Що таке IS A SERIOUS CRIME Українською - Українська переклад

• серйозний злочин
• є серйозним злочином

Приклади вживання Is a serious crime Англійська мовою та їх переклад на Українською

Torture is a serious crime.
Тортури є тяжким злочином.

Domestic violence by itself is a serious crime.
Домашнє насильство саме по собі є злочином.

Family violence is a serious crime, not a private family matter.
Домашнє насильство- злочин, а не сімейні справи.

Notify the police, this is a serious crime.
Поліцію повідомив, бо це злочин.

Fraud is a serious crime that will be taken seriously.
Шахрайство- серйозний злочин, який буде сприйматись серйозно.

The destruction of this unity is a serious crime.”.
Руйнування цієї єдності- серйозний злочин».

Insider dealing is a serious crime that undermines our markets.
Інсайдерські операції-це серйозний злочин, що підриває наші ринки.

Many people are convinced- addiction is a serious crime.
Багато людей переконані- наркоманія серйозне злочину.

While hacking is a serious crime, not all hacking is"cyberterrorism.".
Хоча хакерство є серйозним злочином, не всі види хакерства є«кібертероризмом».

We are the members of a religion which reckons that shedding the blood of an innocent person is a serious crime and sin equal to killing all humanity.".
Ми належимо до релігії, котра визнає вбивство невинної людини тяжким злочином і гріхом, подібним до знищення всього людства».

Identity theft is a serious crime affecting over 9 million Americans each year.
Крадіжка є злочином, який зачіпає більше дев'яти мільйонів американців щороку.

Dutch Prime Minister Mark Rutte says his government“understands” the military action of the three NATO allies in Syria because“the use of chemical weapons is a serious crime the international community cannot accept.”.
Прем'єр-міністр Нідерландів Марк Руттен заявив, що його уряд розуміє військову акцію в трьох країнах-членах НАТО, бо"використання хімічної зброї є серйозним злочином, який міжнародне співтовариство не може прийняти".

Kidnapping is a serious crime.
Викрадення- серйозний злочин.

That is a serious crime- much worse, for example, than hijacking boats off the coast of Somalia.
Це серйозний злочин- набагато гірший, наприклад, від викрадання суден біля берегів Сомалі.

Scandinavia may have a liberal image, but drugs including cannabis are treated with zero tolerance by the police, and possession of even personal use amounts is a serious crime in all five countries.
Скандинавія може мати ліберальний імідж, але наркотики, включаючи канабіс обробляють нульової терпимості з боку поліції, а також зберігання навіть особистих кількостей використання є серйозним злочином у всіх п'яти країнах.

His defection is a serious crime, the legal assessment of which will be given by law enforcement agencies of Ukraine.
Його дезертирство є серйозним злочином, правову оцінку якому дадуть правоохоронні органи України.

Counterfeiting medical products is a serious crime that puts human lives at risk and undermines the credibility of healthcare systems.
Підробка виробів медичного призначення є серйозним злочином, який ставить під загрозу життя людини і підриває довіру до системи охорони здоров'я.

While arson is a serious crime and arson investigations are difficult and complex, we have not created a special court for arson crimes..
Хоча підпал є серйозним злочином, і розслідувати підпали важко й складно, ми не створюємо спеціальний суд для розгляду справ про підпали.

Stealing food was a serious crime in such times.
Така крадіжка вважалася серйозним злочином в ті часи.

I mean, certainly if it was a serious crime.
Це, якщо, скажімо, якийсь тяжкий злочин.

That's a serious crime by their standards.
А це за їхніми законами тяжкий злочин.

It can be a serious crime when an organized group of people strives to achieve their goal through violence.
Тероризм- це тяжкий злочин, коли організована група людей прагне досягти своєї мети за допомогою насильства.

The following actions are a serious crime against international peace, which entails international responsibility of the Russian Federation at the state level and international criminal responsibility of its leadership.
Такі дії є важким злочином проти міжнародного миру, що тягне за собою міжнародно-правову відповідальність Російської Федерації як держави та міжнародну кримінальну відповідальність її вищого керівництва.

On the information provided by the referring court in Case C‑203/15, it is not necessary that the offence be a serious crime.
По інформації, отриманій від Суду, який розглядає справу С-203/15, немає необхідності, щоб правопроушення було значинм.

The Torah was forbidden books, respect Jewish laws- was a serious crime and all over the idols were installed.
Тора стала забороненою книгою, дотримання єврейських законів- серйозним злочином, всюди були встановлені ідоли.

Acting Prime Minister Pedro Sánchez said that if his Socialist party were re-elected, he would change the law to make it clear that organising an unsanctioned independence referendum was a serious crime.
Виконувач обов'язків прем'єр-міністра Педро Санчес пообіцяв, що якщо його Соціалістична партія залишиться при владі, він внесе зміни в закон, щоб організація несанкціонованого центральним урядом референдуму про незалежність вважалася серйозним злочином.

If the Trump campaign or anybody associated with it, aided or abetted the Russians, it would not only be a serious crime, it would also represent one of the most shocking betrayals of our democracy in history.”.
Якщо кампанія Трампа або будь-хто, пов'язаний з нею, допомагав чи сприяв росіянам, це можна вважати не тільки серйозним злочином, але й також однією з найбільш шокуючих у історії зрад нашої демократії".