Що таке IS COMING TO A CLOSE Українською - Українська переклад

• наближається до

Приклади вживання Is coming to a close Англійська мовою та їх переклад на Українською

Summer is coming to a close, and….
Наближається літо, а це….

So happy that this chapter is coming to a close.
І ми раді, що ця глава закінчується.

Summer is coming to a close, and we're a bit sad about that.
Літо закінчується- і від цього нам стає трохи сумно.

The NBA season is coming to a close.
Сезон в НБА добігає до кінця.

Now that the Lecture has been delivered, the Dylan adventure is coming to a close.".
Тепер, коли лекцію представлено, пригода пана Ділана підходить до кінця».

The year 2007 is coming to a close.
Рік наближається до завершення.

The megapopular series about the use of Agile methodology at large companies is coming to a close.
Суперпопулярний«сіквел» про використання методології Agile у великих компаніях добігає завершальної серії.

Another project is coming to a close.
Інший проект уже добігає кінця.

The season is coming to a close, and we still have a lot of interesting things ahead.
Сезон підходить до завершення, і у нас ще багато цікавого попереду.

The 365 project is coming to a close.
Новий Рік наближається 365 project →.

Our adventure is coming to a close, it's time to leave, to say our farewells and goodbyes, our best wishes….
Наша пригода добігає кінця, прийшов час, щоб попрощатися та висловити наші найкращі побажання….

Your time on earth is coming to a close.
Ваш час на землі, як ви знаєте, наближається до кінця.

In an era for which chemotherapy was the only option for non-small cell lung cancer patients, this is coming to a close.
Ера, коли хіміотерапія була єдиним виходом для пацієнтів із недрібноклітинним раком легенів, добігає кінця.

Now that period is coming to a close you can return to your true reality.
І тепер цей період наближається до свого завершення, і ви зможете повернутися до своєї справжньої реальності.

Another year of our lives is coming to a close.
Ще один рік нашого життя добігає до завершення.

Afghanistan is coming to a close, not only with NATO withdrawal- except to guard what it was all about: a base for a possible war with China and an oil pipeline- but probably as a central Asian community.
Епопея в Афганістані наближається до свого кінця, і не тільки у зв'язку з відходом НАТО- за винятком охорони того, через що все це було затіяно: бази для можливої війни з Китаєм і нафтопроводу.

It's sad that my career is coming to a close.
І я радий, що моя кар'єра наближається до завершення.

The drama is coming to a close, and within a few decades Russia will concern the rest of the world no more than any Third World country with abundant resources, an impoverished people, and a corrupt government.
Драма наближається до завершення,- зазначає автор,- і впродовж найближчих кількох десятирічь для решти світу Росія буде цікавою для світу не більше, ніж будь-яка інша країна третього світу з багатими ресурсами, злиденним населенням і корумпованим урядом.

The MLB regular season is coming to a close.
Регулярний сезон НХЛ все ближче підходить до завершення.

In an era for which chemotherapy was the only option for non- small cell lung cancer patients, this is coming to a close.
Ера, коли хіміотерапія була єдиним виходом для пацієнтів із недрібноклітинним раком легенів, добігає кінця.

I'm glad that our presence on the UN Security Council, which is coming to a close at the end of the year, will be summed up by this return to missions within the framework of the United Nations peace-keeping forces," Duda said.
Я радий, що наша присутність у Раді безпеки ООН, яка завершується наприкінці цього року, отримує позитивний підсумок саме завдяки цьому поверненню до дій у межах миротворчих сил ООН»,- сказав президент.

I'm also a little sad that the year is coming to a close.
Мені навіть сумно, що такий успішний для рік добігає кінця.

It is hard to believe that the summer is coming to a close.
Поки ще складно повірити, що літо добігає кінця.

Al-Asiri also claimed that the conflict is coming to a close.
Башар Асад також заявив, що криза в його країні наближається до завершення.

Senior year of high school was coming to a close.
Навчальний рік у середній школі наближається до закінчення.

Three years after the Battle of Geonosis, the Clone Wars are coming to a close.
Після трьох довгих років жорстоких битв, Війна Клонів наближується до завершення.

Those days are coming to a close as the Light transmutes the negative vibrations that are disappearing with increasing rapidity, and will continue to do so until they are finally left behind.
Ті дні закінчуються, оскільки Світло перетворює негативні вібрації, які стрімко зникають і продовжуватимуть зникати, поки вони остаточно не залишаться позаду.

The Democratic electorate also believed that, with the election of an African-American President and the rise of marriage equality and other such markers, the culture wars were coming to a close.
Демократичний електорат також вважав, що з обранням афро-американського президента і дозволеністю одностатевих шлюбів та інших маркерів такого роду, культурним війнам прийде кінець.

Acknowledging that decades of uncontested air operations may be coming to a close, the strategy cautions that modern air defence systems, cyber and electronic warfare could impact NATO air operations.
Визнаючи, що десятиліття повітряних операцій можуть завершитися, стратегія попереджає, що сучасні системи протиповітряної оборони, кібер- і радіоелектронна війна можуть вплинути на повітряні операції НАТО.

When our talks were coming to a close, Comrade Chicherin pointed out that Vanderlip should be received because it would have an excellent effect on his further actions in Western Europe.
Коли наші розмови стали підходити до кінця, то товариш Чичерін вказав на те, що Вандерліп слід прийняти тому, що це надасть прекрасне дію на подальше його виступ в Західній Європі.