the first years of the existence of Chile.
Де Вальдівія відправив чимало листів імператору Карлу V, які стали неоціненним джерелом знань про перших роках існування Чилі.

A fully-grown tree may reach about 50-60 feet in height and is the source of nutmeg and mace, two invaluable spices.
Повністю вирощене дерево досягає приблизно 50-60 футів заввишки і є джерелом мускатного горіха та мусу, двох цінних спецій.

The Ostroh Slavic-Greek-Latin Academy library was of world importance not only for the content and composition of the books, but because it accumulated the experience of human thought for several centuries and was an invaluable treasure of Ukrainian culture, as well as the ground for the development of library, educational, book, archival processes in Ukraine; a source of scientific, cultural and educational heritage.
Бібліотека Острозької слов'яно-греко-латинської академії мала світове значення не лише за змістом і складом книг, передусім вона акумулювала досвід людської думки за декілька століть і була неоціненним скарбом для культури України, фундаментом для розвитку бібліотечного, освітнього, книжного, архівного процесу в Україні, джерелом наукової, культурно-освітньої спадщини.