Що таке IS CONTINUING TO GROW Українською - Українська переклад

• продовжує зростати
• продовжує рости

Приклади вживання Is continuing to grow Англійська мовою та їх переклад на Українською

Facebook is continuing to grow.
Facebook продовжує розвиватися.

The coalition currently represents over 20 organizations and is continuing to grow.
Гільдія вже налічує більше 20 організацій і продовжує зростати.

European trade is continuing to grow.
Торгівля ЄС продовжує зростати.

Your baby is continuing to grow and develop, but now the rapid growth rate slows down a little.
Малюк продовжує рости і розвиватися, правда, на цьому етапі темпи росту трохи сповільнюються.

And I am grateful to know that he is continuing to grow spiritually.
І зараз я бачу, що він й надалі зростає в духовному житті.

Society is continuing to grow and develop;
Суспільство продовжує рости і розвиватися;

This is the extra wealth gained by rising monopoly power, and it is continuing to grow.
Це додаткове багатство, отримане внаслідок зростання монопольної влади, і воно продовжує зростати.

That number is continuing to grow and that is….
Вони постійно зростають, а це….

One of the American cities with the most cloudy days is Seattle, but solar power is continuing to grow there as well.
Сіетл- одне з найбільш хмарних американських міст, але сонячна енергетика розвивається й там.

The HIV epidemic is continuing to grow worldwide[1].
Масштаби епідемії ВІЛ постійно зростають[1].

Today Bayadera Group products are exported to 14 European countries and this number is continuing to grow.
Сьогодні продукція«Баядера Груп» представлена у 14 країнах Європи та карта експорту продовжує розширюватись.

This recreational sport is continuing to grow in popularity.
Цей оздоровчих спортивних продовжує зростати в популярності.

Battlefield 1 total player base for the first week was nearly double that of Battlefield 4, and it is continuing to grow.
За перший тиждень в Battlefield 1 було в два рази більше гравців, ніж в Battlefield 4, і ця різниця продовжує зростати.

This budding genre of art is continuing to grow and evolve in a somewhat rapid manner through internet social sub-culture, as well as through large scale urban installations.
Цей жанр мистецтва продовжує зростати і розвиватися дещо стрімко через субкультуру в Інтернеті, а також через масштабні міські інсталяції.

International Trade has become one of the most prominent industries in today's globalized world and its size and importance is continuing to grow.
Міжнародна торгівля стала одним з найвідоміших галузей у сьогоднішньому глобалізованому світі і його розмір і значення продовжує зростати.

Leveraging its many sites around the world, the Group is continuing to grow in emerging countries, and it is making significant acquisitions to extend its building materials distribution network in Europe and to complete its product portfolio(the acquisition of British Plaster Board in 2005- gypsum and plasterboard- and Maxit in 2007- industrial mortars).
Завдяки величезній кількості підрозділів в різних куточках світу Saint-Gobain продовжує зростання на ринках країн, що розвиваються, і робить вагомі придбання з метою розширення європейської мережі дистрибуції будівельних матеріалів і поповнення свого продуктового портфеля(наприклад, придбання компанії British Plaster Board в 2005 році(гіпс і гіпсокартон) і компанії Maxit в 2007 році(сухі будівельні суміші)).

The need for qualified, tech-savvy professionals to design, develop, manage, maintain and protect those systems is continuing to grow.
Необхідність кваліфікованих фахівців із технічної підготовки розробляти, розробляти, керувати, підтримувати та захищати ці системи продовжує зростати.

The report suggests while coal is disappearing in many advanced economies, it remains“resilient” and is continuing to grow in developing economies in Asia.
У доповіді говориться, що, хоча вугілля зникає в багатьох країнах з розвиненою економікою, він залишається«стійким» і продовжує рости в країнах Азії, що розвиваються.

The water- comprising meltwater from the ice cap and run off from rivers- is at least twice the volume of Lake Victoria in Africa, and is continuing to grow.
Вода, отримана в результаті танення льодовиків і принесена ріками, обсяг якої, щонайменше, у два рази перевищує озеро Вікторія в Африці, продовжує прибувати.

Although you may worry if your child isn't as tall as other classmates, the more important question is whether your child is continuing to grow at a normal rate.
Хоча Ви можете хвилюватися, якщо ваша дитина не такий високий, як інші діти цього віку, більш важливе питання, чи є ваша дитина продовжує рости з нормальною швидкістю.

Not only does China offer EMBA programs that are intellectually and culturally stimulating, but students of EMBA China also have the opportunity to receive an excellent education in a country that is incredibly important in the international economy, and its role in the international economy is continuing to grow.
Мало того, що Китай пропонують EMBA програми, які інтелектуально і культурно стимулюючою, але студентів EMBA Китаю також мають можливість отримати прекрасну освіту в країні, яка є неймовірно важливим в міжнародній економіці, і її роль у світовій економіці продовжує зростати.

Although you may worry if your child isn't as tall as his or her peers, the more important question is whether your child is continuing to grow at a normal rate.
Хоча Ви можете хвилюватися, якщо ваша дитина не такий високий, як інші діти цього віку, більш важливе питання, чи є ваша дитина продовжує рости з нормальною швидкістю.

This is a market that's continuing to grow.
Таким чином, це ринок, який продовжує зростати.

We are continuing to grow our network.
Ми й надалі продовжуємо розвивати нашу мережу.

The blog user community and the number of blog feed subscribers are continuing to grow rapidly.
Кількість користувачів соціальних мереж та авторів блогів серед українців продовжує зростати швидкими темпами.

Millennials are already the largest generation in the workforce, and the numbers are continuing to grow.
На даний момент покоління міленіалів становить основну частину робочої сили, і їх кількість продовжує зростати.

Information background of the week: the IMF approved a second tranche of the loan for Ukraine, commercial banks with the interim administration are staying in suspense, Ukrainian stock market is growing with an unprecedented pace, eurobonds of Ukrainian issuers are continuing to grow, hryvnya finally stabilized.
Інформаційний фон тижня: МВФ затвердив надання другого траншу кредиту для України, комерційні банки з тимчасовою адміністрацією все ще залишаються в підвішеному стані, зростає небаченими темпами український фондовий ринок, євробонди українських емітентів продовжують зростати, гривня остаточно стабілізувалась.

At the beginning of the twenty-first century, interest in sport was continuing to grow.
З початку XXI століття інтерес до городкового спорту став підніматися.

Initial versions of the language were limited exclusively to Netscape and only offered limited functionality, but it's continued to grow over time thanks in part to the community of developers who continue to work with it.
Первісна версія мови була обмежена тільки браузером Netscape і пропонувала вузьку функціональність, але з часом він продовжив розвиватися частково завдяки спільноті розробників, які не залишали роботу над ним.