Приклади вживання Is a modern european Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
France is a modern European state.
The way the presidentialelections were held showed that Ukraine is a modern European state in terms of openness and competitiveness.
Як пройшли президентські вибори, показало, що Україна є сучасною європейською державою в плані відкритості та конкурентності.The Irys Hotel is a modern European hotel with 130 rooms of different categories.
Hotel, located in the town Utes, is a modern European hotel, which opened in 2010.
Hotel розташований в смт. Утес і є сучасним європейським готелем, що відкрився в 2010 р.This is a modern European architectural format with the key charms for a comfortable living which will guarantee its residents the expected peace and comfort.
Це сучасний європейський архітектурний формат з ключовими принадами для комфортного проживання, який гарантовано надасть мешканцям очікуваний спокій і затишок.Therefore, we want to invite you to Lviv,to the Ukrainian Catholic University, which is a modern European Christian and academic platform for young Ukrainians," said His Beatitude Sviatoslav.
Тому ми хочемо запросити вас до Львова,в Український католицький університет, який є сучасним європейським християнським і академічним майданчиком надії для українців»,- зазначив глава УГКЦ.Today Kyiv is a modern european city with legendary past and great culture heritage.
Сьогодні Київ- це сучасне європейське місто з легендарним минулим і величезним культурним потенціалом.Therefore, we want to invite you to Lviv,to the Ukrainian Catholic University, which is a modern European Christian and academic platform for young Ukrainians," said His Beatitude Sviatoslav.
Тому ми хочемо запросити вас до Львова,до Українського католицького університету, який є сучасним європейським християнським і академічним майданчиком надії для молодих українців»,- зазначив Блаженніший Святослав.Nowadays, it is a modern European athletics arena, which has already hosted many athletics competitions including International U18 Athletics Matches and Ukrainian National Championships.
Сьогодні це сучасна європейська арена, яка вже прийняла багато легкоатлетичних змагань, включаючи Міжнародній матчеві зустрічі U18 і чемпіонати України.The National University of Pharmacy is a modern European institution of higher education of IV accreditation level.
Національний фармацевтичний університет є сучасним європейським вищим навчальним закладом рівня акредитації IV.Present-day Kyiv is a modern European city, with legendary past and enormous cultural potential.
Сьогодні Київ- це сучасне європейське місто з легендарним минулим і величезним культурним потенціалом.On the one hand, it is a modern European megalopolis, one of the biggest centres of political and business life in the world.
З одного боку- це сучасний європейський мегаполiс, один з найбiльших центрiв полiтичного i дiлового життя у свiтi.Raiffeisen Bank Aval is a modern European bank offering convenient and understandable online life-saving services to its customers.
Raiffeisen Bank Aval- сучасний європейський банк, який пропонує своїм клієнтам зручні та зрозумілі онлайн-сервіси, що полегшують життя.Indeed, the"Danubius" University is a modern European university, dynamic, entrepreneurial, perfectly adapted to the contemporary society.
Danubius" Університет Галац це сучасний європейський університет, динамічний, підприємницький, відмінно пристосовані до Today TAS Pharmacy- is a modern European parmacy, consists of more than 58 sales outlets and provides an opportunity to take care of peoples health and well-being.
Сьогодні Аптека TAS- це сучасна аптека європейського формату, яка нараховує більш, ніж 58 точок продажів і надає можливість населенню піклуватись про власне здоров'я і благополуччя.Residential complex“Soborny” is a modern European complex, built monolithic frame method that gives a possibility of free planning of apartments in the absence of internal load-bearing walls.
Житловий комплекс«Соборний»- сучасний європейський комплекс, побудований монолітно-каркасним способом, що надає можливість вільного планування квартир у зв'язку з відсутністю внутрішніх несучих стін.MSc in Marketing Management is a modern European Master's Program in Marketing Management that combined the best practices of international business education and the expertise of Ukrainian and global companies.
MSc in Marketing Management- сучасна європейська магістерська програма з маркетингового менеджменту, що об'єднує найкращі практики світової бізнес-освіти та досвід українських та міжнародних компаній.Since working on solid fuel boilers is a modern European experience, it is natural that the equipment of German and Polish producers was used in the construction of the unique for Ukraine facility.
Оскільки робота на твердопаливних котлах є сучасним європейським досвідом, то природно, що під час будівництва унікального для України об'єкту використовувалось обладнання німецьких та польських виробників.Ventspils, located in the north- west of Latvia some 189km from Riga, is an modern European city with a wide range of available entertainment and tourist sights.
Вентспілс, розташований на північному заході Латвії, приблизно в 189 кілометрах від Риги, є сучасним європейським містом з широким діапазоном розваг і туристичних визначних пам'яток.Swiss-dent Clinic is a modern equipment, European quality of services and reasonable prices.
Metallurg" is a modern hotel that meets European standards.
At 500 meters from the ski lift R2 is a modern hotel of European level"Karpatski".
В 500 м від підйомника R2 розташувався сучасний готель європейського рівня"Карпатські".Slovakia is a modern democratic country and is a member of the European Union.
Словаччина є сучасною демократичною країною і We are a modern European company, so one of the basic principles of our development strategy is environmental awareness and responsibility.
Ми- сучасна компанія європейського зразка, тому однією з базових засад стратегії нашого розвитку є екологічна свідомість та відповідальність.Oleksandr Turchynov: Ukraine is developing a modern European model of the security and defense sector.
It is not a modern European culture, where men and women are partners, it's a kind of machismo.
Це патріархальна культура, це не сучасна європейська культура, де чоловік і жінка- партнери, це мачізм такий.It is a patriarchal culture; it is not a modern European culture in which a man and a woman are partners.
Це патріархальна культура, це не сучасна європейська культура, де чоловік і жінка- партнери, це мачізм такий.Bouquet is complex in a modern European style, consists of Calla lilies, freesia, roses, Alstroemeria and decor.
Букет нареченої складний в сучасному європейському стилі, складається з калл, фрезій, троянд, альстромерій і декору.He pointed out that his key goal is to build a modern European country with rule of law and justice.
Він відзначив, що його ключова задача- побудова сучасної європейської країни, де панує закон і справедливість.The modern newspaper is a European invention.
