SHOULD BE CONTINUED Meaning in Malay - translations and usage examples

• harus diteruskan
• perlu diteruskan
• harus diberhentikan

Examples of using Should be continued in English and their translations into Malay

Mother's milk supply naturally should be continued.
Tetapi penyusuan susu ibu, harus diteruskan.

This should be continued and even stepped up.
Usaha ini perlu diteruskan, malah dipertingkatkan lagi.

Even then, however, diet therapy should be continued.
Sementara itu, terapi diet mesti dipatuhi.

This should be continued at least every 3 months or more frequently.
Perkara ini perlu dilakukkan setiap tiga bulan atau lebih kerap bagi.

These are positive developments and should be continued.
Ini satu perkembangan yang baik dan perlu diteruskan.

This dose should be continued until 12 weeks of pregnancy.
Kemudian pengambilannya harus diteruskan sekurang-kurangnya sehingga usia kehamilan 12 minggu.

To obtain best results the treatment should be continued for 4 weeks.
Untuk melihat hasil terbaik, rawatan hendaklah diteruskan selama 4- 6 bulan.

Breast-feeding should be continued for at least the 1st year, if possible.
Penyusuan bayi harus diteruskan selama sekurang-kurangnya tahun pertama, jika boleh.

He emphasized that this was a sound piece of work and that it should be continued.
Katanya, program itu merupakan satu usaha yang baik dan perlu diteruskan.

Therapy should be continued for at least 24- 48 hours after symptoms and fever have subsided.
Rawatan harus diberhentikan sekurang-kurangnya 24- 48 jam selepas simptom dan demam berkurangan.

It was noted at the meeting that all parties had benefitted from this and it should be continued.
Usaha tersebut ternyata mendatangkan faedah kepada semua pihak dan perlu diteruskan.

Simple passing and movement with good angles should be continued until they get to 7 passes in a row.
Lulus dan pergerakan mudah dengan sudut yang baik harus diteruskan sehingga mereka dapat melewati 7 berturut-turut.

Therapy should be continued for at least 48 hours after the patient has become afebrile, asymptomatic, and cultures are negative.
Terapi harus diteruskan untuk sekurang-kurangnya 48 jam selepas pesakit tidak lagi demam, asimptomatik, dan mempunyai budaya negatif.

If antacids are not effective alone, then the antacids should be continued and alginic acid/antacid added.
Jika antacid sahaja tidak berkesan, maka ia perlu diteruskan dan asid alginik/ antacid boleh ditambah.

After the release, the PR should be continued, but then with a focus on the users, because once the app is known, it is the community to maintain.
Selepas pembebasan itu, PR perlu diteruskan, tetapi kemudian dengan tumpuan kepada pengguna, kerana sekali aplikasi itu diketahui, ia adalah komuniti untuk mengekalkan.

Even if the symptoms have improved after one or two days, the medicine should be continued, because only then it can kill all bacteria.
Walaupun gejala-gejala telah bertambah baik selepas satu atau dua hari, ubat itu perlu diteruskan, kerana hanya dapat membunuh semua bakteria.

The implementation of agenda 2017 successful should be continued as well as the added good while the identified shortcomings should be improved and failure be exemplified as the guide in the future.
Pelaksanaan agenda 2019 yang berjaya perlu diteruskan serta ditambah baik, manakala kelemahan yang dikenalpasti perlu diperbaiki dan kegagalan dijadikan teladan sebagai panduan pada masa hadapan.

And when the primary objective of an evaluation is to lead to judgments about whether a program is effective and whether it should be continued, it is called a summative evaluation.
Apabila tujuan utama penilaian untuk mengarah kepada penilaian judgment mengenai sama ada program itu efektif dan adakah ia patut diteruskan ia dipanggil penilaian sumatif.

Some doctors suggest that hives treatment should be continued for long periods- perhaps even a month after the hives have disappeared.
Sesetengah doktor menyarankan bahawa rawatan gatal harus diteruskan untuk tempoh yang panjang- mungkin juga sebulan selepas gatal itu telah hilang.

Dr Syed Arabi Idid who shared the findings with BERNAMA said, hence it is not surprising that 71.1 per cent of the respondents felt that BR1M introduced in 2012 should be continued in the future.
Dr Syed Arabi Idid yang berkongsi penemuan itu bersama Bernama, berkata oleh itu tidaklah mengejutkan bahawa 71. 1 peratus daripada responden berpandangan bahawa BR1M, yang pertama kali diperkenalkan pada 2012, harus diteruskan pada masa depan.

Muhyiddin said although some teachers opined that the PBS system was a good system and should be continued, the ministry had made a comprehensive decision and had postponed the implementation for mutual benefit.
Muhyiddin berkata walaupun ada guru memaklumkan PBS adalah satu sistem yang baik dan harus diteruskan, kementerian mengambil pendirian menyeluruh dan menangguhkan pelaksanaannya untuk kebaikan bersama.

In discussions with all the stakeholders previously, there was nothing at all that stated that we had to stop the bauxite industry in Pahang, whether by local political leaders nor the state government as they all agreed that the industry had strong potentials and should be continued,” he elaborated.
Dalam perbincangan dengan semua pihak berkepentingan sebelum ini tidak ada satu pun yang menyatakan kita kena hentikan industri bauksit di Pahang, sama ada pemimpin politik tempatan mahupun kerajaan negeri semua bersetuju industri ini ada potensi besar dan ia perlu diteruskan, katanya.

Hence, he said the current political situation in Sabah, in which there is a power-sharing among BN component parties, should be continued for political stability, even though the state legislative assembly seats would later be increased from 60 to 73.
Justeru, katanya, situasi politik di Sabah kini di mana wujud perkongsian kuasa di kalangan parti-parti komponen BN perlu diteruskan demi kestabilan politik meskipun mungkin kerusi Dewan Undangan Negeri Sabah( DUN) ditambah daripada 60 kepada 73 kerusi kelak.

Should this strategy be continued?
Patutkah strategi ini diteruskan?

The supplement should also be continued until at least the twelfth week of pregnancy.
Kemudian pengambilannya harus diteruskan sekurang-kurangnya sehingga usia kehamilan 12 minggu.

Exercise should be taken slowly and should not be continued if pain is present.
Perlu diminum perlahan-lahan dan amalan ini tidak perlu diteruskan jika sakit.

I know that there are parties who feel that BR1M should not be continued.
Saya tahu benar, ada pihak yang mengatakan bahawa BR1M tidak perlu diteruskan.

However, if the use of these drugs is essential, the treatment should not be continued for long periods of time.
Walau bagaimanapun, jika penggunaan ubat-ubatan ini adalah penting, rawatan tidak boleh diteruskan untuk jangka masa yang panjang.