Що таке INVOLUNTARY MOVEMENTS Українською - Українська переклад

• мимовільні рухи

Приклади вживання Involuntary movements Англійська мовою та їх переклад на Українською

(Tic) Tourette syndrome is essentially a series of involuntary movements and sounds, known as tics.
(Тик) Синдром Туретта, по суті, є серією мимовільних рухів і звуків, відомих як тики.

Also, a man can make involuntary movements of the hips or knees, this is a very natural and almost imperceptibly for himself.
Також чоловік може здійснювати мимовільні рухи стегнами або колінами, це відбувається дуже навіть природно і практично непомітно для нього самого.

Creutzfeldt-Jakob Disease progresses rapidly along with mental deterioration and involuntary movements.
Хвороба Крейцфельдта-Якоба швидко прогресує разом з погіршенням психіки і мимовільними рухами.

It is the most common of all involuntary movements and can affect the hands, arms, head, face, vocal cords, trunk and legs.
Тремор найбільш поширений з усіх мимовільних рухів і може вплинути на руки, плечі, голову, обличчя, голос, тулуб, і ноги.

Most of these neurologic problems stop progressing after the age of about 12- 15 years, though involuntary movements may start at any age and may worsen over time.
Більшість з цих неврологічних проблем перестає прогресувати після досягнення віку 12- 15 років, хоча мимовільні рухи можуть початися в будь-якому віці і погіршуватися з часом.

Tremor is a more common form of involuntary movements that can affect any parts of the body, but mostly involve the muscles of hands, arms, face, head, trunk, and legs.
Тремор є більш поширеною формою недобровільної рухів, які можуть вплинути на будь-якої частини тіла, але в основному залучати м'язи рук, обличчя, голови, тулуба, ніг і.

Early signs are poor handwriting in school age patients, difficulties with dressing and self-care, or even with walking and feeding, due to trembling involuntary movements.
Ранніми ознаками є поганий почерк у пацієнтів шкільного віку, труднощі з одяганням і самообслуговуванням, або навіть при ходьбі і годуванні, через тремтячі мимовільні рухи.

These muscle contractions contribute to the occurrence of involuntary movements and an awkward position of the head, neck, and sometimes shoulders.
Ці м'язові скорочення сприяють виникненню мимовільних рухів і незручного становища голови, шиї, а іноді і плечей.

Involuntary movements in severe cases first appeared in the age of 4 months, usually in the muscles of tongue, but among the majority of children with mild damage of nervous system hyperkinesis it occurs at the end of 1st- early 2nd year of life.
Мимовільні насильницькі руху у важких випадках з'являються в гр удном віці, але у більшості дітей при помірному ураженні нервової системи гіперкінези виникають в кінці 1-го- початку 2-го року життя.

The complex motor acts elements of voluntary and involuntary movements are intertwined very closely and very difficult to differentiate them.
У складних рухових актах елементи довільного і мимовільного руху переплітаються дуже тісно і дуже важко їх диференціювати.

Reception of increased doses of the drug"Levodopa/ Benserazid", the synonyms of which will be presented below, can cause such symptoms as nausea, arrhythmia, involuntary movements of a pathological nature, insomnia, vomiting, confusion.
Прийом підвищених доз препарату«Леводопа/ бенсеразиду», синоніми якого будуть представлені нижче, може викликати такі симптоми, як нудота, аритмія, мимовільні рухи патологічного характеру, безсоння, блювання, сплутаність свідомості.

Athetosis- Athetosis is generally characterized by unbalanced, involuntary movements and a difficulty maintaining a symmetrical posture(e.g. cerebral palsy, choreoathetosis).
Атетоз- Атетоз в цілому характеризується незбалансованими, мимовільними рухами і складністю підтримки симетричної пози(наприклад, ДЦП, хореоатетоз).

Netherlands Institute for Neuroscience researchers have overturned the long held view that congenital nystagmus, a condition where eyes make repetitive involuntary movements, is a brain disorder by showing that its cause is actually retinal.
Дослідники Інституту нейронауки Нідерландів спростували попередню думку про те, що вроджений ністагм(стан, при якому очі роблять повторні мимовільні рухи) є порушенням мозку, виявивши, що його причиною насправді є сітківка.

In addition, diseases characterized by involuntary movements such as Parkinson's, tardive dyskinesia, and Huntington's disease are also associated with low levels of this neurotransmitter.
Крім того, захворювання, що характеризується мимовільними руху, такі як хвороба Паркінсона, пізня дискінезія і хвороба Хантінгтона, також пов'язане з низьким рівнем цього нейротрансмиттер.

In the event that you experience, or your use of your smartphone causes in others, any disorientation, loss of awareness, twitching, convulsions, or any involuntary movements, stop using your smartphone immediately and consult a physician.
Якщо внаслідок користування смартфоном у вас або в інших осіб поруч виникають симптоми дезорієнтації, втрати сприйняття, м'язові скорочення, конвульсії чи мимовільні рухи, негайно припиніть користуватися смартфоном та зверніться до лікаря.

On the other hand, diseases characterized by involuntary movements, such as Parkinson's disease, tardive dyskinesia and Huntington's chorea, are also associated with low levels of this neurotransmitter.
Крім того, захворювання, що характеризується мимовільними руху, такі як хвороба Паркінсона, пізня дискінезія і хвороба Хантінгтона, також пов'язане з низьким рівнем цього нейротрансмиттер.

Ataxia(difficulty with control of movement) that is apparent early but worsens in school to pre-teen years Oculomotor apraxia(difficulty with coordination of head and eye movement when shifting gaze from one place to the next) Involuntary movements Telangiectasia(dilated blood vessels) over the white(sclera) of the eyes, making them appear bloodshot.
Атаксія(важкість контролювати рух), яка проявляється рано, але погіршується в школьному віці до підліткового віку Окорухова апраксія(труднощі з координацією голови і рухом очей при переведенні погляду з одного місця в інше) Мимовільні рухи Телеангіектазії(розширені кровоносні судини) по білковій оболонці(склері) очей, роблячи їх червоними.

Given the role of the mafia, someone can openly nervous, involuntary movements do, try to avoid direct sight- and all this is due to the human psyche, which, as a riddle, you must decipher to understand whether mafia player.
Отримавши роль мафії, хтось може відкрито нервуватись, робити мимовільні порухи, намагатися уникнути прямого погляду- і все це пов'язано із психікою людини, яку, як загадку, слід розшифрувати, щоб зрозуміти, чи є мафією гравець.

Based on these discoveries, it was suggested that simple adaptive involuntary movements are carried out thanks to a segmented reflex arc passing through the lower parts of the brain, and conscious perception and voluntary movements are provided by higher order reflexes, whose sensory-motor arc passes through the higher parts of the brain.
На основі цих відкриттів припустили, що прості пристосувальні мимовільні рухи здійснюються завдяки рефлекторну дугу сегментарного рівня, що проходить через нижні відділи мозку, а свідоме сприйняття і довільні рухи забезпечуються рефлексами вищого порядку, чия сенсо-моторна дуга проходить через вищі відділи мозку.

The disease causes involuntary movement and usually begins during mid-life.
Захворювання викликає мимовільне рух і зазвичай починається в середині життя.

The involuntary movement of your head during sleep pulls your hair every which way, increasing the risk of breakage.
Мимовільні рухи головою впродовж сну тягнуть ваше волосся в різні боки, збільшуючи ризик пошкоджень.

However, tics are an involuntary movement of muscles and you cannot control them.
Однак, є тики мимовільне рух м'язів, і ви не можете контролювати їх.

Restless leg syndrome is characterized by involuntary movement and a feeling of discomfort in the legs, which can occur shortly after going to bed or throughout the night, interfering with the ability to sleep well.
Синдром неспокійного ніг характеризується мимовільним рухом та відчуттям дискомфорту в ногах, що може виникнути незабаром після того, як він спав або вночі, втручаючись у здатність добре спати.

Involuntary muscle movements during emotional stress.
Мимовільні м'язових рухів під час емоційний стрес.

Involuntary muscle movements for brief periods.
Мимовільні м'язових рухів у короткий період.

Avoid certain medicines such as amphetamines that can trigger involuntary muscle movements.
Уникати певних ліків, таких як амфетамінів, які можуть викликати мимовільні м'язових рухів.

Such symptoms are characterized by involuntary body movements and a change in consciousness.
Такі симптоми характеризуються мимовільними рухами тіла та зміною свідомості.

Tourette's syndrome involves certain tics that cause involuntary muscle movements or sounds due to problems with the nervous system.
Синдром Туретта включає в себе певні тики, які викликають мимовільні м'язових рухів або звуки через проблеми з нервовою системою.

Myoclonic dystonia, better known as DTY11 or myoclonus dystonia, is characterized by fast, involuntary jerky movements(myoclonus) with stable dystonic positions or without them.
Миоклоническая дистонія, більш відома як DTY11 або міоклонус-дистонія, характеризується швидкими, мимовільними ривковимі рухами(міоклонус) зі стійкими дистонічну положеннями або без них.

People with albinism often have one or a few eye conditions, including poor eyesight, involuntary eye movements(nystagmus), and sensitivity to light(photophobia).
У людей з альбінізмом часто спостерігається одне або кілька порушень зору: поганий зір, ністагм(мимовільний рух очей) і фотобоязнь(чутливість до світла).