Що таке IS CONTINUED Українською - Українська переклад

• продовжують
• триває
• буде продовжено
• продовжує
• продовжуємо
• продовжувати
• продовжена
• буде продовжена

Приклади вживання Is continued Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is continued till September 30.
Продовжена до 30 вересня.

The cycle is continued 5 times.
Цикл повторюють п'ять разів.

After the disappearance of symptoms, therapy is continued for 2 days.
Після зникнення симптомів терапію продовжують протягом 2 днів.

The procedure is continued for 40 minutes.
Процедура триває протягом 40 хвилин.

After a month, take a break, after which the treatment is continued.
Через місяць зробити перерву, після чого лікування продовжують.

The business is continued by his son.
Роботу продовжив його син.

UPD: 04/23/2014 The active phase of the anti-terrorist operation is continued.
UPD: 23/04/2014 Активна фаза антитерористичної операції продовжена.

Now his work is continued by prof.
Сьогодні цю роботу продовжує проф.

Assess profits and fees of arrangements to determine profitability that is continued.
Оцінка прибутку і збори схем для визначення рентабельності, яка триває.

The case is continued for within 45 days.
Процес повторюється протягом 45 днів.

The«Journal» by Taras Shevchenko is continued to publish.
Продовжуємо публікувати«Журнал» Тараса Шевченка.

Treatment is continued until the end of October.
Лікування продовжилося до кінця жовтня.

After the symptoms disappear, therapy is continued for 2 days.
Після зникнення симптомів терапію продовжують протягом 2 днів.

Drying is continued until a cease-sticking.
Сушіння продовжують до припинення прилипання.

The theme of blessing and cursing is continued in chapters 27-30.
Тема благословення та прокляття продовжується в розділах 27- 30.

Drying is continued until sticking is stopped.
Сушіння продовжують до припинення прилипання.

One of the most scandalous TV series«Preacher» is continued on Sony SCI-FI.
На Sony SCI-FI триває один з найскандальніших серіалів«Проповідник».

Then knitting is continued on the following scheme:.
Потім в'язання триває за наступною схемою:.

Desired results may also not be achieved if practiced is continued in wrong manner.
Крім того, бажаний результат не буде досягнутий, якщо продовжувати неправильно харчуватися.

This steady process is continued by Murad's son, Mehmed II.
Цю справу продовжив син Мурада II Мехмед II.

First row puri provyazyvaetsya, then knitting is continued on the following scheme:.
Перший ряд пров'язується виворітними, потім в'язання триває за наступною схемою:.

Everything is continued with the master-class of making candles.
Продовжує все майстер-клас з виготовлення свічки.

If this time is not enough, the treatment is continued for further 4 weeks.
Якщо цього терміну недостатньо, лікування продовжують протягом наступних 4 тижнів.

The agreement is continued annually and its provisions remain in force.
Щорічно договір продовжують і його положення залишаються в силі.

The Congress work is continued in the Committees.
Робота конференції продовжилась в комітетах.

If stimulation is continued, it can also result in orgasm.
Якщо стимуляція продовжується, це може призвести до оргазму.

But gradually, if the prac tice is continued, central fixation will become habitual.
Але поступово, якщо тренування будуть тривати, центральна фіксація стане звичною.

The investigation is continued by her son, grand nephew Jones, Nigel Cowley.
Розслідування продовжує її син, внучатий племінник Джонса, Найджел Коулі.

After this, the massage is continued by thorough processing of the legs;
Після цього масаж продовжується ретельним опрацюванням ніг;

Hormone treatment is continued throughout implantation and the early stages of pregnancy.
Гормональне лікування продовжується протягом усього періоду імплантації та на ранніх стадіях вагітності.