What is the translation of " SHOULD BE CONTINUED " in Dutch?

• moet worden voortgezet
• dient te worden voortgezet
• verder moet worden
• moeten worden gehandhaafd
• moet worden doorgegaan
• voortgezet dient te worden
• moeten worden voortgezet
• moet worden voort
• dient te worden gecontinueerd
• moet worden vervolgd

Examples of using Should be continued in English and their translations into Dutch

Efforts should be continued.
Deze inspanningen moeten worden voortgezet.

The prescribed dosage regimen should be continued.
Het voorgeschreven doseringsregime moet worden voortgezet.

They should be continued with French support.
Ze moeten worden voortgezet met Franse steun.

Medical treatment for your kidney should be continued.
De medische behandeling voor uw nieren moet worden voortgezet.

Treatment should be continued until you have stopped growing.
De behandeling moet worden voortgezet totdat u stopt met groeien.

This approach was successful and should be continued.
Deze aanpak is geslaagd en dient te worden voortgezet.

Grade 3: Cotellic should be continued at the prescribed dose.
Graad 3: Cotellic moet worden gehandhaafd volgens de voorgeschreven dosering.

Life is a useful instrument that should be continued.
Life een nuttig instrument is waarmee moet worden doorgegaan;

Medical therapy should be continued for a minimum of six months.
Medische therapie dient te worden voortgezet voor een minimum van zes maanden.

Your doctor will decide whether treatment should be continued.
Uw arts zal beslissen of de behandeling moet worden voortgezet.

Therapy should be continued up to the normalization of blood pressure.
De therapie moet worden voortgezet tot de normalisering van de bloeddruk.

These positive initiatives should be continued and enhanced.
Deze positieve initiatieven moeten worden voortgezet en verbeterd.

Dosing should be continued with a once-weekly injection of 160 mg.
De dosering dient te worden voortgezet met eens per week een injectie van 160 mg.

The usual medical care for FAP patients should be continued.
De gebruikelijke medische zorg voor FAP-patiënten moet worden voortgezet.

Treatment should be continued for at least 8 weeks.
De behandeling moet worden voortgezet gedurende 8 weken om zichtbare resultaten te verkrijgen.

Your doctor will help you decide whether the treatment should be continued.
Uw arts zal u helpen beslissen of de behandeling moet worden voortgezet.

The maximum dose in week four should be continued in week five and six.
De maximale dosis in week vier moet worden voortgezet in week vijf en zes.

Therapy should be continued up to 4 weeks after the end of chemotherapy.
De behandeling dient te worden gecontinueerd tot 4 weken na het einde van de chemotherapie.

Dietary restrictions instituted before therapy should be continued.
Dieetbeperkingen die voorafgaand aan de behandeling zijn ingesteld, moeten worden voortgezet.

Treatment should be continued for as long as benefits outweigh risks.
De behandeling moet worden voortgezet zolang de voordelen groter zijn dan de risico's.

Your doctor will discuss with you whether treatment with Trobalt should be continued.
Uw arts zal met u bespreken of de behandeling met Trobalt moet worden voortgezet.

Treatment should be continued in patients who exhibit negative HCV-RNA.
De behandeling moet voortgezet worden bij patiënten die een negatieve HCV-RNA vertonen.

cultural impact of ICTs should be continued.
culturele gevolgen van de ICT dient te worden voortgezet.

Treatment should be continued for 8 weeks to obtain visible results.
De behandeling moet worden voortgezet gedurende 8 weken om zichtbare resultaten te verkrijgen.

The activities undertaken in this area under the first FPAP should be continued.
De op dit terrein in het kader van het eerste APFP ontplooide activiteiten moeten worden voortgezet.

Supplementation should be continued for a period of not less than two months.
Supplementatie moet worden voortgezet voor een periode van niet minder dan twee maanden.

Efforts made to create a competitive environment in those areas should be continued.
De inspanningen om in deze sectoren een concurrentieklimaat te scheppen moeten worden voortgezet.

He will decide if your treatment should be continued with an alternative medication.
Hij zal beslissen of uw behandeling moet voortgezet worden met een alternatieve medicatie.

Standard therapeutic prothrombin time monitoring for warfarin should be continued.
De standaard therapeutische monitoring van de protrombinetijd voor warfarine moet worden voortgezet.

Treatment should be continued until disease progression
De behandeling moet worden voortgezet totdat progressie van de ziekte

How to use "should be continued" in an English sentence

Remember that this process should be continued indefinitely.

Brushing and flossing should be continued as usual.

trajectory should be continued in the coming years.

The worship should be continued at any cost.

Any party should be continued throughout the night.

Oxygen should be continued until the EMS arrives.

Treatment should be continued to get maximum benefits.

There should be continued pushback on this issue.

These meritorious programs should be continued and expanded.

Epilepsy: Drug management should be continued for seizures.

How to use "moet worden voortgezet, dient te worden voortgezet" in a Dutch sentence

Dat proces moet worden voortgezet met snelheid en kwaliteit.

Voorlichting dient te worden voortgezet op het onderwijs, maar ouders dienen ook persoonlijk benadert te worden.

De behandeling dient te worden voortgezet tot een maximale respons is bereikt en kan dan worden gestaakt.

Deze trend in verbetering moet worden voortgezet in de tijd.

De verificatie moet worden voortgezet zonder dat apparaatverificatie wordt uitgevoerd.

De behandeling dient te worden voortgezet zolang de patiënt er baat bij heeft.

De behandeling moet worden voortgezet van 1 tot 3 maanden.

Een behandeling met somatropine bij kinderen en adolescenten dient te worden voortgezet tot hun groeischijven zijn gesloten.

Deze taak moet worden voortgezet totdat er compleet succes is behaald.

De behandeling met Aldara creme dient te worden voortgezet totdat de genitale en/of perinatale wratten niet meer zichtbaar zijn.