Що таке IS A CO-OWNER Українською - Українська переклад

• є співвласником
• співвласниця

Приклади вживання Is a co-owner Англійська мовою та їх переклад на Українською

Roman Andreyko is a co-owner of Radio 24.
Роман Андрейко є співвласником Радіо 24.

In cooperatives means of production belong to workforce and everybody is a co-owner.
У кооперативі засоби виробництва належать трудовому колективу, кожен є співвласником.

Roman Andreyko is a co-owner of the 24 TV-channel.
Роман Андрейко є співвласником телеканалу«24».

Dmitry Mazurov confirmed to RBC that an influential lawyer from St. Petersburg is a co-owner of the ANPZ.
Дмитро Мазуров підтверджував порталу РБК, що впливовий юрист із Санкт-Петербурга- співвласник АНПЗ.

Alexandr Khrutsky is a co-owner and course supervisor at the Kiev school of game development Academy Games.
Олександр Хруцький- співзасновник і викладач Київської школи геймдеву Games Academy.

We have entered into a joint venture with the American company ABG Group, which is a co-owner of AVIS and Budget brands with Otokoc Otomotive.
Ми уклали договір про спільне підприємство з американською компанією ABG Group, яка є співвласником брендів AVIS та Budget з Otokoc Otomotive.

Anna Kravchenko is a co-owner of the«Scissors Hands» salon network and the founder of the ELAN- cosmetics brand.
Анна Кравченко- співвласниця мережі салонів«Руки-Ножиці» і засновник бренду косметики ELAN.

Svyatoslav is a former game designer at Gameloft(World at arms) and Galaxy Rain(Deadly rage) and is a co-owner of Black Box Studio and LeoQuest.
Святослав працював на посаді геймдизайнера в Gameloft(World at arms) і Galaxy Rain(Deadly rage) і є співвласником Black Box Studio і LeoQuest.

Rick's wife, Della, is a co-owner of their business and is treasurer for both their business and their ministry.
Делла, жінка Ріка, є співвласницею родинного бізнесу; також вона секретар-адміністратор у справах бізнесу та місіонерських.

However, in addition to the legal entities mentioned above, the British company is a co-owner of at least thirteen legal entities controlled by the Boguslayev family.
Проте, окрім вищезазначених юридичних осіб, британська компанія є співвласником ще щонайменше тринадцяти юридичних осіб, які контролюються родиною Богуслаєвих.

The Chinese company is a co-owner of the Elaphe, another Chinese investment project- a manufacturer of Tam Durabus buses.
Китайська компанія є співвласником Elaphe, ще один китайський інвестиційний проект- виробником автобусів Tam Durabus.

Cooperative form of ownership opens to broad masses the way to ownership on means of production- for each workforce in its company where every employee is a co-owner.
Кооперативна форма власності відкриває шлях широким масам до власності на засоби виробництва- кожному трудовому колективу на свою фірму, де кожен працівник є співвласником.

Firtash and his RosUkrEnergo(of which Gazprom is a co-owner), on the other hand, were portrayed as the main lobbyists of Russian interests in Ukraine.
Натомість Фірташ та його RosUkrEnergo(одним зі співвласників якого є Газпром)- основний лобіст російських інтересів.

She is a co-owner at«Mopis», organizer of the biggest festival in Western Ukraine«Lviv Wedding Festival», coach, lecturer course"A wedding coordinator"and effective marketing and a wonderful seller.
Співвласник компанії«Mopis». Організатор наймасштабнішого фестивалю Західної України«Lviv Wedding Festival». Тренер, викладач курсу«Весільний координатор». Ефективний маркетолог та прекрасний продавець.

A resident of our country can also drive non-resident if he is a co-owner of the machine and inscribed in the registration certificate issued abroad.
СпіввласникРезидент України також може їздити на автомобілі нерезидента, якщо він є співвласником цієї машини і вписаний в техпаспорт, виданий за кордоном.

Alla Plachkova is a co-owner of the family winery"Kolonist", a certified sommelier of the 3rd level Wine& Spirit Education Trust in London, a wine expert, and a creative person who just loves to draw!
Алла Плачкова- співвласниця сімейної виноробні«Колоніст», дипломований сомельє 3 рівня WSET(Wine& Spirit Education Trust in London), винний експерт, а також творча людина, яка просто дуже любить малювати!

The cooperative is exactly an organizational form where each employee is a co-owner and profits are distributed among all employees without exception.
Кооператив є саме такою організаційною формою, у якій кожен робітник є співвласником, і прибуток розподіляється між усіма без винятку робітниками.

He also owns a video game store and is a co-owner of the Hollywood disco-bar, where the Milan players often celebrate their numerous victories.
Також він володіє магазином з продажу відеоігор і є співвласником дискотеки-бару«Hollywood», де вболівальники«Мілана» часто відзначають свої численні перемоги.

Despite this, Eastern Investment Center is a co-owner of Institute of Cell Therapy LLC(32379957), director of which is Serhiy Martynenko.
Незважаючи на це, ДП"Cхідний інвестиційний центр" є співвласником ТОВ"Інститут клітинної терапії"(32379957), директором якого є Мартиненко Сергій Іванович.

Previously he was a co-owner of Gunvor Group.
Раніше він був співвласником міжнародного енерготрейдера Gunvor Group.

The pilot was a co-owner of the airplane.
Пілот є власником літака.

You are a co-owner of Izovat, it is one of the main producers of mineral wool in Ukraine.
Ви є співвласником підприємство Izovat, це один з основних виробників мінеральної вати в Україні.

If you are a co-owner, you shall obtain your co-owner's consent to the Assessment and provide us with a copy of such consent before the Assessment Date.
Якщо ви є співвласником, ви маєте отримати згоду власника свого співвласника на Оцінку та надати нам копію такої згоди до дати Оцінки.

A man is engaged in business, being a co-owner of one of the fish factories of the Kamchatka Territory and managing the company Kamakfes.
Чоловік займається бізнесом, будучи співвласником одного з рибних заводів Камчатського краю і керуючи компанією«Камакфес».

His father was a co-owner of enterprises engaged in the processing and sale of precious stones.
Його батько був співвласником підприємств, що займалися обробкою та продажем дорогоцінних каменів.

His father was a co-owner of enterprises engaged in the processing and sale of precious stones.
Його батько був співвласником підприємств, що займалися обробкою й продажем дорогоцінних каменів.

The Slovak business registry indicates that from 2009 to 2014 Natalya Selivanova was a co-owner of the Slovak company Rokosan s. r. o.
Наталія Селіванова з 2009 по 2014 рік була співвласником словацької компанії Rokosan s. r. o.

Was a co-owner of the«Lvivs'ka hazeta» and one of the founder of Artistic association«Dzyha».
Був співвласником«Львівської Газети» та одним із засновників Мистецького об'єднання«Дзиґа».

The Slovak business registry indicates that from 2009 to 2014 Natalya Selivanova was a co-owner of the Slovak company Rokosan s. r. o.
У словацькому бізнес-реєстрі вказано, що Наталія Селіванова з 2009-го по 2014 рік була співвласницею словацької компанії Rokosan s. r. o.

In 2006 an organic production support center was founded, where I was a co-owner and CEO.
Року засновано«Центр підтримки органічного виробництва», де я був співвласником і керівником.