Що таке ПРИНЦИПОМ Англійською - Англійська переклад

• principle
• tenet
• principles

Приклади вживання Принципом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким принципом є плюралізм.
This approach is pluralism.

Воно працює за тим же принципом, що й Uber.
Works on same principle as Uber.

За яким принципом працює генератор?
What is the principle of a generator?

Далі все за принципом люстри.
Further all on a principle of a luster.

За таким принципом працює астрологія.
It is on this premise that astrology works.

Якщо ж останнє, то за яким принципом їх ділити?
If not, of what principle is it a part?

За тим же принципом існують і Боги.
There are still principles that are of God.

Це положення називається принципом суперпозиції.
This is termed as the principle of superposition.

За яким принципом Ви підбираєте працівників?
What criteria do you use to select employees?

Я завжди намагався писати за принципом айсберга.
I always try to write on the principal of the iceberg.

Діємо за принципом: ліпше менше, та ліпше.
We must follow the rule: Better fewer, but better.

Буржуазний гуманізм робив людину принципом всіх теорій.
Bourgeois humanism made man the principle of all theory.

За яким принципом Ви робите вибірку продуктової бази?
On what criteria do you base your dog's food selection?

МКТЮ діє згідно з принципом комплементарності.
The ICC operates under the principle of complementary.

За яким принципом визначається ціна за роботу?
What is the principle for determining the work cost?

Учасники будуть відібрані за принципом їхньої мотивації.
Participants will be selected on the base of their motivation.

Саме цим принципом керувалися ми при створенні Perfect Money.
Guided by this principle we have created Perfect Money.

КЛАСИЧНИЙ разработчик візиток, створений за принципом"просто додай свій текст".
CLASSIC Cardmaker, based on idea"just add your text".

За таким принципом працює ITER, та Вендельштайн 7-X?
What are the principles that LTER and Wendelstein 7-X operate on?

Згідно з космологічним принципом наш Всесвіт однорідний та ізотропний.
According to the principle of cosmology, our universe is uniform and isotropic.

По-перше, принципом прагматичності і еволюційності всіх прийнятих рішень.
First, the principle of pragmatic and evolutionary of all decisions.

Досягнення передового досвіду для наших студентів є третім основним принципом AOMI.
Delivering excellence to our students is the third core tenet of AOMI.

Майкл керувався принципом не виходити з гри, поки не виграв.
Michael was guided by the principle of not leaving the game until he won.

Принципом економіки відкритого ринку з вільною конкуренцією.
Accordance with the principle of an open market economy with free competition.

Така практика є несумісною з принципом верховенства права та повинна бути припинена.
This practice is counter to the principles of good government and must be stopped.

Цим принципом були принесені в жертву тисячі голів, і французьке єдність було врятовано.
To that principle it sacrificed thousands of heads, and French unity was saved.

Між собою різні моделі відрізняються принципом роботи та набором охоронних функцій.
Between themselves, different models differ in the principle of operation and a set of security functions.

За таким принципом вона і вчинила, почавши співпрацювати з муранівськими умільцями.
And that's the idea which she followed and started cooperating with Murano artisans.

Принцип стаціонарної дії Остроградського- Гамільтона інколи називають принципом найменшої(екстремальної) дії.
Hamilton's principle is sometimes referred to as the Principle of Least Action.

Технологія блокчейн відрізняється від традиційної бази даних архітектурою або самим принципом організації.
Blockchain technology differs from a traditional data base by the principle of organizing information.