Examples of using Be continued in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This occupation may be continued by her.
Esta ocupación puede ser continuada por ella.NTo Be Continued. Original version:© 2013-2014 by the author.
Tradition must be continued, not repeated.
The baking programme will not be continued.
De otro modo el programa de horneado no continuará.Therapy may be continued up to nine months. 3.
People also translate
I would request that Mr. Wenke's bail be continued.
The treatment should be continued for one month.
The evaluation recommended that the project be continued.
You will thus be continued enjoyment of the glazing.
The Working Group recommended that the work on this issue be continued.
A procedure that can be continued in an infinite way.
For these reasons, it is essential that the activities of the Centre be continued.
This supplement can be continued for as long as you like.
Esta añadidura puede ser continuada tanto, cuanto le gusta.If the Higher Provincial Court grants the motion,it also orders that the proceedings be continued.
Si el Tribunal aprueba la moción,ordenará también que prosigan las actuaciones.That act of thanksgiving must be continued today for more and more reasons.
Esa acción de gracias debe ser continuada hoy con mayor razón.The list can be continued, but it all depends on individual needs.
Remember, our programs are temporary,so this would not be continued for very long.
Recuerda que nuestros programas son temporales,así que esto no continuará por mucho tiempo.The treatment should be continued until the total discomfort disappears.
El tratamiento debe prolongarse hasta la desaparición total de las molestias.Reception of a contraceptive can be continued at normalization of a BP.
La recepción de un anticonceptivo puede ser seguida en la normalización de BP.Treatment should be continued for 48 hours after the eye appears normal.
El tratamiento debe ser continuado para 48 horas después de que el ojo aparece normal.The contractual relationship shall then be continued with the changed prices/conditions.
La relación contractual continuará con los cambios en los precios o condiciones.However, it can be continued by selecting"Yes" at the"Continue?" screen.
Used during lactation,it can be continued for a few days after weaning.
Usado durante la lactancia,puede ser continuado por pocos días después del destete.This hearing may be continued or rescheduled by the Court without further notice.
Esta audiencia puede ser continuada o reprogramada por el Tribunal sin previo aviso.Naturally, the list can be continued, but these are the main components.
Naturalmente, la lista puede continuarse, pero estos son los componentes principales.This treatment should be continued for ninety minute regularly every night.
Este tratamiento debe ser continuado por noventa minutos regularmente cada noche.The language course may also be continued throughout the duration of the program.
El curso de idiomas también puede ser continuado durante toda la duración del programa.However, the game can be continued by selecting"Yes" at the"Continue?" screen.
Sin embargo, el juego puede ser seguido seleccionando a"Sí" en la pantalla de Continuación.Interrupted map loading can be continued later in the map information screen.
This follow-up should be continued until the patient recovers an adequate nutritional status.
Este seguimiento deberá prolongarse hasta que el paciente recupere un estado nutricional adecuado.
