BE CONTINUED Meaning in Malay - translations and usage examples

• diteruskan

Examples of using Be continued in English and their translations into Malay

It should not be continued beyond four weeks.
Boleh dilanjutkan selama tidak lebih dari 4 minggu.

Be continued or commenced by or against the Institute.
Diteruskan atau dimulakan oleh atau terhadap Majlis seolah-olah.

Meaning that the story might be continued in another medium.
Kisah mungkin bersambung dalam medium lain.

May be continued or commenced by or against the body as.
Diteruskan atau dimulakan oleh atau terhadap Majlis seolah-olah.

Appointments are valid for periods of 4 years and may be continued.
Tempoh jawatan adalah selama 4 tahun& boleh dilanjutkan.

Therapy should be continued for at least 24- 48 hours after symptoms and fever have subsided.
Rawatan harus diberhentikan sekurang-kurangnya 24- 48 jam selepas simptom dan demam berkurangan.

The learning one(1) hour period can be continued on the next day.
Pembelajaran dalam tempoh satu( 1) jam boleh disambung pada hari berikutnya.

The drawing of the arch can be continued on the ceiling or wall, which includes it in a single architectural space.
Lukisan gerbang boleh diteruskan di siling atau dinding, yang termasuk dalam ruang seni bina tunggal.

The duration of therapy is 10 days, if necessary, treatment can be continued.
Tempoh terapi biasanya 10 hari, walaupun jika perlu, doktor boleh melanjutkan rawatan.

The provision of breast milk can be continued until the age of 2 years old or more, with the addition of complementary food.
Penyusuan susu ibu boleh diteruskan sehingga umur 2 tahun atau lebih dengan tambahan makanan pelengkap.

If antacids are not effective alone, then the antacids should be continued and alginic acid/antacid added.
Jika antacid sahaja tidak berkesan, maka ia perlu diteruskan dan asid alginik/ antacid boleh ditambah.

The list can be continued for a long time, but this is enough to understand that the small defects of the breed do not spoil the overall picture.
Senarai ini dapat diteruskan untuk jangka masa yang panjang, tetapi ini cukup untuk memahami bahawa kecacatan kecil baka tidak merosakkan gambar keseluruhannya.

Where it is better to place this or that room, kitchen, hall, the list can be continued almost indefinitely.
Di mana lebih baik untuk menempatkan ini atau bilik itu, dapur, dewan, senarai itu boleh dilanjutkan hampir selama-lamanya.

Some doctors suggest that hives treatment should be continued for long periods- perhaps even a month after the hives have disappeared.
Sesetengah doktor menyarankan bahawa rawatan gatal harus diteruskan untuk tempoh yang panjang- mungkin juga sebulan selepas gatal itu telah hilang.

The long-term program consists of a higher dose of 4000 IU that should be administered three times a week and must be continued for at least 6 and up to 9 months.
Program jangka panjang terdiri daripada dos yang lebih tinggi 4000 IU yang perlu ditadbir tiga kali seminggu dan perlu diteruskan untuk sekurang-kurangnya 6 dan naik ke 9 bulan.

(3) The said Ordinance and subsidiary legislation may be continued from time to time by a resolution of each House of Parliament.
( 3) Ordinan dan perundangan subsidiari tersebut bolehlah diteruskan dari semasa ke semasa melalui suatu ketetapan setiap Majlis Parlimen.

In the pans pretty much everything tastes, whether corn, bacon, onion, mushrooms, shrimp, asparagus, vegetables, small pieces of meat or sausage, garlic- the list could be continued indefinitely.
Di dalam kuali-kuali cukup banyak segalanya, sama ada jagung, bacon, bawang, cendawan, udang, asparagus, sayur-sayuran, kepingan kecil daging atau sosis, bawang putih- senarai itu boleh diteruskan selama-lamanya.

KUCHING: The Bantuan Rakyat 1Malaysia(BR1M) scheme may be continued in future if the Government has sufficient funds.
KUCHING: Skim Bantuan Rakyat 1Malaysia( BR1M) mungkin akan diteruskan setiap tahun jikalau kerajaan mempunyai dana yang mencukupi.

This list can be continued, however, instead of listing numerous variants of this weapon, we will present a brief overview of what exactly has been improved and modified by the German designers.
Senarai ini boleh diteruskan, bagaimanapun, bukannya menyenaraikan pelbagai varian senjata ini, kami akan membentangkan gambaran ringkas tentang apa yang sebenarnya telah diperbaiki dan diubahsuai oleh pereka Jerman.

Even if the symptoms have improved after one or two days, the medicine should be continued, because only then it can kill all bacteria.
Walaupun gejala-gejala telah bertambah baik selepas satu atau dua hari, ubat itu perlu diteruskan, kerana hanya dapat membunuh semua bakteria.

After the release, the PR should be continued, but then with a focus on the users, because once the app is known, it is the community to maintain.
Selepas pembebasan itu, PR perlu diteruskan, tetapi kemudian dengan tumpuan kepada pengguna, kerana sekali aplikasi itu diketahui, ia adalah komuniti untuk mengekalkan.

In women who have reached menopause, it is recommended that birth control be continued for one year after the last period.[13].
Bagi wanita yang sudah menopaus, mereka dinasihatkan supaya terus mengamalkan kawalan kelahiran selama setahun selepas haid yang terakhir.[ 13].

This can be continued indefinitely, because these are trifles, in comparison with side effects of potent and complex drugs(the more active components that are part of the drug, the higher the risk of harm to health).
Ini boleh diteruskan selama-lamanya, kerana ini adalah perkara kecil, berbanding dengan kesan sampingan ubat kuat dan kompleks( bahan-bahan yang lebih aktif yang merupakan sebahagian daripada ubat, semakin tinggi risiko bahaya kepada kesihatan).

The Addictions Counseling program is a transfer program that could be continued at a four-year institution as part of a bachelor's degree.
Program Ketagihan Counseling ialah program pemindahan yang boleh diteruskan di sebuah institusi empat tahun sebagai sebahagian daripada ijazah sarjana muda.

Dr Syed Arabi Idid who shared the findings with BERNAMA said, hence it is not surprising that 71.1 per cent of the respondents felt that BR1M introduced in 2012 should be continued in the future.
Dr Syed Arabi Idid yang berkongsi penemuan itu bersama Bernama, berkata oleh itu tidaklah mengejutkan bahawa 71. 1 peratus daripada responden berpandangan bahawa BR1M, yang pertama kali diperkenalkan pada 2012, harus diteruskan pada masa depan.

Hence, he said the current political situation in Sabah, in which there is a power-sharing among BN component parties, should be continued for political stability, even though the state legislative assembly seats would later be increased from 60 to 73.
Justeru, katanya, situasi politik di Sabah kini di mana wujud perkongsian kuasa di kalangan parti-parti komponen BN perlu diteruskan demi kestabilan politik meskipun mungkin kerusi Dewan Undangan Negeri Sabah( DUN) ditambah daripada 60 kepada 73 kerusi kelak.

For students with a strong interest in pure mathematics, the programme offers a path of courses at a higher theoretical level that can be continued at Master's and even further to PhD level.
Bagi pelajar yang mempunyai kepentingan yang kukuh dalam matematik tulen, program ini menawarkan akses dalam kursus di peringkat teori yang lebih tinggi yang boleh diteruskan di Sarjana dan lebih jauh di peringkat PhD.

All disciplinary proceedings which, immediately before the appointed day, were pending against any officer or servant of the EPF Board on or after that date, may be continued against the officer or servant by the appropriate authority of the Board established by this Act.
Semua prosiding tatatertib yang, sebelum sahaja hari ditetapkan, belum selesai terhadap mana-mana pegawai atau pekhidmat Lembaga KWSP pada atau selepas tarikh itu, boleh diteruskan terhadap pegawai atau pekhidmat itu oleh pihak berkuasa yang berkenaan bagi Lembaga yang ditubuhkan oleh Akta ini.

If the animal has a good appetite, and begins to gain weight quickly, then its fattening can be continued to a set of industrial conditions.
Sekiranya haiwan itu mempunyai selera makan yang baik, dan mula mendapat berat badan dengan cepat, maka penggemukan boleh diteruskan kepada satu set keadaan perindustrian.