Що таке WILL BE CONTINUED Українською - Українська переклад

• буде продовжена
• буде продовжено
• продовжиться
• буде продовжуватися
• триватиме
• будемо продовжувати
• будуть продовжені
• буде продовжений
• буде тривати
• буде продовження
• продовжаться

Приклади вживання Will be continued Англійська мовою та їх переклад на Українською

Negotiations will be continued.
Переговори будуть продовжені.

Will be continued regularly.
Ми будемо продовжувати регулярні.

The reforms will be continued.
Реформи будуть продовжуватися.

There will be continued slow growth in the European IPO market.
Повинне бути продовжене зростання в обсягах IPO.

How long this discrimination will be continued?
Скільки буде продовжуватися ця дискримінація?

This will be continued in the next article.
Про це буде продовження в наступній статті.

After lunch the discussion will be continued in small groups.
Після обіду робота продовжилася у малих групах.

Campaign will be continued after the end of the summer period.
Кампанія буде продовжена після закінчення літнього періоду.

But despite this confrontation, the plan of action will be continued.
Але попри таку протидію, план дій буде продовжено.

Gas talks: Berlin will be continued in Minsk.
Газові переговори: Берлін продовжиться у Мінську.

The chosen course of healthcare transformation will be continued.
Обраний курс трансформації охорони здоров'я буде продовжуватися.

A tradition which will be continued in the future.
І це традиція, яка має продовжитися в майбутньому.

StopIlanis- Disables opening of new series, the current one will be continued.
StopIlanis- Вимикає відкриття нових серій, поточне буде продовжено.

The planned events in London will be continued through the whole day.
Судове засідання в Лондоні триватиме весь день.

Will be continued and the personal relationship between leaders of the four countries.
Буде продовжено й особисті контакти керівників чотирьох країн.

It started in 2009 and will be continued until December 2014.
Програма розпочалась у 2009 році і триватиме до грудня 2014 року.

Will be continued and the personal relationship between leaders of the four countries.
Будуть продовжені також особисті контакти керівників чотирьох країн.

The effect of the US sanctions against Russia will be continued- Poroshenko.
Санкції ЄС проти Росії будуть продовжені- Зеленський.

These contacts will be continued and we have actively supported them.
Ці контакти продовжаться, ми їх активно підтримали.

I am hopeful that the pressure of sanctions on the part of the EU will be continued.
Я сподіваюся, що санкційний тиск з боку ЄС буде продовжуватися.

During the next years the tests will be continued at the training ground.
Протягом наступних років випробування будуть продовжені на полігоні.

Thus, with support from Lviv City Council work on infrastructure projects will be continued.
Тому за сприяння Львівської міської ради роботу над інфраструктурними проектами буде продовжено.

This discussion will be continued in the next working group meeting.
Розгляд цього питання буде продовжено під час наступного засідання робочої групи.

The Prime Minister emphasized that positive trends will be continued in 2019.
Прем'єр-міністр також зазначив, що у 2019 році позитивні тенденції будуть продовжені.

Such rate of investments will be continued till the turn of the year.
При цьому процес інвестування буде продовжуватись аналогічними темпами до кінця року.

Strikes and protests against the reforms will be continued in France in May 2010.
Страйки та акції протесту проти реформи тривають у Франції з травня 2010 року.

Further the meeting will be continued in an extended format and resulted in signing a number of documents.
Далі засідання продовжиться в розширеному складі і завершиться церемонією підписання документів.

Protecting the rights of working people will be continued on a daily and systematic basis.
Захист прав працюючих людей будемо продовжувати щодня і системно.

They confirmed these efforts will be continued until the final defeat of ISIS is achieved.
Вони підтвердили, що ці зусилля будуть продовжені аж до остаточного розгрому ІДІЛ.

Protecting the rights of working people will be continued on a daily and systematic basis.
Захист прав людей, які працюють, будемо продовжувати щоденно і системно.