Приклади вживання Is celebrated annually Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russia Day is celebrated annually on June 12.
The Imperial anniversary in Malmaisons Palace is celebrated annually.
Імператорський ювілей у Мальмезонском палаці святкується щорічно.This day is celebrated annually as Alaska Day.
Цей день щороку святкують у штаті як День Аляски.The International Day of University Sport is celebrated annually on September 20.
Міжнародний день студентського спорту відзначається щороку 20 вересня.Earth Day is celebrated annually in 147 countries.
Birthday is the day when a person was born and is celebrated annually.
День народження- це день, коли народилась людина і відзначається щороку.World Toilet Day is celebrated annually on November 19th.
Всесвітній день туалету відзначають щороку 19 листопада.It is symbolic of this exhibition at theUN on the eve of World Water Day, which is celebrated annually on March 22.
Символічним є проведення цієївиставки в ООН напередодні Всесвітнього дня води, що відзначається щорічно 22 березня.March 17 is celebrated annually in Thailand as Muay Thai boxing day.
Березня щороку відзначається в Таїланді, як день боксерів Муай Тай.International Programmers' Day is celebrated annually on 7 January.
Міжнародний день програміста відзначається щороку 7 січня.It is celebrated annually“in honour of parents all over the world” on the first day of summer.
Він відзначається щорічно«в честь батьків у всьому світі» у перший день літа.Since 2008, this holiday is celebrated annually in Vinnytsia.
Починаючи з 2008 року це свято щорічно відзначається у Вінниці.Russia Day is celebrated annually since 1992 on the adoption day of the Declaration of State Sovereignty of the Russian Federation- on the 12th of June.
День Росії відзначається щорічно з 1992 року в день прийняття Декларації про державний суверенітет РРФСР- 12 червня.World Marine Mammal Protection Day(the Day of Whales) is celebrated annually on February 19th.
Всесвітній день захисту морських ссавців(День кита) Цей день відзначають щороку 19 лютого.International Planetarium Day is celebrated annually on the second Sunday of March in many countries around the world.
Міжнародний день планетаріїв(International Day of Planetaria) відзначається щорічно у другу неділю березня в багатьох країнах світу.VDNS, considered one of themost important events in the environmental calendar, is celebrated annually in more than 100 countries.
ВДНС, щовважається одним з найбільш важливих подій в екологічному календарі, відзначається щороку більш ніж у 100 країнах.The Day of the Artist is celebrated annually on the second Sunday in October.
День художника відзначається щорічно у другу неділю жовтня.Traditionally, young scientists- the winners receive certificates forgrants during a reception the mayor for the day science, which is celebrated annually on May 16.
Традиційно молоді вчені- переможці конкурсу отримують сертифікатина гранти під час урочистого прийому міського голови до Дня науки, який відзначається щорічно 16 травня.World Embroidery Day is celebrated annually on the third Thursday of May.
Всесвітній День вишиванки відзначається щороку в третій четвер травня.The SIDESCO International Committee of Aesthetics andCosmetology has taken the initiative to create the International Beauty Day, which is celebrated annually on September 9.
Міжнародний комітет естетики ікосметології СІДЕСКО проявив ініціативу створення Міжнародного дня краси(Beauty International Day), який відзначається щорічно 9 вересня.Day of Air forces of Ukraine is celebrated annually on the first Sunday of August.
День Повітряних сил України відзначається щороку у першу неділю серпня.Day of Liberation from Ottoman oppressors and the resurrection of the Bulgarianstate is considered a national holiday and is celebrated annually on March 3rd since 1878.
День визволення від османських поневолювачів тавідродження болгарської держави вважається національним святом країни і відзначається щорічно 3 березня, починаючи з 1878 року.Russian Naval Forces Day is celebrated annually on the last Sunday of July.
День військово-морського флоту Росії відзначається щороку в останню неділю липня.The Day for Life is celebrated annually and is dedicated to raising awareness of the meaning and value of human life at every stage and in every condition.
Цей День відзначається щороку і спрямований на підвищення обізнаності про значення та цінність людського життя на кожному його етапі і в будь-якому стані.The National Day of Remembrance is celebrated annually on the 27th day of the Jewish Month Nisan.
Національний День пам'яті відзначають щороку 27-го числа єврейського місяця нісана.The Constitution Day of Ukraine is celebrated annually on June 28 and is an official state holiday.
День Конституції України відзначається щороку 28 червня і є офіційним державним празником.Singapore National Day is on August 9 and is celebrated annually with a large parade and patriotic festivities.
Національний день Сінгапуру на 9 серпня і відзначається щорічно з великим парадом і патріотичних свят.The International Children's Day is celebrated annually on 1 June and is established as a national holiday for children.
Міжнародний Дитячий день відзначається щороку 1 червня і встановлюється як національне свято дітей.Remembrance Day for the victims of the famine, which is celebrated annually on the fourth Saturday in November,was introduced in Ukraine in 1998.
День пам'яті жертв голодоморів, що відзначається щорічно в четверту суботу листопада, був запроваджений в Україні 1998 року.First heard about the International day of the white cane, which is celebrated annually on the 15th of October, many may think about another bizarre holiday traditions.
Уперше почувши про Міжнародний день білої тростини, який відзначається щорічно 15 жовтня, більшість може подумати про ще одну чудернацьку святкову традицію.
