What is the translation of " WILL BE CONTINUED " in Vietnamese?

• sẽ được tiếp tục

Examples of using Will be continued in English and their translations into Vietnamese

Which stories will be continued?
Câu chuyện nào sẽ được tiếp diễn?

Testing will be continued until the infant's blood sugar remains stable with normal feedings.
Xét nghiệm tiếp tục cho đến khi đường trong máu của trẻ sơ sinh ổn định với việc ăn bình thường.

The rest of the story will be continued tomorrow….
Phần sau của câu chuyện sẽ được tiếp tục vào ngày mai.

After the first study year, your studies will be evaluated and, depending on your progress, the scholarship will be continued.
Sau năm học đầu tiên, tiến độ học tập của bạn sẽ được kiểm tra và tùy thuộc vào tiến độ của bạn, học bổng sẽ được tiếp tục hay không.

This article will be continued with part 2.
Bài viết này sẽ tiếp tục với phần 2.

For the convenience of the audience to XSPORT 15 February inclusive TV broadcasting will be continued on the satellite ASTRA 4A.
Để thuận tiện cho khán giả để XSPORT 15 Tháng hai, bao gồm phát sóng truyền hình sẽ được tiếp tục vào 4A ASTRA vệ tinh.

The remaining area will be continued to implement after the foundation for machines is completed.
Phần diện tích còn lại sẽ tiếp tục được triển khai sau khi công tác móng máy được hoàn thành.

Today arcade games of old slot machines will be continued in the flash version.
Hôm nay trò chơi arcade của khe máy cũ sẽ được tiếp tục trong phiên bản flash.

Is a company against a Replacement of a leader, could this end in a situation, where the declining process will be continued.
Là một công ty chống lại sự thay thế của một nhà lãnh đạo, điều này có thể kết thúc trong một tình huống, nơi quá trình suy giảm sẽ được tiếp tục.

(This three-part series will be continued next week.).
( Những chủ đề khác sẽ được tiếp tục vào tuần sau).

After the first study year, the progress of your studies will be checked and, depending on your progress, the scholarship will be continued.
Sau năm học đầu tiên, tiến độ học tập của bạn sẽ được kiểm tra và tùy thuộc vào tiến độ của bạn, học bổng sẽ được tiếp tục hay không.

My post about Astoria will be continued in my next entry!
Thông tin về IEST sẽ tiếp tục được cập nhập trong thời gian tới!

The Turkish Defense Industry Directorate also stated that"the supply of other elements will be continued in the near future".
Tổng cục Công nghiệp Quốc phòng Thổ Nhĩ Kỳ cũng tuyên bố rằng" việc cung cấp các bộ phận khác sẽ được tiếp tục trong thời gian tới".

Repeatly follow and brush, it will be continued until the exact working length;
Lặp lại theo và chải, nó sẽ được tiếp tục cho đến khi độ dài làm việc chính xác;

Proliferation in the field of automation has been ongoing for a few years now, and this will be continued in the coming years.
Sự phổ biến trong lĩnh vực tự động hóa đã diễn ra trong một vài năm nay và điều này sẽ được tiếp tục trong những năm tới.

It is expected that these items will be continued carrying out in Apr 2019 together with assembly of steel structure and concrete of the workshop floor.
Dự kiến, các hạng mục này sẽ tiếp tục được thi công trong tháng 4/ 2019 song song với công tác lắp dựng kết cấu thép và bê tông nền nhà xưởng.

For the convenience of the audience to 28 February this year, inclusive TV broadcasting will be continued on the satellite ASTRA 4A.
Để thuận tiện cho khán giả 28 Tháng Hai năm nay, bao gồm phát sóng truyền hình sẽ được tiếp tục vào 4A ASTRA vệ tinh.

This will be continued until tests for bacteria repeatedly return negative results in the days following the completion of the course of antibiotics.
Điều này sẽ được tiếp tục cho đến khi xét nghiệm vi khuẩn liên tục trả về kết quả âm tính trong những ngày sau khi hoàn thành quá trình kháng sinh.

But Ojai depends entirely on you, there it will be continued with much greater vigour if you are ready….
Nhưng Ojai phụ thuộc toàn bộ vào hai con, ở đó nó sẽ được tiếp tục với nhiều mãnh liệt hơn nếu hai con sẵn sàng.

People tend to relax when returning home from business trips and commutes in chauffeur driven cars, and this pattern will be continued in autonomous cars too.
Mọi người có xu hướng thư giãn khi trở về nhà sau những chuyến công tác và đi lại trên những chiếc xe hơi tài xế, và mô hình này cũng sẽ được tiếp tục trong những chiếc xe tự trị.

Another long-term factor helping gold prices out will be continued increased interest from central banks, especially coming from Russia and China, the firm noted.
Một yếu tố dài hạn khác giúp giá vàng giảm sẽ tiếp tục được tăng lãi từ các ngân hàng trung ương, đặc biệt là đến từ Nga và Trung Quốc, hãng này lưu ý.

This is the 14th year of the surgery program between the two universities, and the program will be continued in the coming years.
Đây là năm thứ 14 chương trình phẫu thuật phối hợp giữa hai trường đại học được tổ chức và chương trình sẽ tiếp tục được duy trì trong những năm tới.

According to him, Ukraine hopes that this conversation will be continued at the G7 summit, which will take place in the Canadian region of Charlevoix in June.
Ông cũng bày tỏ hy vọng rằng câu chuyện sẽ được tiếp tục tại Hội nghị thượng đỉnh nhóm G7, diễn ra vào tháng 6 năm nay tại vùng Charlevoix của Canada.

Due to the high interest in our promotional campaign, FXCC is glad to inform our clients and partners that the Bonus offer will be continued throughout October.
Do sự quan tâm cao trong chiến dịch quảng cáo của chúng tôi, FXCC vui mừng thông báo cho khách hàng và đối tác của chúng tôi rằng ưu đãi Tiền thưởng sẽ được tiếp tục trong suốt tháng Mười.

While the Summly technology will be continued resurgence in Yahoo News Digest, the fate of the other services are Yahoo also acquired more tragic.
Trong khi công nghệ của Summly sẽ được tiếp tục hồi sinh trong Yahoo News Digest, số phận của các dịch vụ khác được Yahoo mua lại còn bi thảm hơn rất nhiều.

Both parties will then, within three months, except impossibility due to force majeure, to examine the impact of the event and agree the conditions under which the contract will be continued.
Sau đó, cả hai bên, ngoại trừ khả năng bất khả kháng do bất khả kháng, để kiểm tra tác động của sự kiện và đồng ý các công ước theo đó hợp đồng sẽ được tiếp tục.

But it is important to understand that the cooperation will be continued in one form or another, as the previous agreement has proved its effectiveness,” Novak said.
Nhưng điều quan trọng là phải hiểu rằng sự hợp tác sẽ được tiếp tục dưới hình thức này hay hình thức khác, vì thỏa thuận trước đó đã chứng minh tính hiệu quả của nó”- ông Nov Novak nói thêm.

But this hasn't to imply, that they are capable or even qualified enough to accomplish a turnaround.[9] Is a company against a Replacement of a leader, could this end in a situation, where the declining process will be continued.
Nhưng điều này không có nghĩa là họ có khả năng hoặc thậm chí đủ điều kiện để hoàn thành một bước ngoặt.[ 3] Là một công ty chống lại sự thay thế của một nhà lãnh đạo, điều này có thể kết thúc trong một tình huống, nơi quá trình suy giảm sẽ được tiếp tục.

I hope the program will be continued and further developed so that the students in difficult circumstances like me will be less worried with travel expenses, especially on the occasion of the rising ticket of Tet holiday”, she said.
Em mong rằng chương trình sẽ được tiếp tục và phát triển hơn nữa để các bạn sinh viên có hoàn cảnh khó khăn như em bớt trăn trở với chi phí đi lại, đặc biệt là vào dịp tết vé xe tăng cao”- Linh nói.

This aim of characterizing the entirety of the planet and its history will be continued and furthered by the ESA-Roscosmos ExoMars Trace Gas Orbiter, which arrived at Mars in 2016, and the ExoMars Rosalind Franklin rover and its accompanying surface science platform, which will arrive next year.
Mục đích này là đặc trưng cho toàn bộ hành tinh và lịch sử của nó sẽ được tiếp tục và tiếp tục bởi ESA- Roscosmos ExoMars Trace Gas Orbiter, đã đến Sao Hỏa vào năm 2016, và rover ExoMars Rosalind Franklin và nền tảng khoa học bề mặt đi kèm của nó, sẽ đến năm sau.