Examples of using Be continued in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Will the story be continued?
This should be continued for one week to see good results.
נסו לעשות זאת במשך שבוע בכדי לראות תוצאות טובות.(the list may be continued).
(ניתן למצוא רשימה המשך).This may be continued for several weeks or months, depending upon the response of the patient.
This better be continued!
כדאי מאוד שיהיה לזה המשך!
People also translate
When the program was shut down, he argued it should be continued.
כשהתכנית נסגרה, הוא טען שיש להמשיכה.This cycle can be continued ad infinitum.
המעגל הזה עשוי להמשך עד אינסוף.The next night, the treatment can be continued.
This list can be continued with many other examples.
Can the American Dream Be Continued?
The treatment could be continued with satisfactory results.”.
We're on the right track but it has to be continued.
אנחנו על המסלול הנכון, אבל זה צריך להימשך.The treatment could be continued with satisfactory results.”.
כעת אפשר היה להמשיך בטיפול עם תוצאות מספקות".Will this story be continued?
יהיה לסיפור הזה המשך?Breastfeeding can be continued for as long as both mother and baby desire it.
הנקה יכולה להימשך כל עוד האם והתינוק מעוניינים בכך.His intention was that the power of reproduction should be continued until it had expended itself.
Resuscitation must be continued until the ambulance brigade arrives or the victim wakes up.
For B-hemolytic streptococcal infections, therapy should be continued for at least 10 days.
במקרים של זיהומים סטרפטוקוקליים β-hemolytic, הטיפול צריך להימשך לפחות 10 ימים.The application has to be continued for a couple of weeks for best results.
היישום צריך להימשך במשך כמה שבועות לקבלת התוצאות הטובות ביותר.External use on skin can be continued even after childbirth.
לשימוש חיצוני על העור יכול להיות נמשך גם לאחר הלידה.I then realised that this can be continued as: SENTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT.
לאחר מכן הוא הבין שניתן להמשיך אותו ל: SENTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT.The suppressive therapy should be continued for 8 weeks after leaving the endemic area.
הטיפול צריך להימשך 8 שבועות לאחר שעזב את האזור אנדמי.The suppressive therapy should be continued for eight weeks after leaving the endemic area.
הטיפול המדכא צריך להימשך שמונה שבועות לאחר שעזב את האזור אנדמי.Some doctors suggest that medications should be continued for long periods- perhaps even a month after the hives have disappeared.
חלק מהרופאים ממליצים להיות המשך טיפול כוורות לתקופות ארוכות- אולי אפילו חודש לאחר הכוורות נעלמו.Some doctors suggest that hives treatment should be continued for long periods- perhaps even a month after the hives have disappeared.
חלק מהרופאים ממליצים להיות המשך טיפול כוורות לתקופות ארוכות- אולי אפילו חודש לאחר הכוורות נעלמו.If general anesthesia is required, PARCOPA® may be continued as long as the patient is permitted to take fluids and medication by mouth.
