Що таке IS AN IMPORTANT PRINCIPLE Українською - Українська переклад

• є важливим принципом
• важливий принцип

Приклади вживання Is an important principle Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is an important principle of brahminical culture.
Це- фундаментальний принцип мозаїчної культури.

The presumption of innocence is an important principle.
Презумпція невинності є загальновизнаним принципом.

There is an important principle underlying this article.
У цій статті закріплений такий важливий принцип.

To make the world around us better- it is an important principle for our team.
Покращувати світ навколо нас- важливий принцип для нашої команди.

It is an important principle of psychology that any given psychic material can be shown to derive from causal antecedents;
Можливість продемонструвати походження будь-якого психічного матеріалу методом причинності є важливим принципом психології;

Being a trusted partner to local communities is an important principle of DTEK Oil&Gas operations.
Важливий принцип роботи ДТЕК Нафтогаз- бути надійним партнером міс­цевих громад.

This is an important principle, but if it is not to lead us astray a little care is necessary as regards certain logical points.
Це дуже важливий принцип, але якщо тільки він не зіб'є нас з шляху, то вже трохи знадобиться уваги до логічної стороні справи.

German Foreign Ministry spokesman Martin Schaefer said“freedom of movement is an important principle” and one of the European Union's biggest achievements.
Прес-секретар німецького МЗС Мартін Шефер заявив, що«свобода пересування є важливим принципом» і одним з найбільших досягнень Європейського Союзу.

Freedom of movement is an important principle- one of the biggest achievements[in the EU] in recent years," Martin Schaefer, Germany's foreign ministry spokesperson, said.
Свобода пересування є важливим принципом- одним з найважливіших досягнень ЄС за останні роки»,- заявив представник МЗС Мартін Шефер.

Boiler houses are present in commercial and service facilities such as hospitals, hotels and schools, and timely monitoring of equipment is an important principle of efficient and safe operation.
Котельні присутні в комерційних і сервісних установках, таких як лікарні, готелі і шкільні містечка і своєчасний моніторинг обладнання є 0 важливим принципом ефективної і безпечної роботи.

Freedom of movement is an important principle-- one of the biggest achievements[in the European Union] in recent years," foreign ministry spokesman Martin Schaefer told reporters.
Свобода пересування є важливим принципом- одним з найважливіших досягнень ЄС за останні роки",- заявив представник МЗС Мартін Шефер.

Although no previous case has established as such any right to self-determination as being contained in Article 8 of the Convention, the Court considers that the notion of personal autonomy is an important principle underlying the interpretation of its guarantees.
Хоча в жодній попередній справі не встановлено, що як таке право на самовизначення міститься у статті 8 Конвенції, Суд вважає, що поняття особистої самостійності є важливим принципом, на підставі якого тлумачаться її ґарантії.

As it was in PhotoCity, the use of redundancy is an important principle for assessing and ensuring data quality in distributed data collection projects.
Як це було в PhotoCity, використання надмірності є важливим принципом для оцінки та забезпечення якості даних в розподілених проектах по збору даних.

DeLaMark toothpaste is packaged in an aluminum tube placed in a cardboard box made from recycled materials, which, unlike traditional non-recyclable plastic packaging, is easy to give a second life, and this is an important principle of waste reducing.
Зубна паста від«Де Ла Марк» розфасована в алюмінієвий тюбик у картонній коробці з вторинної сировини, якому на перевагу від традиційної, не придатної для переробки, пластикової упаковки, легко надати друге життя. А це важливий принцип скорочення відходів.

This is an important principle which establishes that the Ukrainian Catholic Church which has a specific identity, but which must constantly reform its life in conformity with the Gospel.
Це важливий принцип, який показує, що Українська Греко-Католицька Церква має особливу ідентичність, але вона повинна постійно співставляти своє життя відповідно до Євангелія.

Even if it is true that the risks for the Facebook experiment were low and even if, in hindsight, the results are judged to be useful, there is an important principle at stake here that must be upheld. In the same way that stealing is stealing no matter what amounts are involved, so we all have a right not to be experimented on without our knowledge and consent, whatever the nature of the research.”.
Навіть якщо це правда, що ризики для експерименту в Facebook були низькими, і навіть якщо в минулому результати оцінюються як корисні, тут має місце важливий принцип, який має бути підтриманий. Точно так само, як крадіжка краде, незалежно від того, які суми беруть участь, ми всі маємо право не експериментувати без нашого знання та згоди, незалежно від природи дослідження".

As we shall see, this is an important principle(that our moral understanding must use role models), but at this stage it still leaves open what a person has to do to display practical wisdom.
Як ми побачимо далі, це головний принцип(що наше моральне розуміння повинні використовувати рольові моделі), але на даному етапі все ще залишається відкритим, що людина повинна зробити для показу практичної мудрості.

Under article 8 of the Convention in particular, where the notion of personal autonomy is an important principle underlying the interpretation of its guarantees, protection is given to the personal sphere of each individual, including the right to establish details of their identity as a human beings.
Зокрема, у світлі статті 8 Конвенції, в якій поняття особистої автономії є важливим принципом, на якому ґрунтується тлумачення її ґарантій, забезпечується захист особистої сфери кожної фізичної особи, разом із правом визначати конкретні дані своєї особи як окремої людської істоти.

Holding a competition is an important principle, which increases the efficiency of budget spending. It creates more opportunities for organizations that do not have powerful lobbies, but are active in their field and have a competitive offer.
Конкурсність є важливим принципом, який підвищує ефективність витрачання бюджетних коштів та створює додаткові можливості для їх отримання організаціями, які не мають потужного лобі, але активно працюють і мають конкурентні пропозиції.

Moreover, there's an important principle here for conservatives.
Отже, для консерваторів є важливим принцип припису.

Now please hang on to that Paisley snail story, because it's an important principle.
Будь ласка, запам'ятайте цю історію про равлика, тому що це важливий принцип.

The rule of law is also an important principle.
Державного регулювання є також важливим принципом.

And obviously, in a diverse community, tolerance is an important working principle.
І очевидно, у суспільстві складеному із різних людей толерантність є важливим принципом співпраці.

Sustainability is an important guiding principle of B. Braun's corporate activities.
Сталий розвиток є важливим керівним принципом корпоративної діяльності Б. Браун.

Thus, the cooperation of insurance companies both domestically and abroad is also an important principle of organization of insurance business.
Таким чином, співпраця страхових організацій як усередині країни, так і за кордоном є також важливим принципом організації страхової справи.

The right of self-determination is an important international principle and I hope very much it will be respected in Catalonia and everywhere else," declared Ms Sturgeon.
Право на самовизначення є важливим міжнародним принципом, і я дуже сподіваюся, що цього права дотримуватимуться»,- заявила Стерджен.

The right of self-determination is an important international principle and I hope very much that it will be respected in Catalonia and everywhere else,” Scottish First Minister Nicola Sturgeon said last week.
Право на самовизначення є важливим міжнародним принципом, і я дуже сподіваюся, що цього права будуть дотримуватися»,- заявила Перший міністр Шотландії Нікола Стерджен під час дебатів у парламенті.

Social welfare is also an important principle of a healthy lifestyle.
Соціальне благополуччя- також важливий принцип здорового способу життя.

Gender has been an important principle of stratification throughout Japanese history, but the cultural elaboration of gender differences has varied over time and among different social classes.
Гендер був важливим принципом стратифікації всієї японської історії, але культурна розробка гендерних відмінностей змінювалася з плином часу серед різних соціальних класів.