Що таке IS AN INDISPENSABLE ELEMENT Українською - Українська переклад

• незамінний елемент
• є обов'язковим елементом
• є незамінним елементом
• є необхідним елементом

Приклади вживання Is an indispensable element Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is an indispensable element in plant nutrition;
Є незамінним елементом у живленні рослин;

That is why ginger is an indispensable element of any diet.
Саме тому, імбир є незамінним елементом будь-якої дієти.

Motorists simply can not do without shelves for storing tires with wheels, because this is an indispensable element of the driver.
Автомобілісту просто не обійтися без полиць для зберігання шин з колесами, адже це обов'язковий елемент водія.

Trust is an indispensable element of true love.
Довіра- невід'ємний елемент справжньої любові.

As well as waterproofing layer, the drainage system is an indispensable element of the roof.
Так само як і гідроізоляційний шар, дренажна система є обов'язковим елементом покрівлі.

A coffee table is an indispensable element of the interior.
Кавовий столик- необхідна річ в інтер'єрі.

Poland stands in solidarity with Ukraine in the face of Russian aggression in Ukraine and is convinced that the existence of the independent and stable Ukraine is an indispensable element of the world order.
Польща солідарна з Україною в умовах російської агресії в Україні і переконана, що існування незалежної і стабільної України є необхідним елементом світового ладу.

As you know, the baby's dream is an indispensable element of their rest.
Як відомо сон малюків- незамінний елемент їх відпочинку.

This is an indispensable element of the speaker system for those who like to listen to dynamic music.
Це обов'язковий елемент акустичної системи для тих, хто любить слухати динамічну музику.

The officer's and soldier's belt is an indispensable element of a military uniform.
Офіцерський і солдатський ремінь- незамінний елемент армійської форми.

Charging is an indispensable element of the routine begins 10 minutes after lifting and is held daily, except for weekends and holidays.
Зарядка є обовязковим елементом режиму дня починається через 10 хвилин після підйому і проводиться щоденно, крім вихідних і святкових днів.

Poland stands in solidarity with Ukraine in the face of Russian aggression in Ukraine and is convinced that the existence of the independent and stable Ukraine is an indispensable element of the world order.
Польща солідарна з Україною в умовах російської агресії та переконана, що існування незалежної і стабільної української держави є необхідною складовою світового порядку.

Women's long coat is an indispensable element of elegant and feminine image.
Довге пальто жіноче- незамінний елемент витонченого і жіночного образу.

The advantage of juices is that they are easily digested and, when ingested, almost immediately saturate all organs and tissues with oxygen, which is an indispensable element for their normal functioning.
Перевага соків в тому, що вони легко засвоюються і при попаданні в організм практично моментально насичують всі органи і тканини киснем, який є необхідним елементом для їх нормального функціонування.

Women's coat is an indispensable element of the wardrobe of a modern woman.
Жіноче пальто є незамінним елементом гардеробу сучасної жінки.

It can be an elegant addition to the interior in the appropriate style, an attractive detail of a playful female image, and in the form of an elegant butterfly is an indispensable element of a classic tail coat.
Він може бути витонченим доповненням інтер'єру у відповідному стилі, привабливою деталлю грайливого жіночого образу, а у вигляді елегантної метелики- це незамінний елемент класичного фрака.

In Germany, this sport is an indispensable element of any rehabilitation program.
У Німеччині цей спорт є обов'язковим елементом будь-реабілітаційної програми.

Contact Center is an indispensable element in managing customer experience, assessing the loyalty level of customers, partners and personnel of the company, and also in lead generation and marketing research.
Контакт-центр- незамінний елемент в системі управління клієнтським досвідом, оцінюванні рівня лояльності клієнтів, партнерів та персоналу компанії, лідогенерації та проведенні маркетингових досліджень.

Ukraine's Supreme Court supports this position and recommends that the courts give motivation to all the arguments of the parties in the case, is an indispensable element fair trial(Article 6 of the Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms)….
Верховний Суд України підтримує таку позицію і рекомендує судам давати мотивування всім доводам сторін у справі, що є обов'язковим елементом справедливого судового розгляду(стаття 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод).

Magnesium is an indispensable element that is important forEvery organ in your body.
Магній- незамінний елемент, який важливий для кожного органу в твоєму тілі.

Traditionally, open to every summer, is an indispensable element of urban mass performances and festivals.
Традиційно відкривається до кожного літнього сезону, є обов'язковим елементом міських масових дійств та фестивалів.

Graphite powder is an indispensable element of the normal operation for the mechanical engineering industry for the production of anti-friction material.
Незамінним елементом нормальної роботи є графіт порошковий для галузі машинобудування для виробництва антифрикційного матеріалу.

Equipment for diagnostics is an indispensable element for every medical institution.
Устаткування для діагностики- обов'язковий елемент для кожного лікувального закладу.

Access panel is an indispensable element of the internal sewage system(especially the one in a kitchen), that is used to service the pipes or clean with a cable.
Ревізійні люки- обов'язковий елемент внутрішньої каналізації(особливо кухонної), за допомогою яких проходить сервісне обслуговування труб або їх чистка за допомогою троса.

The unification of the legal profession is an indispensable element of guaranteeing the adequate protection of human rights and fundamental freedoms guaranteed by international standards, including the protection of the rights of the child.
Уніфікація професії адвоката є обов'язковим елементом гарантування адекватного забезпечення прав людини і основних свобод, гарантованих міжнародними стандартами, в тому числі захисту прав дітей.

Foreign modules are an indispensable element of the training program.
Зарубіжні модулі є обов'язковим елементом програми навчання.

Nowadays, innovative technologies are an indispensable element of any industry, including the agricultural sector.
Сьогодні інноваційні технології- це незамінна складова будь-якої галузі, включаючи агросектор.

The presence of a cutting edge on both sides of the blade, as a rule, was an indispensable element of knives M1918.
Наявність ріжучої кромки з двох сторін леза, як правило, було обов'язковим елементом ножів М1918.

Temples are found on many canvases by Utrillo, because for him these holy places were an indispensable element of the city's landscape.
Храми зустрічаються на багатьох полотнах Утрілло, адже для нього ці святі місця були неодмінним елементом міського пейзажу.

Because of its good resistance to demagnetization, neodymium magnet was an indispensable element in the computer systems and transformers.
Через свою хорошою стійкості до розмагнічування, неодимовий магніт був незамінним елементом в системах комп'ютерів і трансформаторів.