What is the translation of " SHOULD BE CONTINUED " in Spanish?

• debe continuar
• deben proseguir
• debe seguir
• debe mantenerse
• es preciso continuar
• debería continuar
• deben continuar
• debía continuar
• debe proseguir
• deberían proseguir
• debería proseguir
• debería mantenerse
• deben seguir
• debería seguir
• deberían seguir
• debía mantenerse

Examples of using Should be continued in English and their translations into Spanish

This diet should be continued for ten days.
Esta dieta debe mantenerse durante diez días.

The present funding model should be continued.
El actual modelo de financiación debería mantenerse.

Treatment should be continued for at least 6 weeks.
El tratamiento debe mantenerse al menos 6 semanas.

The format of panel discussions should be continued.
Deberá continuar el formato de las mesas redondas.

That should be continued under the Human Rights Council.
Debería proseguir esta labor en el marco del Consejo de Derechos Humanos.

The practice of holding such forums should be continued.
La práctica de efectuar esos foros debe mantenerse.

This good practice should be continued after merging the programmes.
Esta buena práctica debe mantenerse tras la fusión de los programas.

That arrangement had worked well and should be continued.
Ese arreglo ha funcionado bien y debería mantenerse.

These practices should be continued and expanded when possible.
Es preciso continuar y ampliar estas prácticas siempre que sea posible.

Such measures were crucial and should be continued.
Esas medidas son esenciales y debería proseguir.

Reform efforts should be continued, including at the sub-national level.
Estos esfuerzos de reforma deberían seguir adelante, también a nivel subnacional.

It was decided that this practice should be continued.
Se decidió que esta práctica debía mantenerse.

Pension reform should be continued, and health care expenditure curbed.
Por ello debe proseguir la reforma de las jubilaciones y controlar los gastos de salud.

Measurements of stratospheric aerosols should be continued.
Debería proseguir la medición de los aerosoles estratosféricos.

Efforts should be continued and even accelerated to achieve sustainable development.
Los esfuerzos tendientes a lograr el desarrollo sostenible deben continuar y aun acelerarse.

The intensive treatment should be continued for 28 days.
El tratamiento intensivo debe mantenerse durante 28 días.

Equally, the quest for greater efficiency in management should be continued.
Igualmente, debe proseguir la búsqueda de una mayor eficiencia en la gestión.

The expansion of national execution should be continued on a situation-specific basis.
La ejecución nacional debe seguir ampliándose sobre la base de cada situación específica.

We believe that the useful efforts in this direction should be continued.
Consideramos que deberían proseguir los útiles esfuerzos en esta dirección.

It believes, however, that action in this field should be continued and accelerated.
Sin embargo, estima Que deben proseguirse y acelerayse las acciones en esta esfera.

The Board also makes a written recommendation on whether detention should be continued.
La Junta también elabora una recomendación por escrito sobre si la detención debe proseguir.

To prevent manic episodes, the same dose should be continued.
Para evitar los episodios maniacos, deberá seguir administrándose la misma dosis.

Organizations are already engaged in simplification processes, which should be continued.
Las organizaciones han emprendido procesos de simplificación, que deberían proseguir.

For these reasons, the activities of the Centre should be continued.
Por estas razones, las actividades del Centro deberían proseguir.

The current interim adjustment procedure should be continued.
Debería seguirse utilizando el actual procedimiento provisional de ajuste.

The Habitat Programme Manager initiative should be continued.
La iniciativa sobre los administradores del Programa de Hábitat debe mantenerse.

The programme, he said, had been very effective and should be continued.
Dijo que el programa había demostrado su eficacia y debía continuar.

That innovative approach had been valuable and should be continued.
Ese planteamiento innovador ha resultado muy valioso y debería mantenerse.

It is our belief that efforts to increase the budget should be continued.
Creemos que deben proseguir los esfuerzos por incrementar el presupuesto.

The system has worked satisfactorily over the years and should be continued.
Este sistema ha funcionado satisfactoriamente a lo largo de los años y debería mantenerse.

How to use "should be continued" in an English sentence

All cardiac medications should be continued preprocedure.

Supportive drug treatment should be continued indefinitely.

Plyometrics should be continued all year round.

All pulmonary medications should be continued perioperatively.

Degassing should be continued till bubbling ceases.

After PCI, aspirin should be continued indefinitely.

The same theme should be continued here.

Treatment should be continued for 10-14 days.

Progesterone oral should be continued wherever possible.

Urate-lowering therapy should be continued during attacks.

How to use "deben proseguir, debe continuar, debe seguir" in a Spanish sentence

A pesar de esta hazaña, saben que todavía no son suficientemente fuertes y que deben proseguir con su entrenamiento.

Un motor, por supuesto, debe continuar girando.

Asegurando que todos los esfuerzos de conversaciones deben proseguir en Venezuela, por lo que exhortando a ambos sectores políticos a mantener el diálogo en Barbados.

La rehabilitación postoperatoria debe continuar durante 9-12 meses.

El tratamiento se debe continuar por dos semanas.

Éste debe continuar siendo nuestro horizonte común.

Debe seguir las indicaciones del post.

UU debe continuar combatiendo por "razones humanitarias" (?

Debe seguir tirando hasta que muera».

Puerto Williams debe continuar creciendo y desarrollandose.