What is the translation of " WILL BE CONTINUED " in Polish?

• będą kontynuowane
• będzie dalej
• będziemy kontynuować
• będzie kontynuowany
• będzie kontynuowana
• będzie kontynuowane
• będzie nadal

Examples of using Will be continued in English and their translations into Polish

The challenge will be continued.
Wyzwanie nadal trwa.

Within these new projects, the series of European SUMP conferences will be continued.
W ramach wznowionych prac kontynuowany będzie cykl Europejskich konferencji nt. SUMP.

These efforts will be continued throughout 2010.
Starania te będą kontynuowane w 2010 r.

From editors: the issue of adoption will be continued.
Od Redakcji: Temat adopcji będzie kontynuowany.

The project will be continued in the next year.
Na kolejny rok planowana jest kontynuacja projektu.

The works on reform of the Court of Justice will be continued.
Prace nad reformą Trybunału Sprawiedliwości będą kontynuowane.

The challenge will be continued. T'Challa not leave Wakanda.
Wyzwanie trwa. Nie odejdziemy z Wakandy.

Further technical work on some indications will be continued.
Prace nad technicznym aspektem części wskaźników będą kontynuowane.

All these activities will be continued and stepped up.
Wszystkie te działania będą kontynuowane i przybiorą na sile.

The existing product lines and service agreements will be continued.
Istniejąca linia produktowa i umowy serwisowe Broner będą kontynuowane.

A process that will be continued throughout January and February.
Proces ten będzie kontynuowany przez cały styczeń i luty.

We hope that the process of negotiating a solution will be continued.
Mamy nadzieję, że proces negocjowania rozwiązania będzie kontynuowany.

The story of this sireline will be continued in the next issue.
Historia tego rodu męskiego będzie kontynuowana w następnym numerze.

This will be continued and developed under successor programmes and strategies.
Podejście to będzie nadal realizowane i jeszcze bardziej rozwijane w ramach kolejnych programów i strategii.

The given financing will be continued, or.
Dane finansowanie będzie kontynuowane, lub czy.

These issues will be continued at the next meeting of the Council.
Problematyka ta będzie kontynuowana nanajbliższym posiedzeniu Rady.

It is possible that the Pilot Project will be continued in 2006.
Być może projekt pilotażowy będzie kontynuowany w 2006 r.

The work of the Foundation will be continued at both the level of states and individual donors.
Prace samej Fundacji będą kontynuowane zarówno na poziomie państw, jak i darczyńców indywidualnych.

We are also already planning the third batch, so the work is ongoing and will be continued.
Planujemy już także trzeci zestaw, a więc prace trwają i będą kontynuowane.

The dialogue begun today will be continued in future.
Rozpoczęty dziś dialog będzie kontynuowany w przyszłości.

In 2013, activities related to monitoring, reporting, and control of programmes will be continued.
W 2013 r. kontynuowane będą działania związane z monitorowaniem i raportowaniem oraz kontrolą programów.

Work on artificial saliva will be continued in Bialystok.
Prace nad sztuczną śliną w Białymstoku będą kontynuowane.

This discussion will be continued both in the afternoon of 23 April 2009 and during the hearing in Zagreb.
Dyskusja ta będzie kontynuowana po południu w dniu 23 kwietnia 2009 r. oraz podczas wysłuchania w Zagrzebiu.

Alloy and other special alloy will be continued stable development.
Stopu i innych specjalnych stopów będzie dalej stabilny rozwój.

The dialogue on harmonisation of taxation policies and good governance in the taxation area will be continued.
W obszarze podatków będzie kontynuowany dialog dotyczący harmonizacji polityk podatkowych oraz dobrego rządzenia.

The campaign launched last year will be continued during this year's exhibition.
Podczas targów kontynuowana będzie kampania promocyjna rozpoczęta rok temu.

Actions aimed at effective improvement of administrative procedures, elimination of redundant concessions and generally barriers hampering free business activity development in Poland will be continued and developed this year.
W tym roku będziemy kontynuować zmiany przepisów zmierzających do ograniczenia barier administracyjnych, likwidacji niepotrzebnych koncesji i ogólnie- ułatwienia prowadzenia działalności gospodarczej w Polsce.

The successful ERA-NET scheme will be continued and implemented within the themes.
Skuteczny system ERA-NET będzie kontynuowany i realizowany w obrębie tematów.

It will be taken into account in the further negotiations on the new agreement with Russia and in other aspects of EU‑Russia relations; it forms part of a regular process which will be continued by the Council and the Commission after the Nice Summit.
Zostanie też uwzględniona w dalszych negocjacjach w sprawie nowego porozumienia z Rosją i w innych dziedzinach stosunków z nią; ocena ta stanowi część regularnych działań, które Rada i Komisja będą kontynuowały także po szczycie w Nicei.

Also, hopefully, the reforms will be continued before and also after the election period.
Mamy też nadzieję, że reformy będą kontynuowane zarówno przed, jak i po okresie wyborczym.

How to use "will be continued" in an English sentence

Directions: Will be continued after the Holiday Break!

Hope this will be continued for more years.

The hearings will be continued on Nov. 17.

Yes, all flights will be continued as planned.

Yes there will be continued and very voluminous.

The programme will be continued in June 2019.

which will be continued by the new owners.

Artuvetrin Therapy will be continued faithfully and effectively.

Activity will be continued in the next lesson.

I predict price will be continued flying today.

How to use "będzie dalej, będziemy kontynuować, będą kontynuowane" in a Polish sentence

Pomysł na policję działającą pod wolą jasnowidzów, bardzo dobry i to na duży plus, ale po telefonie syna od razu rozgryzłam, co będzie dalej.

Będziemy kontynuować wspólne spotkania w masowych imprezach organizowanych przez miasto Świecie np.

W dzisiejszym dniu będziemy kontynuować naszą wycieczkę po górach.

Mi się telefon bardzo podoba, ma wszystko co będę chciał od swojego przyszłego smartfona i jak za rok będzie dalej niezły to może się skusze.

Państwo pokazywało, że istnieje i będzie dalej wypełniało swoje zadania.

Sama jestem ciekawa co będzie dalej… Jak patrzę na swoje prace z perspektywy czasu, widzę w nich spójne cechy, często są nimi właśnie owalne formy.

Słowem trochę ich spacyfikowaliśmy, ale dobrze dzieje się zaledwie od dwóch-trzech dni i nie wiem, co będzie dalej.

Jestem ciekawy, jak to będzie dalej - powiedział Dedrick Boyata cytowany przez Bulinews.com. - Myśleliśmy, że to tylko spotkanie zespołu.

Gdyby nie udało mu się zdobyć angażu, to z przyjemnością będziemy kontynuować z nim współpracę – nie wyklucza szkoleniowiec.

Dodał, że od środy będą kontynuowane rozmowy kierownictwa Poczty ze związkami zawodowymi na temat pakietu socjalnego.