What is the translation of " CANNOT BE CONTINUED " in Indonesian?

• tidak dapat dilanjutkan
• tidak bisa dilanjutkan

Examples of using Cannot be continued in English and their translations into Indonesian

The count down cannot be continued.
Serta akun tidak akan bisa melanjutkan.

This cannot be continued,” Rouhani said.
Ini tidak dapat dilanjutkan," kata Rouhani.

The old process cannot be continued.
Proses yang lama tidak dapat dilanjutkan.

This cannot be continued,” Rouhani said.
Keputusan itu tak bisa diteruskan," kata Rouhani.

And we see no reason why such co-operation cannot be continued.
Sehingga tidak ada alasan untuk tidak melanjutkan kerjasama ini.

The flight cannot be continued any longer.
Perjalanan tak bisa dilanjutkan lagi.

The procedure to be followed if an approach cannot be continued.
Prosedur yang harus diikuti kalau pendekatan tidak dapat dilanjutkan.

This cannot be continued for long because it is just a shock.
Hal ini tidak dapat dilanjutkan lebih lama karena hanya berupa shock.

There is a chance that the money will be corrupted until it cannot be continued.
Ada bisa jadi uang tersebut dikorupsi sampai tidak dapat dilanjutkan.

Participants must stop the race if for some reason the race cannot be continued and terminated by officials, medical staff, race directors, referees and/ or security officers.
Peserta harus menghentikan lomba jika karena sesuatu hal lomba tidak dapat dilanjutkan dan diberhentikan oleh pejabat, staf medis, direktur lomba, wasit dan atau petugas keamanan.

There is a chance that the money will be corrupted until it cannot be continued.
Ada bisa saja uang itu dikorupsi sampai tidak bisa diteruskan.

Current economic practices that damage the environment, in both developed and underdeveloped nations, cannot be continued without the risk that vital global systems will be damaged beyond repair.
Praktek ekonomi saat ini yang merusak lingkungan hidup, baik di negara maju maupun negara tertinggal, tidak dapat dilanjutkan tanpa risiko kerusakan pada sistem-sistem vital global.

Appoint a substitute Public Accounting Firm by taking into consideration recommendation from the Audit Committee should the appointed Public Accounting Firm fail to carry out their duties in the specified time period and/or for any reason whatsoever according to the Company's consideration that the appointed Public Accounting Firm cannot be continued;
Menunjuk Kantor Akuntan Publik pengganti yang diusulkan oleh Direksi, apabila karena satu dan lain hal Kantor Akuntan Publik yang ditunjuk tidak dapat melaksanakan tugasnya dalam jangka waktu yang telah ditentukan dan/ atau karena suatu sebab apapun menurut pertimbangan Perseroan penunjukan Kantor Akuntan Publik tersebut tidak dapat dilanjutkan;

A great deal of fad diets promote dramatic modifications that happen to be unnatural and cannot be continued more than a lengthy time period.
Banyak diet mempromosikan perubahan dramatis yang tidak wajar dan tidak dapat dilanjutkan lebih dari jangka waktu yang panjang.

If the transaction exceeds the monthly Remittance limit, the transaction cannot be continued.
Jika transaksi melebihi batas transfer valas bulanan maka transaksi tidak bisa dilanjutkan.

Quite apart from the fact that it has an entirely artificial basis in state expenditure and public indebtedness, which cannot be continued indefinitely, there are objective reasons for Japan's economic difficulties which cannot be easily solved.
Terlepas dari fakta bahwa hal ini memiliki basis artifisial dalam pengeluaran negara dan hutang publik, yang tidak bisa berlangsung terus menerus, ada alasan-alasan obyektif bagi kesulitan ekonomi Jepang yang tidak gampang dipecahkan.

A missed approach procedure is the procedure to be followed if an approach cannot be continued.
Prosedur yang harus diikuti kalau pendekatan tidak dapat dilanjutkan.

We are reducing some of our commitments to give warnings to other sides that this situation cannot be continued and urged them to completely agree to implement their shares of commitments.”.
Jadi, kami mengurangi beberapa komitmen kami untuk memberikan peringatan bahwa situasi ini tidak dapat dilanjutkan dan mendesak mereka( pihak lain) untuk sepenuhnya setuju untuk mengimplementasikan bagian komitmen mereka.

If the boss monster's HP becomes 0 before"Bone Knight" appears during the battle against"Usasama the Necromancer", the battle cannot be continued properly.
Dalam pertarungan melawan bos monster" Mbah Dukun Usasama", bila HP-nya dibuat jadi 0 sebelum" Ksatria Tengkorak" muncul, pertarungan jadi tidak bisa dilanjutkan dengan normal.

The third, the charge of crime could not be continued for the areas are in conflict(a quo).
Ketiga; dakwaan tindak pidana tersebut tidak dapat dilanjutkan prosesnya, karena lahan tersebut masih berkonflik( a quo).

The scrum is used to start the game again after an interruption of the game for a slight infraction or because it can not be continued through the ruck or maul.
Skrum ini digunakan untuk memulai permainan lagi setelah terputusnya permainan karena sedikit pelanggaran atau karena tidak bisa dilanjutkan melalui kerut atau maul.

A lot of fad diets promote dramatic changes that are unnatural and can not be continued over a long time frame.
Banyak rencana diet mempromosikan perubahan dramatis yang terjadi menjadi tidak wajar dan tidak dapat dilanjutkan di sebuah jangka waktu yang panjang.

At that time, the Indonesia MotoGP could not be continued due to the economic crisis.
Saat itu, gelaran MotoGP tak bisa dilanjutkan lagi di Indonesia karena krisis ekonomi.

A lot of fad diets promote dramatic changes that are unnatural and can not be continued over a long time frame.
Banyak dari rencana diet mempromosikan perubahan dramatis yang tidak wajar dan tidak dapat dilanjutkan lebih dari waktu yang lama.

A lot of fad diets promote dramatic changes that are unnatural and can't be continued over a long period of time.
Banyak rencana diet mempromosikan perubahan dramatis yang tidak wajar dan tidak dapat dilanjutkan di sebuah jangka waktu yang panjang.

However, due to the immediate outbreak of the two World Wars, the construction couldn't be continued, and was completed only in 1969.
Namun, karena segera pecahnya dua Perang Dunia, pembangunannya tidak dapat dilanjutkan, dan selesai hanya pada tahun 1969.

A lot of fad diets promote dramatic changes that are unnatural and can't be continued over a long period of time.
Banyak dari rencana diet mempromosikan perubahan dramatis yang tidak wajar dan tidak dapat dilanjutkan lebih dari waktu yang lama.