Приклади вживання
Invisible to the human eye
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Invisible to the human eye.
Невидимий для людського ока.
Dust mites are incredibly small and invisible to the human eye.
Розміри золотистої нематоди на картоплі неймовірно малі і непомітні для людського ока.
Invisible to the human eye but is felt as heat.
Їх спектр невидимий для людського ока, але відчувається як тепло.
The frequency of the laser makes it invisible to the human eye and it does not produce noise.
Частота лазера робить його невидимим для людського ока і безшумним.
Invisible to the human eye, it has very strong thermal energy.
Невидиме людському оку, воно володіє дуже сильною тепловою енергією.
An electromagnetic wave can have a frequency higher than 8×1014 Hz,but it will be invisible to the human eye;
Світло з частотою вищою від 8×1014 Гц,також є невидимим для людського ока;
Later on, colors invisible to the human eye were discovered.
Пізніше, були відкриті невидимі людському оку кольори.
Animals avoid powerlines because they are scared of ultraviolet flashes invisible to the human eye.
Тварини уникають ліній електропередачі, тому що бояться ультрафіолетових спалахів, невидимих для людського ока.
That's quick and often invisible to the human eye, but not technically precise.
Це швидко і часто невидимим для людського ока, але не технічно чітко.
Scientific breakthroughs often build upon the successful visualization of objects invisible to the human eye.
Наукові прориви часто будуються на успішній візуалізації об'єктів, невидимих для людського ока.
Also NGOs, invisible to the human eye, showed the radar, and it will not deceive.
Також НУО, невидимий людському оку, показував радіолокатор, а його ж не обдуриш.
Scientific breakthroughs often build upon the successful visualization of objects invisible to the human eye.
Наукові відкриття часто спираються на успішну візуалізацію об′єктів, невидимих для людського ока.
The sensor detects light that is invisible to the human eye, but can't judge whether that light is necessary or not.
Сенсор виявляє світло, яке є непомітним для людського ока, але не може розпізнати, потрібне це світло чи ні.
How does actually the process of information transmission in the world invisible to the human eye happen?
Як насправді відбувається процес передачі інформації у невидимому для людського ока світі?
Things invisible to the human eye can often be seen under UV light, which comes in handy for both scientists and detectives.
Речі, невидимі для людського ока, часто можна побачити під ультрафіолетовим світлом, що дуже зручно для вчених і детективів.
Diffused infrared long wavelength part of the spectrum, invisible to the human eye, a beneficial effect on all life around.
Розсіяне інфрачервоне випромінювання довгохвильової частини спектру, невидиме людським оком, благотворно впливає на все живе навколо.
You can see changes in the atmosphere of a world,and examine it continuously in a wide variety of wavelengths invisible to the human eye.
Ви зможете спостерігати зміни в атмосфері миру своїми очима іпостійно досліджувати його в широкому діапазоні довжин хвиль, невидимих для людського ока.
Cameras that capture infrared radiation invisible to the human eye can be extremely useful in both scientific equipment and consumer technology.
Камери, які вловлюють невидиме для людських очей інфрачервоне випромінювання, можуть бути вкрай корисні як у науковому обладнанні, так і споживчої техніки.
Andrea Alu and Nader Ingueta at the University of Pennsylvania aredesigning a special coating to make objects invisible to the human eye.
Андреа Алу і Надер Інгета з університету Пенсільванії працюють надстворенням спеціального покриття, здатного робити предмети невидимими для людського ока.
Polarization, the direction in which light vibrates, is invisible to the human eye(but visible to some species of shrimp and insects).
Поляризація, напрямок, в якому відбуваються світлові коливання, є невидимою для людського ока(але видима для деяких видів креветок і комах).
Invisible to the human eye, the cloud was detected at infrared wavelengths by the Composite Infrared Spectrometer(CIRS) on the Cassini spacecraft.
Невидима людському оку, ця хмара була виявлена в ІЧ діапазоні за допомогою інструменту Composite Infrared Spectrometer(CIRS) космічного апарата Cassini.
An electromagnetic wave can have a frequency less than 4× 10 14 Hz,but it will be invisible to the human eye; such waves are called infrared(IR) radiation.
Електромагнітні хвилі, що мають частоту меншу від 4×1014 Гц,є невидимими для людського ока, такі хвилі називаються інфрачервоним(ІЧ) випромінюванням.
Invisible to the human eye, this cloud was detected in the infrared range using the Composite Infrared Spectrometer(CIRS) of the Cassini spacecraft.
Невидима людському оку, ця хмара була виявлена в ІЧ діапазоні за допомогою інструменту Composite Infrared Spectrometer(CIRS) космічного апарата Cassini.
An EMF electromagnetic wave can have a frequency less than 4×1014 Hz,but it will be invisible to the human eye; such waves are called infrared(IR) radiation.
Електромагнітні хвилі, що мають частоту меншу від 4×1014 Гц,є невидимими для людського ока, такі хвилі називаються інфрачервоним(ІЧ) випромінюванням.
You will be able to observe changes in the atmosphere in the world,and constantly to explore it in a wide range of wavelengths, invisible to the human eye.
Ви зможете спостерігати зміни в атмосфері миру своїми очима іпостійно досліджувати його в широкому діапазоні довжин хвиль, невидимих для людського ока.
D graphics makes it possible toreproduce even the most complex processes, invisible to the human eye in detail, right up to the nuclear decay or chemical reactions.
Доповнена реальність дозволяє відтворити деталізацію навіть найскладніших процесів, невидимих людському оку, аж до розпаду ядра атома або хімічних реакцій.
The fact is that thePhilips humidifier injects water into the air invisible to the human eye, the particles of which are so small that they cannot carry bacteria and viruses on themselves.
Справа в тому, що зволожувач Philips подає в повітря невидимий людському оку водяна пара, частки якого настільки дрібні, що не можуть переносити на собі бактерії і віруси.
Passing through the atmosphere,this plane of particles creates UV light, invisible to the human eye, called the fluorescing effect, more or less in the pattern of straight lightning traces.
Проходячи через атмосферу, ці частинки створює ультрафіолетове випромінювання, невидиме для людського ока, так званий флуоресцентний ефект, яке більш-менш нагадує структуру прямих слідів блискавки.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文