Приклади вживання Is acute Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At rupture of the spleen pain is acute and sharp.
При розриві селезінки біль буде гострою і різкою.Vasculitis is acute, short-term, chronic, or long-term.
Васкуліт буває гострим, короткочасним, хронічним, або довгостроковим.Gastritis, like most diseases, is acute and chronic.
Гастрит, як і більшість хвороб, буває гострим і хронічним.This situation is acute in the regions near the conflict line.
Ця ситуація гостро стоїть у регіонах поблизу конфліктної лінії.It's been going on for some time and now the situation is acute.
Люди також перекладають
The hallmark of both types of infection is acute clinical course of the disease.
Відмітною ознакою обох типів інфекції є гострий характер клінічного перебігу хвороби.Similar symptoms are observed if the bronchitis is acute.
The problem of the budget deficit is acute in front of Saudi Arabia since last year.
Проблема бюджетного дефіциту гостро стоїть перед Саудівською Аравією з минулого року.Bacteria excretion in the development of salmonellosis is acute and chronic.
Бактеріовиділення при розвитку сальмонельозу буває гострим і хронічним.At the present time, the problem is acute because of the mass appearance of infantile men in society.
У нинішній час гостро стоїть проблема з-за масової появи в соціумі інфантильних чоловіків.Today the issue of intellectual property protection in Ukraine is acute.
Сьогодні питання про захист інтелектуальної власності в Україні стоїть гостро.The onset is acute, the temperature in the first two days rises to 39° and higher and lasts 1-2 weeks.
Початок- гострий, температура в перші два дні підвищується до 39° і вище і зберігається 1-2 тижні.The oblique Heron triangle with the smallest perimeter is acute, with sides(6, 5, 5).
Похилий трикутник Герона з найменшим периметром- гострий, із сторонами(6, 5, 5).It is acute, with angles 36°, 72°, and 72°, making it the only triangle with angles in the proportions 1:2:2.
Він гострий з кутами 36 °, 72 ° та 72 °, що робить його єдиним трикутником з кутами пропорцій 1:2:2.Developing inflammation of the mucosa of the paranasal sinuses- this is acute sinusitis.
Розвивається запалення слизової оболонки навколоносових пазух- це і є гострий синусит.When the appendicitis is acute, the person will generally walk hunched over and not be able to move well.
Якщо апендицит гострий, людина, як правило, ходить зігнувшись і не в змозі нормально рухатися.Introduction Today, when civilization has reached such heights, the problem of human health is acute.
Введення Сьогодні, коли цивілізація досягла таких висот, гостро стоїть проблема здоров'я людства.The question of the content of hormones in food, It is acute, because hormones have a huge impact on our body.
Питання про зміст гормонів в їжі, стоїть гостро, так як гормони мають величезний вплив на наш організм.The fact is that, with auto insurance a necessity by law,the need to find the best possible deal is acute.
Справа в тому, що з авто страхування необхідності за законом,потрібно знайти саму кращу угоду гострий.The question of modernization of the housing sector is acute, even at a time when the country is in a state of war in the East.
Питання модернізації житлового сектору стоїть гостро навіть у часи, коли країна знаходиться у стані війни на Сході.Eczema is not a danger in terms of tactile distribution, but it is acute or chronic.
Екзема не представляє небезпеки в плані тактильного поширення, але при цьому має гострий або хронічний характер.In such conditions, the issue of autonomy is acute as never before, while the issue of holding the seventh Qurultay remains open.
За таких умов питання автономії стоїть гостро як ніколи, в той час як питання проведення Сьомого Курултаю залишається відкритим.The smallest integer-sided triangle with three rational medians is acute, with sides(68, 85, 87).
Найменший трикутник з цілими сторонами і з трьома раціональними медіанами- гострий, із сторонами(68, 85, 87).The problem of nicotine addiction is acute, with all the desire many smokers are trying to quit, but only in some cases they do it.
Проблема нікотинової залежності стоїть гостро, при всьому бажанні багато курців намагаються кинути палити, але тільки в деяких випадках у них це виходить.There are two types of infection,depending on the severity of the symptoms of the disease- it is acute and chronic salpingitis.
Є два типи інфекції,залежно від тяжкості симптомів захворювання- це гострий і хронічний сальпінгіт.If the intoxication is acute, a person needs emergency medical help, because due to severe poisoning, epileptic seizures and even the patient falling into a coma are possible.
Якщо інтоксикація гостра, людині потрібна невідкладна допомога фахівців, адже внаслідок сильного отруєння можливі епілептичні припадки і навіть впадання хворого в коматозний стан.However, the bill introduces various measures to combat illegal employment,the problem of which is acute in the Czech Republic.
Однак, при цьому законопроект вводить також різні заходи по боротьбіз незаконним працевлаштуванням, проблема якого гостро стоїть в Чеській Республіці.It is expected to have a deep knowledge in the specifics of a medical law, because each case is acute and painful, and it requires an expeditious and effective solution.
Потрібно володіти специфікою медичного права, оскільки кожен випадок гострий і болісний і вимагає оперативного і ефективного вирішення.The transition to electric commercial vehicles is particularly relevant for large cities,where the problem of air pollution and strong noise is acute.
Перехід на електричний комерційний транспорт особливо актуальний для великих міст,де гостро стоїть проблема забруднення повітря і сильного шуму.Duodenitis is an inflammatory disease of the duodenum("gastritis of the duodenum"), which is acute and chronic, and like gastritis, has several forms.
Дуоденіт- це запальне захворювання дванадцятипалої кишки(«гастрит дванадцятипалої кишки»), яке буває гострим і хронічним, і подібно гастриту, має кілька форм.
