CAN BE CONTINUED Meaning in Malay - translations and usage examples

• boleh diteruskan
• dapat diteruskan

Examples of using Can be continued in English and their translations into Malay

Battle can be continued.
Perjuangan masih boleh diteruskan.

If the pig goes in the direction where the boar is,- the mating can be continued.
Jika babi pergi ke arah mana babi itu,- kawin boleh diteruskan.

Your journey can be continued without troubles.
Perjalanan boleh diteruskan tanpa masalah.

The duration of therapy is 10 days, if necessary, treatment can be continued.
Tempoh terapi biasanya 10 hari, walaupun jika perlu, doktor boleh melanjutkan rawatan.

Hopefully this pure effort can be continued in the future.
Semoga usaha murni ini dapat diteruskan pada masa akan datang.

The list can be continued for a long time, but this is enough to understand that the small defects of the breed do not spoil the overall picture.
Senarai ini dapat diteruskan untuk jangka masa yang panjang, tetapi ini cukup untuk memahami bahawa kecacatan kecil baka tidak merosakkan gambar keseluruhannya.

The learning one(1) hour period can be continued on the next day.
Pembelajaran dalam tempoh satu( 1) jam boleh disambung pada hari berikutnya.

This list can be continued, however, instead of listing numerous variants of this weapon, we will present a brief overview of what exactly has been improved and modified by the German designers.
Senarai ini boleh diteruskan, bagaimanapun, bukannya menyenaraikan pelbagai varian senjata ini, kami akan membentangkan gambaran ringkas tentang apa yang sebenarnya telah diperbaiki dan diubahsuai oleh pereka Jerman.

In the absence of contraindications, the seven-day course can be continued until the desired results are obtained.
Sekiranya tidak ada contraindications, kursus tujuh hari boleh diteruskan sehingga hasil yang diinginkan diperolehi.

This can be continued indefinitely, because these are trifles, in comparison with side effects of potent and complex drugs(the more active components that are part of the drug, the higher the risk of harm to health).
Ini boleh diteruskan selama-lamanya, kerana ini adalah perkara kecil, berbanding dengan kesan sampingan ubat kuat dan kompleks( bahan-bahan yang lebih aktif yang merupakan sebahagian daripada ubat, semakin tinggi risiko bahaya kepada kesihatan).

Where it is better to place this or that room, kitchen, hall, the list can be continued almost indefinitely.
Di mana lebih baik untuk menempatkan ini atau bilik itu, dapur, dewan, senarai itu boleh dilanjutkan hampir selama-lamanya.

Further studies can be continued according to a university degree programmes.
Kajian lanjut boleh diteruskan menurut satu program ijazah universiti.

We hope for fine weather and no rain so that the SAR operation can be continued until all the victims are found,” he said.
Kami harap cuaca baik dan tiada hujan supaya operasi SAR dapat diteruskan sehingga semua mangsa ditemui dan jika hujan memang akan berlaku aliran air dalam tanah, katanya.

The drawing of the arch can be continued on the ceiling or wall, which includes it in a single architectural space.
Lukisan gerbang boleh diteruskan di siling atau dinding, yang termasuk dalam ruang seni bina tunggal.

If the animal has a good appetite, and begins to gain weight quickly, then its fattening can be continued to a set of industrial conditions.
Sekiranya haiwan itu mempunyai selera makan yang baik, dan mula mendapat berat badan dengan cepat, maka penggemukan boleh diteruskan kepada satu set keadaan perindustrian.

I hope this workshop can be continued in the future to help more business people.
Saya harap bengkel ini dapat diteruskan lagi untuk membantu peniaga lain.

For students with a strong interest in pure mathematics, the programme offers a path of courses at a higher theoretical level that can be continued at Master's and even further to PhD level.
Bagi pelajar yang mempunyai kepentingan yang kukuh dalam matematik tulen, program ini menawarkan akses dalam kursus di peringkat teori yang lebih tinggi yang boleh diteruskan di Sarjana dan lebih jauh di peringkat PhD.

After that, treatment can be continued at 4 grams/day in divided doses.
Selepas itu, rawatan boleh diteruskan pada 4 gram setiap hari dalam dos dibahagikan.

The same technique can be continued to remove the lesions and eventually check the permeability of the tubes or, in some cases, it is necessary to proceed with open surgery(laparotomy) especially when there is intestinal or bladder involvement.
Teknik yang sama boleh terus membuang luka dan akhirnya memeriksa kebolehtelapan tiub atau, dalam beberapa kes, perlu dilakukan pembedahan terbuka( laparotomy) terutamanya apabila terdapat penglibatan usus atau pundi kencing.

Private banks that have retained their life bases can be continued by the national bank, and the corresponding accounts of the former.
Operasi sama bekas bank swasta yang telah mengekalkan asas kehidupan mereka boleh diteruskan oleh bank kebangsaan, dan akaun yang sepatutnya.

The list can be continued by noting the commander of the African command of the general of the marines Thomas Wailhauser and preparing to assume the post of commander of the central command(the most belligerent in charge of the Middle East region, North Africa and Central Asia) also came from the marines of General Kenneth Mackenzie.
Senarai ini boleh diteruskan dengan memerhatikan komandan perintah Afrika jeneral marin Thomas Wailhauser dan bersedia untuk mengambil jawatan komander arahan pusat( yang paling berperang di rantau Timur Tengah, Afrika Utara dan Asia Tengah) juga berasal dari marinir Jeneral Kenneth Mackenzie.

The provision of breast milk can be continued until the age of 2 years old or more, with the addition of complementary food.
Penyusuan susu ibu boleh diteruskan sehingga umur 2 tahun atau lebih dengan tambahan makanan pelengkap.

The list of threats to health can be continued for a long time, but it is better to emphasize again- treatment with euphorbia without harm is permissible only with the knowledge and sometimes under the control of the relevant specialist, and it is undesirable that they should be just a folk healer, and not a professional doctor.
Senarai ancaman kepada kesihatan boleh diteruskan untuk masa yang lama, tetapi lebih baik untuk menekankan lagi- rawatan dengan euphorbia tanpa bahaya hanya dibenarkan dengan pengetahuan dan kadang-kadang di bawah kawalan pakar yang relevan, dan tidak diingini bahawa mereka hanya boleh menjadi seorang penyembuh rakyat, dan bukan seorang doktor profesional.

The Addictions Counseling program is a transfer program that could be continued at a four-year institution as part of a bachelor's degree.
Program Ketagihan Counseling ialah program pemindahan yang boleh diteruskan di sebuah institusi empat tahun sebagai sebahagian daripada ijazah sarjana muda.

In the pans pretty much everything tastes, whether corn, bacon, onion, mushrooms, shrimp, asparagus, vegetables, small pieces of meat or sausage, garlic- the list could be continued indefinitely.
Di dalam kuali-kuali cukup banyak segalanya, sama ada jagung, bacon, bawang, cendawan, udang, asparagus, sayur-sayuran, kepingan kecil daging atau sosis, bawang putih- senarai itu boleh diteruskan selama-lamanya.

Clearly high Government expenditure cannot be continued.
Adalah jelas perbelanjaan yang tinggi oleh Kerajaan tidak boleh diteruskan.

Can that support be continued and encouraged?
Bolehkah harapan ini dikekalkan dan diteruskan?

Continued bleeding can be a problem for people with bleeding disorders.
Pendarahan berterusan boleh menjadi masalah pada sesetengah pesakit yang mengalami gangguan pendarahan.

The repair work cannot presently be continued.
Kerja pembaikan tidak dapat diteruskan.

Breast milk can still be continued up to the aged of 2 years, with the addition of complementary food.
Penyusuan susu ibu boleh diteruskan sehingga umur 2 tahun atau lebih dengan tambahan makanan pelengkap.