What is the translation of " TO BE CONTINUED " in Chinese?

• 继续
• 持续
• 延续
• 继续下去
• 待续

Examples of using To be continued in English and their translations into Chinese

Actually, to be continued.
而事实上，延续。

To be continued next part.
我们将继续下一个部分。

This true story to be continued….
真力的故事仍将继续….

These programmes need to be continued and enhanced, and their experience needs to be shared with other regions of the world.
这些方案需要继续进行并予以加强，它们的经验需要与世界其他区域共享。

Successful partnership to be continued.
延续成功的伙伴关系.

They express their support for efforts to be continued within the United Nations to explore further the issue of missiles in all its aspects.
他们表示支持联合国继续努力进一步探讨导弹问题各个方面。

Successful partnerships to be continued.
延续成功的伙伴关系.

They expressed their support for efforts to be continued within the UN to explore further the issue of missiles in all its aspects.
他们表示支持联合国继续努力进一步探讨导弹问各个方面。

As Ann was fond of saying, to be continued.
作为安总喜欢说，要继续。

Strategic direction to be continued- higher investments in IIoT.
持续的战略方向--增加对IIoT的投资.

And everyone believes his tacit promise: To Be Continued….
又让大家见到这个坑爹的：Tobecontinue…….

This movement needs to be continued and strengthened.
这场运动需要继续下去并得到强化。

The updating of the Register initiated in 2003 needs to be continued.
年开始的对《登记册》的更新工作必须继续下去。

The bad weather is expected to be continued until 30 November 2017.
恶劣天气预计持续到2017年11月30号（星期四）。

As for the future of this mod and my journey within it: to be continued.
至于这个mod的未来以及我在其中的旅程：待续。

They expressed their support for efforts to be continued within the UN to explore further the issue of missiles in all its aspects.
他们表示支持联合国继续努力，进一步研究导弹问题的方方面面。

We welcome these increased interactions, which need to be continued and nurtured.
我们欢迎这些加强互动的做法，它们需要继续下去和予以改进。

The ongoing reforms need to be continued in order to enable the United Nations to be the mirror of diversity and human values.
当前的改革需要继续下去，以便使联合国能够反映多样性和人类价值观。

But by God's grace and mercy, the story of your life and mine is“to be continued.”.
但是，因着上帝的恩典与怜悯，你和我的生命故事都可以「待续」。

It was agreed that consideration of this issue would need to be continued at the next session of the Working Group of the Ad Hoc Committee.
与会者同意必须在特设委员会工作组下一届会议上继续审议这个问题。

Implementation of the tasks defined in the National Programme for the Prevention of Domestic Violence is a process to be continued.
执行《防止家庭暴力国家方案》所定任务是一个持续的进程。

In this regard, a few delegations emphasized that those activities needed to be continued and supported financially by development partners.
关于这一点，有几个代表团强调，需要继续开展这些活动，并由发展伙伴提供资金支持。

Students and faculty will be required to submit annual written reports of progress in order for the awards to be continued.
学生和教师将被要求提交年度书面报告，以便继续奖励。

It indicated that it was necessary for this programme to be continued and intensified in order to reduce the mortality rate due to malaria.
它表示需延续并强化此方案以降低疟疾死亡率。

Some prescription medications may short-circuit the balding process if caught early enough, though the medications need to be continued for life.
一些处方药可能短路秃头过程中如果发现得早,虽然药物需要继续生活。

These efforts need to be continued and strengthened, particularly with respect to cooperation at the interregional level, which remains the weaker link in South-South trade.
需要继续努力并加强尤其是区域一级的合作，这是南南贸易中的簿弱环节。

Hospitalisation may be necessary and glucose administration may need to be continued for several days.
可能需要住院，并且葡萄糖滴注持续数天。

He emphasized that UNCTAD played an important role in assisting developing countries in understanding multilateral trade system issues, and he called for that assistance to be continued.
他强调，贸发会议在帮助发展中国家理解多边贸易体制的问题方面发挥了重要的作用，并且呼吁继续提供这种援助。

Hospitalisation may be necessary and glucose administration may need to be continued for several days.
可能需要住院，并且需葡萄糖滴注持续数天。

Expert groups were commonly invited to attend meetings of other expert groups and this practice was expected to be continued in the future.
各专家组均被邀请出席其他各专家组的会议，预期未来将继续这一做法。