What is the translation of " CANNOT BE CONTINUED " in Spanish?

• no puede continuar
• no se podrá proseguir
• no será posible continuar
• no podrá continuar

Examples of using Cannot be continued in English and their translations into Spanish

In such a case, communication cannot be continued.
En tal caso, la conversación no podrá continuar.

Individual entries cannot be continued onto a following line.
Una entrada individual no puede continuar en la siguiente línea.

In such cases, the conversation cannot be continued.
En tal caso, la conversación no puede continuar.

In such cases, communication cannot be continued.
La comunicación no puede continuar en estos casos.

Installation of this version cannot be continued.
No puede continuar la instalación de esta versión.

In this case, the conversation cannot be continued.
En ese caso, la conversación no podrá continuar.

In this case, the conversation cannot be continued.
En tal caso, la conversación no puede continuar.

In this case, the conversation cannot be continued.
En este caso, no podrá continuar la conversación.

In such a case the communication cannot be continued.
En tal caso, la comunicación no puede continuar.

In such a case, the conversation cannot be continued.
En tal caso, la conversación no podrá continuar.

In such a case, the conversation cannot be continued.
En ese caso, la conversación no puede continuar.

In any such case the conversation cannot be continued.
En tal caso, la conversación no puede continuar.

In such cases, the conversation cannot be continued.
En dicho caso, la conversación no podrá continuar.

In such a case, the conversation cannot be continued.
En caso de que la conversación no puede continuar.

In this case, the conversation cannot be continued.
En ese caso, no se podrá proseguir con la conversación.

In such cases, the conversation cannot be continued.
En ese caso, no se podrá proseguir con la conversación.

In such a case, the conversation cannot be continued.
En ese caso, no será posible continuar la conversación.

In this scenario, the conversation cannot be continued.
En este escenario, la conversación no puede continuar.

In that event the conversation cannot be continued.
En un caso semejante no se podrá proseguir la conversación.

In such a case, the conversation cannot be continued by e-mail.
En tal caso, la conversación no puede continuar.

In a case such as this, the conversation cannot be continued.
En ese caso, no se podrá proseguir con la conversación.

Upon withdrawal or opting out, the conversation cannot be continued.
En ese caso, la conversación no podrá continuar.

If this is the case, the conversation cannot be continued.
En ese caso, la conversación no podrá continuar.

If this is the case, the conversation cannot be continued.
En tal caso, la conversación no puede continuar.

If consent is withdrawn, the communication cannot be continued.
En ese caso, no se podrá proseguir con la conversación.

In such an instance, the conversation cannot be continued via phone.
En tal caso, la conversación no puede continuar por teléfono.

How to use "cannot be continued" in an English sentence

Unfortunately, these remedies cannot be continued indefinitely.

But the reading cannot be continued after that.

The conversation cannot be continued in such cases.

The charges cannot be continued without a finding.

The conversation cannot be continued under these circumstances.

The conversation cannot be continued in this case.

Ultimately the current trend cannot be continued indefinitely.

The correspondence cannot be continued in such cases.

The correspondence, however, cannot be continued in this case.

"Game cannot be continued due to disc access error.

How to use "no puede continuar" in a Spanish sentence

Una no puede continuar su viaje sin la otra.

Este disparate no puede continuar —dijo Meneses—.

No puede continuar sin aceptar las Condiciones 1.

«ERC no puede continuar corno está —añadió----.

Todo indica que esta situación no puede continuar indefinidamente.

Nuestra sociedad no puede continuar desperdiciando tanto talento.

—Esto no puede continuar así —acabó por decirse Subercasaux—.

La situación no puede continuar por este camino.

Esa situación no puede continuar por más tiempo.?

Eso no puede continuar siendo así", determinó Llugdar.