What is the translation of " 继续受到 " in English?

• continue to be
• continue to suffer
• continue to receive
• continue to enjoy
• are still subjected
• continues to be
• continued to be
• continued to suffer
• continued to receive
• continues to suffer

Examples of using 继续受到 in Chinese and their translations into English

民盟成员继续受到政府军队的恐吓和逮捕。
NLD members continue to suffer intimidation and arrest by Government forces.

它们必须继续受到优先关注。
They must continue to receive priority attention.

安援部队人员继续受到当地社区的热烈欢迎。
ISAF personnel continue to enjoy a warm reception from the local community.

并且直到今天，他们继续受到某些势力的不公正的保护。
And still today, they continue to enjoy unjustified protection by certain forces.

阿富汗儿童继续受到武装冲突的影响。
Afghan children continued to suffer the impact of the armed conflict.

非洲大陆继续受到安理会的注意。
The African continent continued to receive the attention of the Council.

参与示威的许多活动家继续受到官方骚扰。
Many activists who were involved in the demonstrations continued to suffer from official harassment.

科特迪瓦经济继续受到危机不良后果的影响。
The Ivorian economy continues to suffer the adverse consequences of the crisis.

维持和平行动和其他领域的活动继续受到优先重视。
Peacekeeping operations and other field activities continued to receive priority.

司法系统继续受到能力方面的严重制约。
The judiciary system continues to suffer from capacity constraints.

质量效应2》在发布数年后继续受到关注。
Mass Effect 2 continued to receive attention years after its release.

此外，非洲干部学院继续受到越来越多的国际认可。
Additionally, African Leadership Academy continues to receive increasing international recognition.

英国将继续受到欧盟法律的约束？?
Will UK still be subject to EU law?

总体立法工作继续受到不利的政治环境的影响。
Overall legislative work has continued to be adversely affected by the negative political environment.

人道主义准入继续受到恩哥克-丁卡族和米塞里亚族成员的阻碍。
Humanitarian access continued to be hampered by both Ngok Dinka and Misseriya community members.

销售继续受到行业零部件短缺以及供应链瓶颈的影响。
Sales were impacted by continued industry component shortages and supply chain bottlenecks.

妇女继续受到歧视、暴力和侮辱性待遇。
Women continued to be subject to discrimination, violence and humiliating practices.

外贸继续受到全球经济环境疲弱影响.
Foreign trade continued to feel the effect of the sluggish global economic environment.

行政改革继续受到重视并初步取得了积极成果。
Importance has been further attached to administrative reforms which have achieved initial positive results.

儿童和妇女继续受到各种形式暴力的侵害。
Women and children continue to be subject to various forms of violence.

市场继续受到海外买家和投资者的欢迎。
The market is continuing to be popular with overseas buyers and investors.

中产阶级将继续受到压制。
The middle class will continue to be squeezed.

索马里继续受到几年旱灾的影响。
The effects of several years of drought continue to be felt in Somalia.

然而，残疾人继续受到各种形式的歧视。
Nevertheless, persons with disabilities continue to be subjected to various forms of discrimination.

国际社会继续受到大规模毁灭性武器的威胁。
The international community continues to be intimidated by the threat of WMD proliferation.

这些合同继续受到监督和管理。
These contracts are continuously monitored and supervised.

研究表明，创新动力继续受到新兴的成功创新国家的影响。
Dynamics in innovation have continued to be influenced by emerging successful innovators.

非洲和其他一些最不发达国家继续受到疟疾的严重危害。
Malaria continues to plague Africa and some of the other LDCs.

自其离开后，他的家人继续受到威胁。
Since his departure, his family has continued to receive threats.

与此同时，医疗行业继续受到安全威胁。
Meanwhile, the industry continues to be plagued by security threats.