WILL BE CONTINUED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وسيستمر
• سيستمر
• سوف تستمر
• يستمر
• وسيتواصل
• وستتواصل
• ستتواصل
• س تواصل
• مواصلة
• سوف تتواصل
• استمرار
• سيتواصل
• س تظل
• سوف تُواصل
• يواصل

Examples of using Will be continued in English and their translations into Arabic

Thanks, will be continued.
شكرا، سوف تستمر

The talks on these issues will be continued.
وستتواصل المحادثات بشأن هذه القضايا

This work will be continued in 2015.
وسيتواصل هذا العمل في عام 2015

It is expected that this project will be continued.
ويُتوقع الاستمرار في هذا المشروع

Bail will be continued at $10 million.
الكفالة تستمر بـ10 مليون دولار

Exploration work will be continued.
وستتواصل أعمال التنقيب هذه

This work will be continued at the next meeting of the TEC.
وسيتواصل هذا العمل في الاجتماع المقبل للجنة التنفيذية

THIRD. Active fight against corruption will be continued.
الثالث. سوف تتواصل المكافحة الفعالة للفساد

The effort will be continued in the future.
وسيتواصل هذا الجهد في المستقبل

The implementation of this plan of action will be continued in 2007.
وسيستمر تنفيذ خطة العمل هذه في عام 2007

Work will be continued on the implementation of the International Programme.
وسيستمر العمل في تنفيذ البرنامج الدولي

The above changes will be continued in 2006.
وستتواصل التغييرات المذكورة أعلاه في عام 2006

There is no assurance that this standard-setting process will be continued.
وليس ثمة ضمان من أن عملية وضع المعايير سوف تستمر

We hope that this work will be continued, given the scale of the damage.
ونأمل أن يستمر هذا العمل، بالنظر إلى ضخامة الضرر

It is anticipated that in the biennium 1998-1999, the loan will be continued.
ومن المتوقع أن تستمر هذه اﻹعارة خﻻل فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩

We hope that such cooperation will be continued in the future as well.
ويحدونا اﻷمل في أن يستمر هذا التعاون في المستقبل أيضا

Efforts to strengthen multilingualism in print and electronic media will be continued.
وستجري مواصلة الجهود لتعزيز تعددية اللغات في وسائل الإعلام المطبوعة والالكترونية

We are happy that consultations will be continued on that subject.
ويسرنا أن المشاورات ستستمر بشأن ذلك الموضوع

That policy will be continued until the attainment of self-reliance in those fields.
وستستمر هذه السياسة الى حين تحقيق اﻻعتماد الذاتي في هذه الميادين

It is not known if this procedure will be continued at future sessions.
وليس معروفا ما إذا كان هذا اﻹجراء سيستمر في الدورات المقبلة

The negotiations will be continued in Quito on 22 and 23 February 1996.
وسوف تتواصل المفاوضات في كيتو يومي ٢٢ و ٢٣ شباط/فبراير ١٩٩٦

Care and maintenance activities for Sierra Leonean refugees will be continued in 1995.
ستواصل في عام ١٩٩٥ أنشطة الرعاية والإعالة لصالح اللاجئين السيراليونيين

We hope that this practice will be continued as necessary in the future.
ويحدونا الأمل في أن تستمر هذه الممارسة في المستقبل حسب الاقتضاء

I think the trend will be continued in an attempt to pass the level 1.61961.
اعتقد ان استمر هذا الاتجاه في محاولة لتمرير المستوى 1.61961

His path towards peace and reconciliation will be continued; his vision will be fulfilled.
وستستمر مسيرته صوب السلم والمصالحة؛ وستتحقق رؤيته

Discussions on this topic will be continued at the forthcoming Meeting in Madrid.
وستتواصل مناقشة هذا الموضوع في الاجتماع المقبل في مدريد

It is anticipated that the programme will be continued during the biennium 1996-1997.
ومن المتوقع أن يستمر البرنامج خﻻل فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

We hope that this good example will be continued in future reports of the Council.
ونأمل أن يستمر الأخذ بهذا النموذج الطيب في تقارير المجلس المقبلة

How to use "will be continued" in a sentence

This will be continued on the next post.

The mystery will be continued in future books.

The match will be continued at 9.45 a.m.

It will be continued till 13th February 2019.

This series will be continued in part ten.

This walk will be continued in another post.

Discussion will be continued next meeting when Ms.

There will be continued experimenting in the future.

This article will be continued in Part II.

This article will be continued in September’s Issue.