What is the translation of " TO BE CONTENT " in Swedish?

• att vara nöjd
• att vara innehåll

Examples of using To be content in English and their translations into Swedish

I didn't bring you up to be content.
Du ska inte vara belåten.

Who wants to be content all the time?
Vem vill vara nöjd hela tiden?

I want Larry's father to be content.
Jag vill att Larrys far är nöjd.

They know how to be content with small things,
De vet hur man är nöjd med små saker,

Enough to be content?
nog för att bli nöjd.

You must learn to be content with that. and with each other.
Ni måste lära er att nöja er med det och med varandra.

And they slowly learned to be content.
Och de lärde sig sakta att bli nöjda.

How am I supposed to be content with Brian and St Paul, Minnesota?
Hur ska jag vara nöjd med Brian och Saint Paul i Minnesota?

Now I would be content to be content.
Nu skulle jag vara tillfreds med att vara tillfreds.

I don't have time to be content with just being content..
Jag har inte tid att vara nöjd bara över att jag är nöjd..

Too small for someone as powerful as the dark one to be content.
För liten för att nån så mäktig som The Dark One. Ska bli nöjd.

We're never taught to be content with what we have.
Vi ska inte vara nöjda med det vi har.

turned the gangster life and intelligent to be content with an underpaid job.
vek för gangsterlivet och för intelligent för att nöja sig med ett underbetalt jobb.

It was not possible to be content with the status quo.
Vi kan inte nöja oss med status quo i detta sammanhang.

eventual extinction of the ego are the only way to be content.
eventuell släckning av ego är det enda sättet att vara innehåll.

Lovely ýapon eje help her son to be content(part 3/3).
Vacker japanska momen hjälpa henne son till vara innehåll del 03.

There is much in this report to be content with and I echo the comments of a number of colleagues this morning.
Det finns mycket i detta betänkande att vara nöjd med, och jag instämmer i kommentarerna från ett antal kolleger i morse.

But does your fiance want his Papa to be content in this way?
Men vill din fästman att hans far ska vara nöjd på det här sättet?

It has everything to be content, a very good battery thanks to its rechargeable lithium battery through USB to USB micro cable.
Det har allt att vara nöjd, ett mycket bra batteri tack vare uppladdningsbart litiumbatteri via USB till USB-mikrokabel.

I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content"(Philippians 4:11).
För jag har lärt mig att vara nöjd med det jag har."(Filipperbrevet 4:11).

We refuse to be content with'noting' or'expressing concern' about the retrograde steps which some wish to impose.
Vi vägrar att nöja oss med att" konstatera" eller att" uttrycka vår oro" över den återgång som vissa vill tvinga på oss..

She however could not get to the top spot, having always to be content with silver medals.
I slutändan kunde han inte ta sig upp hela vägen till förstaplatsen utan fick nöja sig med silverplatsen.

Instead, Celie learns to be content: with her friendship with Albert,
Istället lär Celie nöja: med sin vänskap med Albert,

Similarly, when buying a chandelier it is not necessary to be content with first got the goods which has liked you.
På samma sätt, när man köper en ljuskrona är det inte nödvändigt att vara nöjd med först fick en handelsvara som du gillade.

It behooveth thee to be content with the Will of God,
Det tillkommer dig att vara nöjd med Guds vilja

But we have too much respect for Bahro's talents and capacities to be content with merely explaining the weaknesses of his analysis.
Men vi har för mycket respekt för Bahro begåvning och förmåga för att nöja oss med att enbart förklara svagheterna i hans analys.

it took some time before the Holy Spirit was able to do a work in me and teach me to be content with what I had.
det tog lite tid innan den Helige Ande kunde verka i mig och lära mig att vara nöjd med det jag har.

Therefore, those who do not want to be content with the average standard of living are hard here.
Därför är de som inte vill vara nöjda med den genomsnittliga levnadsstandarden här hårt.

so the riders had now to be content with mongrel horses,
så ryttare hade nu att vara innehåll med mongrel hästar,

The anniversary is a compelling reason not to be content with the banal absorption of delicious food in the circle of relatives.
Årsdagen är en övertygande anledning att inte vara nöjd med den banala absorptionen av god mat i familjen.

How to use "to be content" in an English sentence

We’re not taught to be content with ourselves.

Home pages aren’t supposed to be content rich.

Everyone seems to be content with this transfer.

Sometimes it’s hard to be content isn’t it?

What are you struggling to be content with?

Guess I'll have to be content with ML.

You’ll learn how to be content with that.

She learned to be content wherever she was.

Are you going to be content with mediocrity?

There’s always going to be content that’s trending.

How to use "att vara nöjd" in a Swedish sentence

Att vara nöjd med professionella relationer.

Att vara nöjd med min kropp.

Inget resultat att vara nöjd med.

Härligt att vara nöjd med livet!

Ett dagsverke att vara nöjd över!

Hur att vara nöjd med åldern?

Att vara nöjd med sig själv..

Jag kommer att vara nöjd sen.

Att vara nöjd med sig själv.

Liksom att vara nöjd med 3%.