What is the translation of " BROUGHT FORTH " in Swedish?

• frambringat
• tog fram
• fört fram
• förde ut
• födde fram
• frambragte
• frambringade
• föras fram
• förde fram
• lät bära ut
• föras vidare
• kom att vimla

Examples of using Brought forth in English and their translations into Swedish

On this day we have brought forth.
Denna dag har vi frambringat.

Has brought forth certain questions.
Har fört fram vissa frågor.

and look what we brought forth.
och se vad vi fick fram.

And he brought forth for them vestments.
Och han tog fram kläderna åt dem.

The truth of earth's history will be brought forth.
Sanningen om jordens historia kommer fram.

But you have brought forth… a god.
Men du har frambringat… en gud.

When Tamar who was with child by harlotry brought forth….
När Tamar som var med barn genom otukt födde fram….

Jehovah hath brought forth our righteousness.
Herren hafver framhaft våra rättfärdighet;

The Chaapa-ai just activated and brought forth these!
Chaapa-ai blev just aktiverad och frambringade de här!

We have not brought forth salvation on the earth.
Vi har inte fört fram frälsning på jorden.

Before mountains were sunk, Before heights, I was brought forth.
Förrän bergens grund var lagd, förrän höjderna funnos, blev jag född.

(Mary) brought forth her first-born son(Jesus).
(Maria) födde fram sin förstfödde son(Jesus).

A collective impurity has brought forth the Lord of the Pyre.
Vår kollektiva orenhet har frammanat flammornas herre.

And he brought forth the spoil of the city in great abundance.
Och han förde ut byte från staden i stor myckenhet.

And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine.
Och Melki-Sedek, konungen i Salem, lät bära ut bröd och vin;

And We brought forth iron wherein is mighty power.
Och vi tog fram järnet som är mäktigt och starkt.

And Malki-Tzedek king of Shalem brought forth bread and wine;
Och Malki-Tsedek, kungen i Shalem, lät bära ut bröd och vin.

Staffan brought forth his maps and computer while Jim wondered.
Staffan tog fram sina kartor och dator medan Jim undrade.

The mountain has laboured and brought forth a bureaucratic chimera.
Berget har nedkommit och frambringat en byråkratisk hybrid.

Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.
Deras land kom att vimla av paddor, ända in i deras konungars kamrar.

So they went back to their forge and brought forth… another heart.
Så de gick tillbaka till sin smedja och frambringade ett nytt hjärta.

Their land brought forth frogs, in the inner chambers of their kings.
Deras land kom att vimla av paddor, ända in i deras konungars kamrar.

And when he had eaten what was offered, he also brought forth wine for him.
Och när han hade ätit vad erbjöds, han förde fram vin för honom.

Oh, yes! our fathers brought forth on this continent a new nation.
Åh, ja! så tog våra fäder fram ett nytt land på den här kontinenten.

I was brought forth;
förrän höjderna funnos, blev jag född.

To Amram(Jochebed) brought forth Aaron and Moses
Åt Amram födde(Jokebed) fram Aron och Mose

Various plagues and diseases we haven't seen in centuries. The storms have brought forth.
Ovädret har frambringat flertalet pester och sjukdomar vi inte har sett på århundrade.

On this day we have brought forth the strongest heart in all the heavens.
Det starkaste hjärtat i alla himlarna. att gudarna ropade: Denna dag har vi frambringat.

the witnesses will be brought forth.
alla vittnen kommer att föras fram.

The storms have brought forth various plagues
Ovädret har frambringat flertalet pester

How to use "brought forth" in an English sentence

Loss brought forth doubt, disillusionment, confusion.

NAS: the flock brought forth striped.

Renaissance brought forth many exceptional artists.

Their marriage brought forth seven children.

Each bite brought forth different flavors.

Every day brought forth greater difficulties.

Rachael brought forth Joseph and Benjamin.

Mary brought forth her thickest brogue.

But the Devil brought forth chocolate.

And Judah’s line brought forth David.

How to use "tog fram, frambringat, fört fram" in a Swedish sentence

Tog fram ALLT julpynt förra helgen.

Dagen har frambringat två stora beslut.

fört fram GAIS till allsvenskt guld.

Man har fört fram många alternativ.

Jag tog fram min stora kista och tog fram mat att äta.

Tog fram den och började bläddra.

Denna process har nu slutligen frambringat Kosovo.

Den verkande, som har frambringat tinget.

Tog fram paraplyet och började vandra.

Interventionismen har frambringat en helt annan filosofi.