What is the translation of " BE CONTINUED " in Swedish?

• fortsätta
• fortgå
• bibehållas
• fullföljas
• finnas kvar
• fortsättningsvis
• fortsättningen
• föras vidare
• fortsättas
• fortsätter
• fortsatt
• fortgår

Examples of using Be continued in English and their translations into Swedish

I believe it should be continued.
Jag tror att det bör fortsätta.

This should be continued and accelerated.
Detta bör fortsättas och påskyndas.

I play your pursuit be continued.
Jag hoppas din jakt kan fortsätta.

This should be continued in future reports.
Detta bör man fortsätta med i framtida rapporter.

The current pattern cannot be continued.
Nuvarande mönster kan inte fortsätta.

This list can be continued for a long time.
Denna lista kan fortsättas under lång tid.

The Bureau agreed that the project should be continued.
Presidiet godkände att projektet fortsätter.

This treatment must be continued throughout life.
Behandlingen bör fortgå hela livet.

Life is a useful instrument that should be continued.
Life är ett värdefullt instrument som bör fortsätta.

Trametinib should be continued at the same dose.
Trametinib bör fortsätta med samma dos.

The cooperation programmes which support these dialogues should be continued.
De samarbetsprogram som stödjer dialogerna bör fortsätta.

The administration must be continued for 5 days.
Medicineringen måste fortgå i fem dagar i följd.

It must be continued and new challenges taken account of.
Arbetet måste fortgå och de nya utmaningarna måste beaktas.

The aid system must effectively be continued beyond 2002.
Stödsystemet bör finnas kvar efter år 2002.

Reforms must be continued, deepened and accelerated.
Reformerna måste fortsätta, fördjupas och påskyndas.

And to ensure that the debate can be continued properly.
Och för att se till att debatten kan fortsätta på ett korrekt sätt.

This dosage may be continued for up to thirteen weeks.
Denna dosering kan bibehållas i upp till tretton veckor.

To prevent manic episodes in adults, the same dose should be continued.
För att förhindra maniska episoder hos vuxna fortsätter man med samma dos.

The treatment should be continued for 6 months or more.
Behandlingen bör fortsätta i 6 månader eller mer.

The main instrument, the annual Charter conferences, will be continued.
Huvudinstrumentet, de årliga konferenserna om stadgan kommer att finnas kvar.

This effort must be continued and increased manifold.
Detta arbete måste föras vidare och utvidgas betydligt.

In the first instance, the process of enlargement will have to be continued and consolidated.
För det första måste utvidgningen fullföljas och konsolideras.

The infusion may be continued after the symptoms improve.
Infusionen kan fortsätta efter att symtomen förbättrats.

this work should be continued very intensively.
arbetet måste fortgå mycket intensivt.

Treatment can be continued for a maximum of 14 consecutive days.
Behandlingen kan fortsättas under maximalt 14 dagar i följd.

in-depth economic cooperation must definitely be continued.
det djupgående ekonomiska samarbetet måste definitivt fortsätta.

EU cohesion policy must thus be continued and reinforced.
Därför måste EU: s sammanhållningspolitik fullföljas och förstärkas.

Gamble game can be continued until we reach the win amount of maximum 250,000.
Gamble-spelet fortsätter tills du vunnit det högsta vinstbeloppet som är 250.

will be continued.
som ändrades 1997, kommer att finnas kvar.

The tobacco subsidy must not be continued, as this Parliament wishes.
Tobakssubventioneringen får inte fortgå, vilket parlamentet vill.

How to use "be continued" in an English sentence

The list could be continued without end.

Saving disasters, thisprocess can be continued indefinitely.

and this list might be continued indefinitely.

This listing could be continued nearly forever.

This intervention will be continued next year.

human collisions be continued using refined metrics.

These will be continued into Year One.

Physical therapy may be continued after discharge.

Spellings will be continued from next week.

This will be continued for this year.

How to use "bibehållas, fortsätta, fortgå" in a Swedish sentence

Muskelstyrka kan dessutom bibehållas över tid.

Stallar var att fortsätta betet med.

Uppskovsbegreppet bör dock bibehållas enligt styrelsen.

Den koncentrationen bör bibehållas året runt.

Processen kan fortgå under många år.

Hematologerna kan inte heller fortsätta verka.

Egenskaperna måste alltså bibehållas utan ändringar.

Sen ska jag fortsätta att baka.

Vild natur bör bibehållas nära spåret.

Jag får fortsätta att "låtsas" tillsvidare!