Приклади вживання Involved in the incident Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other people involved in the incident.
Інші особи, що брали участь у справі;Police are searching for others who may have been involved in the incident.
Поліція розшукує трьох чоловіків, які могли бути причетні до інциденту.Причетні до інциденту поліцейські були відсторонені від служби.He said he doesn't know anyone involved in the incident.
Він заявив, що не знає, хто брав участь у цьому інциденті.Two officers involved in the incident have been removed from active duty.
Офіцерів, причетних до інциденту, відсторонили від виконання обов'язків.London rushed to accuse Russia of being involved in the incident.
Лондон звинуватив Росію в причетності до інциденту.Боснійсько-сербськими пілотами, що стали учасниками інциденту, були: Капітан 1-го класу Ранко Вукмірович- загинув.London argued that Moscow was highly likely involved in the incident.
Лондон заявив, що Москва з високою часткою ймовірності причетна до цього інциденту.It added that everyone involved in the incident had been accounted for.
Він додав, що всіх причетних до інциденту відправили додому.СММ не змогла визначити систему озброєння, що використовувалась в даному випадку.All involved in the incident of persons brought to the station the police to establish the circumstances of the incident. .
Всіх задіяних в інциденті осіб доставили у відділок Держполіції для встановлення обставин події.Do you know anyone involved in the incident?
А чи знаєте ви, хто причетний до цієї події?Both of them understand that Boris, having escaped from prison,became somehow involved in the incident.
Обидва вони розуміють, що Борис, втікши з в'язниці,став якимось чином причетний до злочину.No other car was involved in the incident.
Ніякі інші транспортні засоби не були залучені в інцидент.A lack of independence of the investigating police officers from the security forces involved in the incident;
Незабезпечення незалежності працівників поліції, щозаймалися розслідуванням No Afghan forces were involved in the incident.
Українські силовики в інциденті участі не брали.КомандаЕ-ЛАЙТ допоможе вам відновити і взяти під контроль картину інциденту, визначити інструменти та методи, якими користувалися зловмисники,а також локалізувати стаціонарні і мобільні пристрої, задіяні в інциденті.Alcohol may have been involved in the incident.
І алкоголь може втручатися в цей процес.It does not appear that any attempt was made to carry out an on-site inspection at the scene of the incident, to establish the true version of the facts through questioning other villagers who might have witnessed the events orto interview the members of security forces who were allegedly involved in the incident.
Виявилося, що не було жодної спроби оглянути місце події, встановити реальну версію стосовно фактів шляхом опитування інших селян, які, можливо, були свідками According to them, other Right Sector members involved in the incident had hidden in a forest.
За їх словами, інші члени Правого сектора, причетні до цього інциденту, заховались у лісі.UK made a statement that Russia, with high probability involved in the incident.
Уряд Великобританії виступив із твердженням, що Росія з високою часткою ймовірності причетна до цього інциденту.According to the reporter, the police did not get involved in the incident, although journalists several times tried to get law enforcement to defend them.
За словами Соделя, міліція не втручалася в інцидент, хоча журналісти неодноразово просили правоохоронців захистити їх.About 180 troops including some with chemical expertise have been sent tothe city to remove ambulances and other vehicles involved in the incident and other objects.
До міста було направлено близько 180 військовослужбовців, у тому числі фахівців із хімічного захисту,для вивезення машин швидкої допомоги та інших транспортних засобів, які брали участь в інциденті, та інших об'єктів.They also concluded that there probably was a second gunman involved in the incident, though they agreed that Oswald was one of the killers.
Вони також прийшли Throughout the day on 8 February and till the evening on 9 February, the service Flightradar24 did not record any planes over Syria,which could theoretically be involved in the incident with the soldiers,"PMC Wagner.".
Протягом усього дня 8 лютого і According to district administration, the children involved in the incident, received minor injuries.
За інформацією районної адміністрації, діти, що потрапили в ДТП, отримали незначні травми.According to them, other Right Sector members involved in the incident had hidden in a forest.
За їх словами, інші члени Правого сектора, що беруть участь в інциденті, сховалися According to them, other Right Sector members involved in the incident had hidden in a forest.
За їхніми словами, інші члени"Правого сектору", які брали участь в інциденті, сховалися About 180 troops have been sent to the southwestern English town to remove vehicles involved in the incident as well as objects that could have been contaminated.
