Приклади вживання Is becoming an increasingly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Water is becoming an increasingly costly resource.
Vietnam is becoming an increasingly popular place to visit.
Delivery from Vietnam to Ukraine, in the modern world, is becoming an increasingly popular service.
Доставка з В'єтнаму в Україну, в сучасному світі, стає все більш популярною послугою.Tourism is becoming an increasingly important sector of the economy.
Туризм стає дедалі важливішою сферою економіки.
Люди також перекладають
Digital transformation(what the English-language media call the"buzzword") is becoming an increasingly popular expression.
Цифрова трансформація- те, що в англомовних медіа та ЗМІ називають«buzzword»- стає все більше популярним виразом.One child in the family is becoming an increasingly popular choice for parents.
Одна дитина в родині стає все більш популярним вибором батьків.Learn about UK, European and international laws and regulations regarding sport,and understand how sport is becoming an increasingly important business.
Дізнайтеся про Великобританії, Європи та міжнародних законів і правил, що стосуються спорту, і зрозуміти,як спорт стає все більш важливою справою.China is becoming an increasingly powerful player in the economy of the Old World.
Китай стає все більш потужним гравцем в економіці Старого світу.As economic sanctions constrict its trade with the West, Africa is becoming an increasingly attractive investment opportunity.
Коли економічні санкції звужують торгівлю із Заходом, Африка стає все більш привабливою інвестиційною можливістю.Cycling is becoming an increasingly important argument in urban marketing.
Велосипедний транспорт стає дедалі важливішим аргументом у міському маркетингу.The scope of EU law, however is even wider, as Europe is becoming an increasingly important actor on the international stage.
Обсяг законодавства ЄС, проте ще ширше, оскільки Європа стає все більш важливим гравцем на міжнародній арені.Ukraine is becoming an increasingly important market for external trade and investments.
Україна стає все більш важливим ринком для зовнішньої торгівлі та інвестицій.The scope of EU law, however is even wider, as Europe is becoming an increasingly important actor on the international stage.
Правда, законодавство ЄС ще ширше, оскільки Європа стає все більш важливим учасником на міжнародній арені…[-].Time is becoming an increasingly valuable resource, so spending 23 days in a row on corporate training is a luxury.
Час стає все більш цінним ресурсом, тому витрачати 23 дня поспіль на корпоративні тренінги- недозволена розкіш.On the other hand, however, the Islamic State is becoming an increasingly dangerous weapon that could seriously wound its creator.
Однак, з іншого боку, Ісламська держава стає все більш небезпечною зброєю, яка може серйозно поранити його творця.Macfrut is becoming an increasingly international trade event offering the chance to do business while showcasing technical expertise, know-how and the excellent products from the local area.
З року в рік Macfrut стає все більш міжнародною торговою подією, що пропонує можливість вести бізнес, демонструючи технічні знання, ноу-хау і відмінні продукти.In Ukraine, the agrarian sector is actively developing, andtherefore it is not surprising that the transportation of agricultural equipment is becoming an increasingly profitable service.
В Україні активно розвивається аграрна сфера, атому не дивно, що перевезення сільськогосподарської техніки стає все більш необхідною послугою.In recent years, Nidwalden is becoming an increasingly popular place to live and work.
В останні роки Нідвальден стає все більш популярним місцем для життя і роботи.Macfrut is becoming an increasingly international trade event offering the chance to do business while showcasing technical expertise, know-how and excellent products.
З року в рік Macfrut стає все більш міжнародною торговою подією, що пропонує можливість вести бізнес, демонструючи технічні знання, ноу-хау і відмінні продукти.In the context of national andinternational developments Corporate Social Responsibility(CSR) is becoming an increasingly important element on national and transnational policy agendas.
У контексті національних і міжнародних подій,соціальна відповідальність бізнесу стає все більш важливим елементом у національних і транснаціональних політичних програмах європейського і світового співтовариства.Hate crime is becoming an increasingly pressing issue for Ukrainian society.
Around the world, culture is becoming an increasingly important source of employment and income.
У цілому світі культура стає все важливішим джерелом зайнятості та доходів.So the Arctic is becoming an increasingly important waterway and its abundant natural resources are all the more accessible.
Таким чином, Арктика стає все більш важливим водним коридором, а її багаті природні ресурси будуть Public-private partnership is becoming an increasingly popular model of project implementation.
Державно-приватне партнерство стає все більш популярною моделлю реалізації проекту.From year to year, Poland is becoming an increasingly attractive country to invest, and many foreigners decide to transfer and develop their businesses in this country.
З року в рік Польща стає більш привабливою країною для інвестицій, і багато іноземців вирішують перенести і розвивати свій бізнес в цій країні.Records also show that Madrid is becoming an increasingly popular venue for Latin-American and Spanish parties.
Записи показують також, що Мадрид стає все більш популярним місцем для латиноамериканських та іспанських партій.And given the fact that the Internet is becoming an increasingly popular place to do business, consider, for example, the option to open your own hosting.
А з урахуванням того, що інтернет стає все більш популярним місцем ведення бізнесу, варто розглянути, наприклад, варіант відкриття власного хостингу.Медичні ощадні рахунки стають все більш популярним інструментом для багатьох людей, щоб заощадити гроші, зменшити їх щорічного податкового тягаря, і оплачувати їх медичні витрати.
