What is the translation of " SHOULD BE CONTINUED " in Swedish?

• bör fortsätta
• ska fortsätta
• ska pågå
• ska fortgå
• bör bibehållas
• måste fortsätta
• bör fortgå
• bör fullföljas
• bör behållas
• bör förlängas
• skulle behållas

Examples of using Should be continued in English and their translations into Swedish

I believe it should be continued.
Jag tror att det bör fortsätta.

The cooperation programmes which support these dialogues should be continued.
De samarbetsprogram som stödjer dialogerna bör fortsätta.

This measure should be continued.
Denna åtgärd bör fortsätta tillämpas.

cultural impact of ICTs should be continued.
kulturella påverkan måste fortsätta.

This measure should be continued.
Denna åtgärd bör fortsätta att tillämpas.

Your doctor will help you decide whether the treatment should be continued.
Din läkare kommer att hjälpa dig att bestämma om behandlingen ska fortsätta.

That should be continued and encouraged.
Detta bör fortsätta och uppmuntras.

These positive initiatives should be continued and enhanced.
Dessa positiva initiativ bör fortsätta och utvecklas.

They should be continued with French support.
Dessa bör fortsätta med Frankrikes stöd.

Life is a useful instrument that should be continued.
Life är ett värdefullt instrument som bör fortsätta.

Therapy should be continued long term.
Behandlingen bör fortsätta på lång sikt.

The usual medical care for FAP patients should be continued.
Sedvanlig medicinsk vård för FAP-patienter ska fortsätta.

Trametinib should be continued at the same dose.
Trametinib bör fortsätta med samma dos.

Frequent ECG monitoring of the QTc interval should be continued.
Frekvent EKG-kontroll av QTc-intervallet ska fortsätta.

This diet should be continued during the treatment.
Denna ska fortsättas under behandlingen.

Your doctor will decide with you whether treatment should be continued or not.
Din läkare kommer att besluta om behandlingen ska fortsätta eller inte.

The treatment should be continued for 6 months or more.
Behandlingen bör fortsätta i 6 månader eller mer.

Your doctor will discuss with you whether treatment with Trobalt should be continued.
Din läkare kommer att diskutera med dig huruvida behandlingen med Trobalt ska fortsätta.

I think it should be continued with different committees.
Jag anser att den bör fortsätta med andra utskott.

Coadministration of Eliquis and VKA therapy should be continued until the INR is≥ 2.
Samtidig administrering av Eliquis och VKA ska fortgå tills INR är ≥ 2.

Treatment should be continued until you have stopped growing.
Behandlingen ska pågå tills du har slutat växa.

Research into formula apportionment should be continued, in particular into.
Forskning om fördelning enligt en formel bör fortsätta, särskilt när det gäller.

Therapy should be continued over the entire period of neutropenia.
Behandlingen ska pågå under hela neutropeniperioden.

Efforts to strike a better balance between the various types of beneficiary organisation should be continued.
De insatser som gjorts för att säkerställa en bättre jämvikt mellan olika typer av mottagarorganisationer bör fullföljas.

A fractional meal should be continued at least five times a day.
En bråkmåltid ska fortsättas minst fem gånger om dagen.

on both occasions the European Council decided that it should be continued.
båda gångerna beslöt Europeiska rådet att den skulle behållas.

This process should be continued, especially for sectoral aids;
Denna process bör fortsätta, särskilt vad avser branschstöd.

The system of exchange of information contained in notifications, established under Directive 90/220/EEC, has been useful and should be continued.
Det system för utbyte av uppgifter i anmälningar som fastställs i direktiv 90/220/EEG har varit användbart och bör bibehållas.

Methotrexate should be continued during treatment with Humira.
Behandling med metotrexat ska fortsätta under behandling med Humira.

Raphael is useful and should be continued.
Raphael är nyttig och bör förlängas.

How to use "should be continued" in an English sentence

Antibiotic therapy should be continued during evacuation.

Breast feeding should be continued during the episode.

This procedure should be continued for five weeks.

This treatment should be continued for a week.

Conventional therapy should be continued during ‘on’ phases.

This process should be continued for 48 hours.

Therefore, anti-tetanus immunisation should be continued in hospitals.

Aspirin should be continued through the perioperative period.

Energy efficiency should be continued throughout the home.

Treatment should be continued throughout the school year.

How to use "ska fortsätta, bör fortsätta, ska pågå" in a Swedish sentence

Denna iskyla ska fortsätta januari ut.

Ska fortsätta med det sista idag!

Och det bör fortsätta hela vuxenlivet.

Jag ska fortsätta snarka brevid matte.

Jag ska fortsätta likadant denna vecka.

Utbyggnaden ska pågå ända till 2021.

Inventeringen ska pågå 2018 till 2027.

Kartläggningen ska pågå under hela hösten.

Detta omstruktureringsarbete bör fortsätta och intensifieras.

Gruppen kan och bör fortsätta vaxa.