What is the translation of " BE CONTINUED " in Polish?

• kontynuować
• być kontynuowane
• kontynuowanie
• być nadal
• przedłużać
• trwać
• zostać utrzymana
• być kontynuowana
• być kontynuowany
• będą kontynuowane

Examples of using Be continued in English and their translations into Polish

How long can this treatment be continued?
Jak długo może trwać kuracja?

The list can be continued for a long time.
Lista może być kontynuowana przez długi czas.

This measure should be continued.
Środek ten powinien być kontynuowany.

They should be continued with French support.
Należy je kontynuować przy wsparciu Francji.

This cooperation must be continued.
Polityka ta powinna być kontynuowana i umacniana.

Tasks can be continued outside of the classroom.
Zadania mogą być kontynuowane po zajęciach.

The"back to school" initiative must be continued.
Należy kontynuować inicjatywę„Back to school”.

Therapy should be continued long-term.
Leczenie należy kontynuować długoterminowo.

The prescribed dosage regimen should be continued.
Należy kontynuować zalecany schemat dawkowania.

Therapy should be continued long term.
Leczenie należy kontynuować przez długi okres czasu.

In such a case, the conversation cannot be continued.
W takim przypadku rozmowa nie może być kontynuowana.

This should be continued in future reports.
Powinniśmy kontynuować tę praktykę w przyszłych sprawozdaniach.

In this case, the correspondence cannot be continued.
W takiej sytuacji korespondencja nie może być kontynuowana.

The infusion may be continued after the symptoms improve.
Wlew może być kontynuowany po ustąpieniu objawów.

It is also a work of‘Niedziela' and it should be continued.
To jest dzieło„Niedzieli” i ono powinno trwać.

Trametinib should be continued at the same dose.
Stosowanie trametynibu należy kontynuować w tej samej dawce.

To help ensure that my health programs may be continued.
Dla pewności, że moje programy służby zdrowia będą kontynuowane.

This partnership must be continued on the basis of equality.
Partnerstwo to musi być kontynuowane na zasadzie równości.

Frequent ECG monitoring of the QTc interval should be continued.
Należy kontynuować częste kontrolowanie odstępów QT w zapisie EKG.

The infusion may be continued after the symptoms improve.
Wlew może być kontynuowany po zmniejszeniu nasilenia objawów.

Airbnb and can be continued to rent.
Airbnb i mogą być nadal wynajmowani.

These initiatives must be continued in order to keep momentum.
Inicjatywy te winny być kontynuowane, aby nie straciły impetu.

The cooperation programmes which support these dialogues should be continued.
Programy współpracy, które wspomagają wymieniony dialog powinny być kontynuowane.

The ratification process must be continued without restriction.
Proces ratyfikacyjny musi być kontynuowany bez żadnych ograniczeń.

Therapy may be continued only in those patients who respond adequately to treatment.
Terapia może być kontynuowana tylko u pacjentów, którzy zareagowali na leczenie.

should be continued post-2012.
powinno być kontynuowane po roku 2012.

Treatment can be continued once blood pressure has been stabilised.
Leczenie można kontynuować po ustabilizowaniu ciśnienia krwi.

could usefully be continued and expanded.
z pożytkiem mogłyby być kontynuowane i rozszerzane.

Xeplion should then be continued at monthly intervals.
Następnie należy kontynuować stosowanie produktu leczniczego Xeplion w odstępach miesięcznych.

The procedure to grant derogations to niche manufacturers should be continued for 2020.
Procedura przyznawania odstępstw producentom niszowym powinna być kontynuowana w okresie do 2020 r.

How to use "be continued" in an English sentence

Pascal’s Triangle can be continued downwards forever.

Pölten and Loosburg could be continued again.

The meeting will be continued for tomorrow.

There would be continued conflict with Iran.

Whenever possible, aspirin should be continued perioperatively.

promotional initiative shall be continued until complete.

See how that can be continued on.

Advocates; Should Indian Reservations Be Continued Indefinitely?

Anastrozole should be continued until tumor progression.

Routine cardiac medication should be continued perioperatively.

How to use "kontynuowanie, kontynuować, być kontynuowane" in a Polish sentence

Import dotychczasowej historii relacji z klientem oraz kontynuowanie bieżącej komunikacji z wykorzystaniem Microsoft Outlook znacząco usprawnia wykorzystanie projektowanego systemu.

Następnie naciśnij przycisk ‘F5’, aby włączyć opcję Tryb awaryjny z siecią, aby kontynuować usuwanie Rp.gwallet.com z Twojego System operacyjny.

Może podjąć pracę jako nauczyciel języka niemieckiego w szkołach podstawowych, gimnazjach i liceach oraz kontynuować naukę na studiach magisterskich w Polsce i za granicą.

Listę tę można by kontynuować długo, ale jedno jest pewnie – narciarze i snowboardziści powinni odwiedzić Tyrol.

Młodzież, która już posiada uprawnienia nurkowe, może kontynuować u nas swoją karierę płetwonurka np.

Leczenie podtrzymuj ące może być kontynuowane dopóki utrzymuje się korzystne działanie terapeutyczne i pacjent dobrze toleruje leczenie memantyną.

Leczenie powinno być kontynuowane przez co najmniej 30 dni.

Z Łeby można w sezonie wrócić pociągiem przez Lębork do Trójmiasta lub kontynuować wyprawę na wschód, w kierunku Pucka i Wejherowa.

Rząd Polski ma w planie kontynuowanie pomocy edukacyjnej, charytatywnej, ale również takiej, która wynika z sytuacji, w której się wszyscy znaleźliśmy.

Może podjąć pracę jako nauczyciel języka angielskiego w szkołach podstawowych, gimnazjach i liceach oraz kontynuować naukę na studiach magisterskich w Polsce i za granicą.