What is the translation of " WILL BE CONTINUED " in Spanish?

• continuará
• proseguirá
• se mantendrá
• se seguirá
• tendrán continuidad
• se prolongará
• continuarán
• proseguirán
• continúe
• continuar
• se seguirán
• se mantendrán
• se mantenga

Examples of using Will be continued in English and their translations into Spanish

This support will be continued.
Ese apoyo se mantendrá.

We hope that the process of negotiating a solution will be continued.
Esperemos que continúe el proceso de negociación de una solución.

This level will be continued in 2008.
Estas cifras se mantendrán en 2008.

We hope that this enterprise will be continued.
Esperamos que este espíritu continúe.

This practice will be continued in the future.
Esta práctica se mantendrá en el futuro.

Trading recommendations The downward movement will be continued.
Recomendaciones de comercio El movimiento bajista podría continuar.

Bail will be continued at $10 million.
La fianza se mantendrá en 10 millones de dólares.

The Fund envisages that these efforts will be continued in the future.
El Fondo prevé que esos esfuerzos proseguirán en el futuro.

The timing will be continued at these internal clocks, however.
El calendario se mantendrá en estos relojes internos, sin embargo.

There is no assurance that this standard-setting process will be continued.
No hay garantías de que continúe el proceso de elaboración de normas.

A similar approach will be continued during 1995.
En 1995 se seguirá aplicando un enfoque análogo.

Ukraine hopes that the multilateral dialogue on that issue will be continued.
Ucrania abriga la esperanza de que el diálogo multilateral sobre este tema continúe.

We hope that this work will be continued, given the scale of the damage.
Esperamos que continúe esta labor, dada la magnitud de los daños.

Within these new projects, the series of European SUMP conferences will be continued.
Gracias a estos proyectos se podrá continuar celebrando la Conferencia sobre PMUS.

The experiment will be continued at the level of the Olympic team now.”.
En adelante el experimento se mantendrá a nivel del equipo olímpico".

The Big History continues and hopefully will be continued in a Big Future.
La Gran Historia continúa y esperamos que continúe en un Gran Futuro.

These works will be continued in 1999 on the basis of this plan.
En 1999 debemos trabajar sobre la base de este plan, este trabajo debe continuar.

This practice, which has so far proved satisfactory, will be continued under the LEtr.
Esta práctica, hasta ahora satisfactoria, se mantendrá con la Ley de extranjería.

The downward movement will be continued as long as the price is below the Kijun-sen.
Este movimiento se mantendrá mientras el precio esté por debajo de la Nube.

Consultations with Governments, other partners and stakeholders will be continued during the year 2000.
En el año 2000 proseguirán las consultas con gobiernos, otros asociados y entidades interesadas.

This practice will be continued and more meetings are planned to take place in the future.
Esta práctica proseguirá y se prevé realizar más reuniones en el futuro.

Today arcade games of old slot machines will be continued in the flash version.
Juegos de arcade de Hoy máquinas tragamonedas viejos tendrán continuidad en la versión flash.

That policy will be continued until the attainment of self-reliance in those fields.
Esta política se mantendrá hasta que se logre la autosuficiencia en esas esferas.

Biophysics and Molecular Biosciences(GGNB) will be continued in the second programm phase.
Biofísica y Biociencias Moleculares(GGNB) tendrán continuidad en la segunda fase Programm.

Monitoring of these plots will be continued until the crop is harvested.
Se seguirán vigilando estas parcelas hasta la época de la recolección.

His path towards peace and reconciliation will be continued; his vision will be fulfilled.
Su camino hacia la paz y la reconciliación se seguirá; su visión se realizará.

We hope that the negotiations will be continued and result in long-awaited peace.
Esperamos que las negociaciones continúen y concluyan con la tan esperada paz.

We hope that this good example will be continued in future reports of the Council.
Esperamos que este buen ejemplo continúe en los informes futuros del Consejo.

Discussions on this topic will be continued at the forthcoming Meeting in Madrid.
Las deliberaciones sobre este tema proseguirán en la próxima Reunión, que se celebrará en Madrid.

Consultations on these issues will be continued. The positions of the sides are annexed.
Se seguirán celebrando consultas sobre estas cuestiones. Se adjuntan las posiciones de las partes.