Що таке IT IS NECESSARY TO COVER Українською - Українська переклад

• необхідно покрити
• необхідно прикрити

Приклади вживання It is necessary to cover Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, it is necessary to cover all possible eventualities.
При цьому необхідно враховувати всі можливі ситуації.

If individual panel joints are formed, it is necessary to cover them with sealant.
Якщо окремі панелі утворили стики, то необхідно їх замазати герметиком.

It is necessary to cover the target area of the permanent paper and cloth.
Необхідно накрити зону впливу перманентної папером і тканиною.

To prevent spraying of the mixture, it is necessary to cover the working capacity.
Щоб запобігти розпорошення суміші, треба прикривати робочу ємність.

It is necessary to cover the issues discussed without presenting the results.
Необхідно висвітлити обговорювані питання, не представивши результати.

After its application on the skin, it is necessary to cover this place with food film or cellophane.
Після його нанесення на шкіру необхідно прикрити це місце харчовою плівкою або целофаном.

It is necessary to cover the ground, to the soapy water killed the roots.
При цьому необхідно накрити землю, щоб мильна вода не згубила коріння.

With the help of film and tape, it is necessary to cover all surfaces with which the bath is in contact.
За допомогою плівки і скотча необхідно закрити всі поверхні, з якими стикається ванна.

It is necessary to cover roses and chrysanthemums with lapnik and snow, to provide snow cover around hydrangeas in order to avoid possible freezing of shrubs.
Потрібно вкривати ялиновим гіллям і снігом троянди і хризантеми, забезпечити сніговий покрив навколо гортензій, щоб уникнути можливе вимерзання чагарників.

In addition, for the full organization of the educational process, it is necessary to cover the following costs:.
Крім того, для повної організації навчального процесу необхідно покривати і наступні трати:.

The ball itself, it is necessary to cover with light napkins and leave to dry.
Сам кульку, необхідно обклеїти світлими серветками і залишити сушитися.

When the dough is suitable, he needs silence, and it is necessary to cover it with something.
Коли тісто підходить, йому потрібна тиша, і обов'язково його потрібно чимось накрити.

When transporting birds, it is necessary to cover the cage with a dense fabric that will not transmit light;
При перевезенні птахів клітку обов'язково необхідно накрити щільною тканиною, яка не буде пропускати світло;

In the understanding of consciousness, the very"movement towards the spiritual" means that it is necessary to cover distance or some space, or time, meaning, something must be overcome.
У розумінні свідомості той же«рух до духовного» означає те, що треба долати відстань або деякий простір, або час, тобто щось потрібно долати..

If it is necessary to cover the whole room, then devices with a viewing angle of 90º and more are recommended.
Якщо необхідно охопити приміщення цілком, то рекомендуються пристрої з кутом огляду більше 90º.

To protect raw materials from insects, it is necessary to cover it with a gauze or mosquito net.
Щоб захистити сировину від комах, необхідно прикрити його марлевим відрізом або москітною сіткою.

And now it is necessary to cover it with varnish, paste a picture of the printout on the varnish, and allow it to dry.
А зараз необхідно покрити її лаком, наклеїти на лак картинку роздруківки, і дати їй висохнути.

Bruce used to build the frame structure, it is necessary to cover the primer and then with a mixture of paint.
Брус, який використовується для складання рамної конструкції, необхідно покрити грунтувальною сумішшю і потім пофарбувати.

It is necessary to cover with polyethylene film the floor near the fireplace and the furniture that stands next to it. Because soot and carbon deposits easily block all the cracks and are difficult to wash off afterwards.
Необхідно накрити поліетиленовою плівкою підлогу біля каміна і меблі, які стоїть поруч з ним, тому що зола і кіптява легко забивають собою усі щілини і потім складно відмиваються.

After that, as the cuticle is given in the order, it is necessary to cover the nail plate protective agent. There exists a great multitude.
Після того, як кутикула приведена в порядок, необхідно покрити нігтьову пластину захисним засобом. Їх існує безліч.

On the nose or cheek, it is necessary to cover the probe with anti-allergic patch, changing the bandage daily and observing the skin condition.
На носі або щоці треба обклеювати зонд антиалергічним пластиром, щоденно змінюючи пов'язку і спостерігаючи за станом шкіри.

Today, it is still widely used exclusively for large format products, where it is necessary to cover large areas and high printing resolution is not required.
На сьогоднішній день він як і раніше широко застосовується виключно для виробів великого формату, там, де необхідно дешево задрукувати великі площі і не потрібна висока якість друку.

To do this, it is necessary to cover the baking tray with baking paper, and then lay out the substrate using a large spoon.
Для цього необхідно покрити деко пекарської папером, а потім викласти основу, використовуючи для цього велику ложку.

The warmer climate in many regions leads to the fact that gardeners simply do not know at what temperature it is necessary to cover the grapes for the winter, and what to do if the right weather does not occur.
Потеплілий клімат в багатьох регіонах призводить до того, що садівники просто не знають, при якій температурі треба вкривати виноград на зиму, і що робити, якщо потрібна погода все не настає.

Swimming pond it is necessary to cover the roof, fell to less waste, put water filters permanently remove silt, mosquito larvae and foliage.
Для плавання водойму треба обов'язково прикривати дахом, щоб менше потрапляло сміття, ставити фільтри очищення води, постійно видаляти мул, личинок комарів і листя.

But these compounds should be applied in other cases when it is necessary to cover the joints between the sheets, various notches and self-tapping screws sticking out.
Але ці склади потрібно наносити і в інших випадках, коли потрібно прикрити стики між листами, різні виїмки і стирчать назовні саморізи.

To calculate how much matter is necessary to cover for the cushion, it is necessary to measure its length and circumference.
Щоб розрахувати, скільки матерії необхідно на чохол для валика, треба виміряти його довжину і окружність.

To prevent slipping, it is sometimes necessary to cover the drive shaft with a fibrous refractory material.
Для запобігання ковзання іноді необхідно покривати провідний вал волокнистих жаротривким матеріалом.

When surface sowing, it is not necessary to cover the seeds with earth, otherwise they will not germinate.
При поверхневому сівбі засипати землею насіння не потрібно, інакше вони не проростуть.

It is not necessary to cover the whole surface of the furniture with mirrors, simply make a mirror top or legs.
Не обов'язково покривати дзеркалами всю поверхню меблів, досить просто зробити дзеркальної стільницю або ніжки.