Що таке INVERSE PROBLEM Українською - Українська переклад

• обернена задача

Приклади вживання Inverse problem Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reconstruction is an inverse problem.
Реконструкція- обернена задача.

Some inverse problems for strong parabolic systems.
Деякі обернені задачі для сильно параболічних систем.

Algorithm for solving the inverse problem of shell theory.
Алгоритм розв'язування обер­не­ної за­да­чі тео­рії обо­ло­нок.

Direct and inverse problems for finite-dimensional perturbations of operators.
Пряма та обернена задачі для скінченновимірних збурень операторів.

Keywords: electrometry in wells, induction logging, inverse problem.
Ключові слова: індукційний каротаж, електрометрія свердловин, обернена задача.

Keywords: inverse problem, electrometry in wells, induction logging.
Ключові слова: обернена задача, електрометрія свердловин, індукційний каротаж.

Spectral theory of operators including inverse problems and their applications.
Спектральна теорія операторів, включаючи обернені задачі та їх застосування.

Depending on the connection of the output key possible solution and inverse problems.
Залежно від підключення вихідного ключа можливо рішення і обернених задач.

Kinash N. Ye. Nonlocal inverse problem for a two-dimensional heat equation.
Кінаш Н. Є. Нелокальна обернена задача для двовимірного рів­нян­ня тепло­провідності.

The main problems are the“skipping” of the alarming situation and the inverse problem of the“false” operation.
Головні проблеми-«пропуск» тривожної ситуації і інверсне завдання«помилкового» спрацьовування.

The inverse problem is formulated, and a constructive procedure for its solution is given.
Сформульовано обернену задачу i розроблено ефективну процедуру її розв'язання.

Keywords: magnitometry, direct and inverse problems, magnetized body, automatic fitting.
Ключові слова: магнітометрія, пряма та обернена задачі, намагнічене тіло, автоматизований підбір.

Inverse problems of electrodynamic theory of gratings(supervised by Yu. K. Sirenko and L. G. Velychko).
Обернені задачі електродинамічної теорії ґраток(Л. Г. Величко, Ю. К. Сіренко).

Keywords: gravimetry, magnetometry, inverse problem, iterative method, iterative correction.
Ключові слова: гравіметрія, магнітометрія, обернена задача, ітераційний метод, ітераційна поправка.

An inverse problem on determining the layers friction coefficient in terms of measured surface displacement.
Обернена задача визначення коефіцієнта тертя шарів за виміряними поверхневими переміщеннями.

Having typed the necessary statistics, the researchers tried to solve the inverse problem- on the map of brain activity to guess what the person looks at.
Набравши необхідну статистику, дослідники пробували вирішити зворотну задачу- по карті активності мозку вгадати, на що дивиться людина.

Inverse problem of finding the time-dependent functions in the minor coefficient in a parabolic equation in free boundary domain.
Обернена задача визначення за­леж­них від часу функ­цій у мо­лод­шо­му ко­ефі­ці­єн­ті па­ра­бо­ліч­но­го рів­нян­ня в об­лас­ті з віль­ною ме­жею.

The program provides advanced theoretical knowledge of the physics of the Earth and planetary bodies and trains students in theoretical and numerical solutions of the forward and inverse problems.
Програма надає передові теоретичні знання фізики Землі і планетарних тіл і навчає студентів теоретичним і чисельним рішенням прямих і зворотних задач.

One-dimensional inverse problems of electromagnetic probing stratified dielectric media.
Одновимірні обернені задачі електромагнітного зондування шаруватих діелектричних середовищ.

Among them: advantages of qEEG at the classical visual analysis, technology of sleep research pathology, long-term monitoring at epilepsy, sources localization of normal and pathological EEG/EP activity(an inverse problem), digital technologies at EP/ERP registration.
Серед них: переваги кЕЕГ при класичному візуальному аналізі, технології дослідження патології сну, тривалий моніторінг при епілепсії, локалізація джерел нормальної і патологічної ЕЕГ активності(інверсна проблема), цифрові технології при реєстрації ВП/ERP.

It is shown that the inverse problem of induction logging in highly conductive wells can be unstable.
Показано, що обернена задачі індукційного каротажу в свердловинах високої провідності може бути нестійкою.

This course introduces the listener to industrial robotics, gives basic concepts and definitions of theoretical mechanics, describes the motion of a point, defines laws, determines the main characteristics of motion- position, velocity and acceleration, solve the direct and inverse problems of the kinematics of a point.
Даний курс знайомить слухача з промислової робототехнікою, даються основні поняття і визначення теоретичної механіки, описується рух точки, задаються закони, визначаються основні характеристики руху- стан, швидкість і прискорення, вирішуються пряма і зворотна задачі кінематики точки.

Since we have set the inverse problem, and the question formulated in the beginning, will also sound different: where does the energy come from?
Оскільки ми поставили зворотну задачу, то і питання, сформульоване в самому початку, також буде звучати по-іншому: звідки береться енергія?

For the qualitative interpretation on the basis of the decision of the three-dimensional inverse problem an important issue is the choice of the initial approximation model in the initial processing of observed magnetic data.
Для проведення якісної інтерпретації на основі розв'язування оберненої триви­мірної задачі важливим є вибір моделі початкового наближення за первинної обробки вихідних магнітометричних даних.

The inverse problem of magnetic anomalies interpretation; the particularities of technology for search of multivariаnt solution(M.S. Zeygelman, N.V. Panchenko).
Обернена задача магніторозвідки: особливості технології пошуку багатоваріантних розв'язків(М. С. Зейгельман, Н. В. Панченко).

Regularization, in mathematics and statistics and particularly in the fields of machine learning and inverse problems, refers to a process of introducing additional information in order to solve an ill-posed problem or to prevent overfitting.
Регулярізація, в математиці і статистиці, а також в задачах машинного навчання і обернених задачах, означає додавання деякої додаткової інформації, щоб знайти рішення некорректно сформованної задачі, або щоб уникнути перенавчання.

The direct and inverse problems for the Schrödinger equation on the whole axis with complex periodic potentials and discontinuous right-hand side are investigated.
Дослiджено пряму й обернену задачi для рiвнянняШредiнгера з комплексними перiодичними потенцiалами та розривною правою частиною на всiй осi.

Also, using the application can solve the inverse problem of designing cylindrical transmission- gear select parameters depending on the conditions of its work.
Також за допомогою програми можна вирішити зворотну задачу проектування циліндричної передачі- підібрати параметри зубчастої передачі в залежності від умов її роботи.

Inverse Problem(Adaptive Systems)- To describe the possible situations, their relationships, and the order of origin with the help of simulation(dynamic) simulation to determine the source data.
Оберненої задачі(адаптивні системи)- по опису можливих ситуацій, їх зв'язків і черговості виникнення за допомогою імітаційного(динамічного) моделювання визначити вихідні дані.

Keywords: inverse problem, an analytical approximation, the magnetic field, a class of three-dimensional material rods, geological object, the vector of intensity of magnetization, qualitative interpretation.
Ключові слова: обернена задача, аналітична апроксимація, магнітне поле, клас тривимірних матеріальних стрижнів, геологічний об'єкт, вектор інтенсивності намагнічення, якісна інтерпретація.