What is the translation of " WILL BE CONTINUED " in Swedish?

• kommer att fortsätta
• fortsätter
• skall fortsätta
• kommer att finnas kvar
• vidare
• kommer att fortgå
• ska fortsätta
• fortsätta
• kommer att fortsättas
• fortsätts

Examples of using Will be continued in English and their translations into Swedish

The course will be continued at nine.
Kursen fortsätter klockan nio.

Knockout Ned claims that the war will be continued.
Fenan säger att kriget fortsätter.

These efforts will be continued throughout 2010.
Dessa åtgärder kommer att fortsätta hela år 2010.

Further, all scheduled tests will be continued.
Vidare, alla schemalagda tester kommer att fortsätta.

This will be continued in 2011 and beyond.
Den kommer att fortsätta att genomföras under 2011 och därefter.

These summer seminars will be continued in 1999.
Dessa sammankomster kommer att fortsätta under 1999.

Tests will be continued with different pellet grades in spring 2014.
Försöken fortsätter med olika pelletskvaliteter våren 2014.

The collaboration will be continued in 2011.
Samarbetet kommer att fortsätta 2011.

Humanitarian operations and trade cooperation will be continued;
Åtgärder av humanitär karaktär och handelssamarbete skall fortsätta.

This coordination will be continued and intensified.
Denna samordning kommer att fortsätta och ytterligare fördjupas.

I also hope that this discussion will be continued.
Jag hoppas även att denna diskussion kommer att fortsätta.

In autumn, tests will be continued using other kinds of pellets.
På hösten fortsätter försöken med andra pelletskvaliteter.

The cross-examination of Klaus Nygaard will be continued tomorrow.
Vi fortsätter korsförhöret av Klaus Nygaard i morgon.

Work on this matter will be continued in the competent Council bodies.
Arbetet med denna fråga kommer att fortsätta i behöriga rådsorgan.

Relations with Mexican civil society will be continued.
Kontakterna med det mexikanska civila samhället kommer att fortsätta.

The trials will be continued during winter and springtime”,
Testerna fortsätter i Boden under hela våren,

Launched in 2010, this project will be continued in 2011.
Arbetet som startade 2010 fortsätter under 2011.

There will be continued European Union support for local job creation programmes.
Det kommer att bli fortsatt stöd från Europeiska unionen till lokala program för skapande av arbetstillfällen.

This change process will be continued during 2014.
Det påbörjade förändringsarbetet kommer att fortsätta under år 2014.

If the premium is paid within this time, the insurance will be continued.
Om premien betalas under denna tid fortsätter försäkringen.

All these activities will be continued and stepped up.
Verksamheten på alla dessa områden kommer att fortsätta och förstärkas.

We hope that the process of negotiating a solution will be continued.
Vi hoppas att processen för att finna en förhandlingslösning ska fortsätta.

This improvement will be continued next year,
Denna förbättring kommer att fortsätta nästa år,

This stakeholder consultation will be continued and expanded.
Samrådet med intressenter kommer att fortsätta och utökas.

This discussion will be continued both in the afternoon of 23 April 2009 and during the hearing in Zagreb.
Diskussionen kommer att fortgå under eftermiddagen den 23 april 2009 och under hearingen i Zagreb.

The initiative is ongoing and will be continued in the future.
Initiativet pågår och kommer att fortsätta i framtiden.

It hopes that efforts to achieve a similar result with the other partner countries will be continued.
Rådet önskar att ansträngningarna för att uppnå motsvarande resultat med övriga kandidatländer skall fortsätta.

In that context, the Leader Community initiative will be continued in the form of Leader III.
I detta sammanhang förs gemenskapsinitiativet Leader vidare under beteckningen Leader III.

In addition, the implementation of pension subsidy for long-term unemployed, the so-called Lex Lindström, will be continued.
Dessutom fortsätter pensionsstödet till långtidsarbetslösa, dvs. den så kallade Lex Lindström.

Discussions on the organisation of an Arctic summit will be continued between the Arctic states.
Diskussionen om ordnandet av toppmötet fortsätter mellan de arktiska staterna.

How to use "will be continued" in an English sentence

The NPP will be continued until 2020.

The activities will be continued from Herentals.

The conversation will be continued within A.S.

This article will be continued next week.

There will be continued consultation through 2009.

Message-Passing IPC will be continued next time.

The meeting will be continued for tomorrow.

The sea project will be continued though.

Honorary recognition will be continued going forward.

Examination will be continued till 1:15 p.m.

How to use "kommer att fortsätta, fortsätter, skall fortsätta" in a Swedish sentence

Och jag kommer att fortsätta tjata!!

Flyglarna fortsätter min sina separata fäktningar.

Keira Knightley fortsätter sitt blommiga tema.

Lånen mellan biblioteken fortsätter att öka.

Järnvägen fortsätter här längsmed sjön Lången.

Hyresgästföreningen fortsätter att öka sitt medlemstal.

Kommer att fortsätta beställa hos LightintheBox.

Ett arbete som fortsätter hela tiden.

Deltidstjänsten som vår missionär fortsätter han.

Kanske något jag skall fortsätta med.