Що таке IS A COVER Українською - Українська переклад

• є прикриттям
• прикриття
• кавер
• обкладинки

Приклади вживання Is a cover Англійська мовою та їх переклад на Українською

Clothing is a cover of the human body.
Одяг- покриття людського тіла.

Someone says it's plagiarism, and some say that this is a cover version.
Хтось каже, що це плагіат, а хтось говорити, що це кавер-версія.

There is a covered swimming pool on site.
На території є критий басейн.

In the winter months there is a covered heated Parking.
У зимові місяці в готелі передбачена крита опалювальна парковка.

The song is a cover of the late singer Selena from the album Amor Prohibido.
Ця пісня- кавер на композицію співачки Селени з альбому Amor Prohibido.

Tehran has denied the accusation that its space program is a cover for ballistic missile development.
Тегеран заперечує, що його діяльність є прикриттям для розвитку програми балістичних ракет.

In fact the virus is a cover of large-scale attack, oriented against Ukraine.
Насправді вірус є прикриттям масштабної атаки, спрямованої на Україну.

The announcement was internationally condemned- critics say it is a cover to test banned missile technology.
Заява північнокорейської влади піддалася міжнародній критиці- багато хто стверджує, що це лише прикриття для заборонених випробувань ракетних технологій.

In fact the virus is a cover of large-scale attack, oriented against Ukraine.
Насправді вірус є прикриттям масштабної атаки, спрямованої проти України.

North Korea's announcement was internationally condemned- critics saying it is a cover to test banned missile technology.
Заява північнокорейської влади піддалася міжнародній критиці- багато хто стверджує, що це лише прикриття для заборонених випробувань ракетних технологій.

Notebook to record is a cover, a block and a substrate(flat).
Блокнот для записів має обкладинку, блок і підкладку(заднік).

While the Ukrainian government maintains that it is prepared for any sort of attack, the preparations are veiled in secrecy that many fear is a cover for weakness.
Поки українська влада твердить, що вона готова до будь-якого типу атаки, приготування ведуться в таємниці, що змушує багатьох боятися, що це прикриття для слабкості.

Hymn" is a cover version of the song from the album Quartet(1982) by the British new wave band Ultravox.
Hymn»- це кавер-версія пісні з альбому Quartet(1982) британського new wave гурту Ultravox.

Militants say the polio vaccination campaign is a cover for Western spies or a conspiracy to sterilize Pakistani children.
Ті вважають, що кампанія є прикриттям для західних шпигунів, котрі хочуть стерилізувати пакистанських дітей.

What is a cover letter for resume is the chance of the applicant to interest the employer, to attract his attention to your resume.
Що таке супровідний лист до резюме- це шанс здобувача зацікавити роботодавця, привернути його увагу саме до вашого резюме.

In the configuration to the thermometer is a cover, detailed instructions and a screwdriver for changing the battery.
У комплектації до термометру йде чохол, докладна інструкція і викрутка для зміни батареї.

Seesaw is a cover album recorded by American singer Beth Hart and blues rock guitarist Joe Bonamassa, their second. It follows their 2011 successful initial cover album together titled Don't Explain.
Seesaw- альбом каверів записаний американською співачкою Бет Харт і блюз-роковим гітаристом Джо Бонамасою. Це другий їхній спільний альбом, після Don't Explain записаного у 2011 році.

Military and civilian targets on the territory of the Islands is a cover to justify the need for a permanent presence of Chinese military and sailors in the region.
Військові і цивільні об'єкти на території островів це прикриття для обґрунтування необхідності постійної присутності китайських військових моряків у регіоні.

We tried to analyze a number of standard insurance products, both classical contract and"Express", and then came to the conclusion that the qualitative solution of this problem does not exist, although in a telephone mode, and some companies convinced us that their"Express" is a cover, Although the treaty, in our view, it was written back.
Ми спробували проаналізувати ряд стандартних страхових продуктів, причому як класичні договору, так і«Експреси», після чого прийшли до висновку, що якісного вирішення даної проблеми немає, хоча в телефонному режимі деякі компанії і переконували нас, що їх«Експрес» це покриває, хоча в договорі, на наш погляд, було написано протилежне.

The track"Soul Shine" is a cover of the song"Soulshine", originally written by Allman Brothers guitarist Warren Haynes.
Soul Shine"- це кавер на пісню"Soulshine", написану гітаристом гурту Брати Оллман Ворреном Гейнсом.

The famous special honour of the army,' the Revue retorted to the anti-Dreyfusards in 1898,‘is a cover for the privilege of lying, of treachery, of thieving with glory and assassinating with impunity'(amazingly, they were not sued).
Відома виняткова честь армії»,- заперечувала Revue антидрейфусарам 1898 року,-«є прикриттям для привілеїв брехні, зради, крадіжки і безкарних убивств»(дивно, вони не позивалися до суду).

The outer part of the house is a cover, a business card, with which the opinion about the whole structure, design, architectural idea, and tastes of the owners begins.
Зовнішня частина будинку- обкладинка, візитна картка, з якої починається думка про всій будові, дизайні, архітектурної ідеї, смаки господарів.

Since our basic file is a cover image, we go to some online resource like IMdB, look for our first movie and save the cover or movie poster in a new folder where we want to keep our DVDdb files.
Позаяк базовий наш файл зображення обкладинки ми мусимо перейти на онлайн ресурс, наприклад, IMdB. Подивіться на перший фільм та збережіть його обкладинку або постер до нової теки де ми бажаємо зберігати нашу DVDdb.

There's a cover in place, but it does open up like a normal pickup bed.
Там є кришка, але вона відкривається, як звичайна пікап-ліжко.

The other was a cover of the Italian pop-opera song"Caruso".
Другий бонус це кавер італійської поп-опери пісня«Caruso».

This is a fox and was a cover- cover for the album.
Ця ж лисиця і стала кавер- обкладинкою на альбом.

She was a cover girl for ZOO Weekly.
Нещодавно вона знялася для обкладинки ZOO Weekly.

There may be a cover.
Може мати покриття.

But they know Rebecca Lantham's a cover.
Но они знают, что Ребекка Лантам- прикрытие.

And one of them was a cover.
Що одна з них- Покрова.