What is the translation of " TO BE CONTINUED " in Swedish?

• för att fortsätta
• fortsättning
• continued
• föras vidare

Examples of using To be continued in English and their translations into Swedish

May, to be continued.
Vi fortsätter sen. May?

The sequel discussion to be continued.
Sionen om uppföljare fortsätter.

Work to be continued on taking of samples.
Arbetet med provtagningar skall fortsätta.

Connectour to be continued.
Men det blir fortsatt kallt.

improving yields need to be continued.
ökad avkastning måste fortsätta.

Exhibition: To be continued.
Utställning: To be continued.

Followup regarding long-term skeletal effects needs to be continued.
För att kartlägga skelettbiverkningar på ännu längre sikt behövs fortsatt uppföljning.

Exhibition view, To be continued…, 2007.
Utställningsvy, To be continued…, 2007.

It is in nobody's interest for the existing uncertainty to be continued.
Det ligger inte i någons intresse att den befintliga osäkerheten fortgår.

Dialogue to be continued together with PRI.
Dialogerna ska fortsätta tillsammans med PRI.

These efforts need to be continued.
Dessa ansträngningar måste fortsätta.

This need not to be continued for around 10 week as it acts quite rapidly.
Detta behöver inte fortsätta i cirka 10 veckor som den handlar ganska snabbt.

The sequel discussion to be continued.
Diskus- sionen om uppföljare fortsätter.

To be continued in another special chapter,
Fortsättning följer i ett annat kapitel,

I'm ordering her cancer treatment to be continued.
Fortsätt med hennes cancerbehandling.

Efforts need to be continued in this area.
Insatserna på det här området måste fortsätta.

Not all traditions deserve to be continued.
Inte alla traditioner förtjänar att fortsätta.

All these measures need to be continued and extended across the whole of Europe.
Alla dessa åtgärder måste fortsätta och utvidgas till hela Europa.

Vasily leontiyovych kochubey to be continued.
Vasilij leontiyovych kochubey för att fortsätta.

Hey, don't go far, to be continued! Facebook Twitter.
Hej, behöver inte gå långt för att vara fortsatt!. Facebook Twitter.

How is the history of the Kingdom to be continued?
Hur ska Rikets histaria föras vidare?

These efforts need to be continued and intensified.
Arbetet måste fortsätta och intensifieras.

These changes are welcome and need to be continued.
Reformerna välkomnas och måste fortsätta.

But this next time! to be continued. Facebook Twitter.
Men nästa gång! för att fortsätta. Facebook Twitter.

Force/deflection curve- overload test to be continued.
Kraft/deformationskurva- överlastprovning skall fortsätta.

Share the pronunciation of to be continued in English: Facebook Twitter.
Dela uttalet av curse i engelska: Facebook Twitter.

These changes are welcome and need to be continued.
Dessa förändringar är välkomna och behöver föras vidare.

To be continued pronunciation: How to pronounce to be continued in English.
Uttal av curse: Hur man uttalar curse på engelska Logga in.

These efforts need to be continued vigorously.
Dessa ansträngningar måste fortsätta med kraft.

Only appropriate support from the European Union will enable these projects to be continued.
Projekten kommer bara att kunna fortsätta om de får lämpligt stöd från EU.