What is the translation of " WILL BE CONTINUED " in Finnish?

• jatketaan
• jatkuu
• jatketaanko
• jatkaa
• jatkettavan
• edelleen

Examples of using Will be continued in English and their translations into Finnish

The course will be continued at nine.
Kurssi jatkuu kello yhdeksältä.

I also hope that this discussion will be continued.
Lisäksi toivon tämän keskustelun jatkamista.

The debate will be continued this afternoon at 3 p.m.
Keskustelu jatkuu tänään iltapäivällä klo 15.

Relations with Mexican civil society will be continued.
Suhteita Meksikon kansalaisyhteiskunnan kanssa jatketaan.

The reform process will be continued throughout 2004.
Valtiontukia koskeva uudistusprosessi jatkuu koko vuoden 2004.

The long-term supply relationship with SKF will be continued.
Pitkäaikaista toimitussuhdetta SKF: n kanssa jatketaan.

All these activities will be continued and stepped up.
Kaikkia tällaisia toimia jatketaan ja tehostetaan.

Humanitarian operations and trade cooperation will be continued;
Jatketaan humanitaarisluontoisia toimia ja kaupallista yhteistyötä.

In 1998, the work will be continued at macro and at micro level.
Vuonna 1998 tätä työtä jatketaan makro- ja mikrotasolla.

The cross-examination of Klaus Nygaard will be continued tomorrow.
Klaus Nygaardin ristikuulustelu jatkuu huomenna.

The experiment will be continued until the end of 2019, and it will be expanded to new ministries.
Kokeilua jatketaan vuoden 2019 loppuun ja sitä laajennetaan uusiin ministeriöihin.

The EU's technical assistance will be continued in this respect.
EU antaa asiassa edelleen teknistä apua.

Of course we will not stop conducting our other activities; they will be continued.
Emme tietenkään luovu muista toimistamme vaan aiomme jatkaa niitä.

Alloy and other special alloy will be continued stable development.
Seos ja muut erikoisseosta jatkuu vakaata kehitystä.

Strengthening of the UN's internal cooperation and coordination mechanisms will be continued.
YK: n sisäisten yhteistyö- ja koordinaatiomekanismien vahvistamista jatketaan.

This stakeholder consultation will be continued and expanded.
Tätä sidosryhmien kuulemista jatketaan entistä laajempana.

Profitability improved in 2015; activities to ensure good development will be continued.
Kannattavuus vahvistui vuonna 2015; jatketaan toimia hyvän kehityksen varmistamiseksi.

I would hope that this support will be continued in practical terms.
Toivoisin, että tästä tuesta edetään käytännön toimiin.

The first results of the alliance have been encouraging, but the development will be continued.”.
Alustavat tulokset Kiinteistöallianssin toiminnasta ovat olleet rohkaisevia, mutta kehitystyötä jatketaan edelleen”.

The debate is now suspended and will be continued after Question Time.
Keskustelu keskeytetään ja sitä jatketaan kyselytunnin jälkeen.

This regime will be continued, albeit in a modified and simplified version in accordance with the provisions of Article 38.
Tätä järjestelmää sovelletaan edelleen, vaikkakin 38 artiklan säännösten mukaisessa muutetussa ja yksinkertaistetussa muodossa.

Launched in 2010, this project will be continued in 2011.
Vuonna 2010 aloitettua työtä jatketaan vuoden 2011 aikana.

It hopes that these efforts will be continued, particularly with regard to the practical implementation of these regulations.
Neuvosto toivoo, että työtä jatketaan erityisesti näiden säännösten täytäntöön panemiseksi käytännössä.

Your doctor will decide together with you, if your Betaferon treatment will be continued or not.
Hoitava lääkäri päättää yhdessä kanssasi, jatketaanko Betaferon-hoitoa vai ei.

Also, hopefully, the reforms will be continued before and also after the election period.
Toivomme myös uudistuksia jatkettavan ennen ja jälkeen vaalikauden.

This amendment states that the Commission shall submit a comprehensive report to the EP and Council, after which the two institutions will decide if the regulation will be continued after 2006.
Tässä tarkistuksessa ehdotetaan, että komissio toimittaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle kattavan kertomuksen asetuksen täytäntöönpanosta, jonka jälkeen mainitut toimielimet päättävät, jatketaanko asetusta vuoden 2006 jälkeen.

The Film of the Month project will be continued together with local film festivals.
Kuukauden elokuva-projektia jatketaan yhteistyössä kotimaisten festivaalien kanssa.

Y4I will be continued as a crossborder project between the Netherlands and Germany and will be funded by Ems Dollart Region INTERREG IVA.
Y4I jatkuu rajat ylittävänä hankkeena Alankomaiden ja Saksan välillä, ja sitä rahoittaa Ems-Dollartin alue(INTERREG IVA).”.

As Mrs Plassnik said, dialogue will be continued on the basis of this common position.
Kuten neuvoston puheenjohtaja Plassnik totesi, vuoropuhelua jatketaan tämän yhteisen kannan perusteella.

Over lunch, heard a report from the Presidency concerning the outcome of the recent troika mission to Israel, the Palestinian territories and Egypt and agreed that discussion on the Middle East will be continued at the European Council in Stockholm.
Ministerit saivat lounaalla kuulla puheenjohtajavaltion raportin troikan valtuuskunnan Israeliin, Palestiinalaisalueille ja Egyptiin äskettäin tekemän vierailun tuloksista ja päättivät jatkaa keskustelua Lähi-idästä Tukholman Eurooppa-neuvostossa.

How to use "will be continued" in an English sentence

The follow-up will be continued for two years.

The meeting will be continued for two days.

This three-part series will be continued next month.

There will be continued emphasis on software development.

The practice will be continued by the Department.

Several cases will be continued pending further information.

The examples from there will be continued here.

Matches will be continued today on day two.

This successful venture will be continued in 2019.

Work on this will be continued next year.

How to use "jatkuu, jatketaanko, jatketaan" in a Finnish sentence

Oleskelutila jatkuu lähes läpi koko asunnon.

Hänen elämänsä jatkuu niin helvetin täysillä!

Jatketaanko vai olisiko joku kiinnostuneempi esim.

Matka jatkuu toiseen tornitaloon Varsovan keskustassa.

Laajempien suunnittelukokonaisuuksien yhteydessä suunnittelua jatketaan iltapäivisin.

Ampumahiihdon maailmancup jatkuu viikonloppuna Itävallan Hochfilzenissä.

Pitkän hiljaiselon jälkeen blogielämä jatkuu täällä.

Elinikäinen kasvatus jatkuu seuraavaksi median toimesta.

Huomenna Salpausselällä jatketaan perinteisen hiihtotavan väliaikalähtökilpailuilla.

Toivottavasti yhteistyö jatkuu myös rundin jälkeen.