Що таке IS DEVELOPING NEW Українською - Українська переклад

• розробляє нові
• розвиває нові
• розробку нових

Приклади вживання Is developing new Англійська мовою та їх переклад на Українською

The manufacturer is developing new technologies.
Виробник здійснює розробку нових технологій.

It is developing new systems of nuclear force, known as bunker busters.
Вони розробляють нові системи ядерної сили, відомі під назвою«руйнівники бункерів»(bunker busters).

In recent years, Ukraine is developing new niche food products.
Останнім часом Україна опановує нові ніші продовольчих товарів.

Within the framework of military cooperation with Russia, the Chinese Navy is developing new marine zones.
У рамках військового співробітництва з Росією ВМС Китаю освоюють нові для них морські акваторії.

The EPA is developing new standards in the regulation of greenhouse gases.
Розробляється новий стандарт ISO щодо управління парниковими газами.

The U.S. Top 50(and Top 1000) provides insight into innovation and who is developing new intellectual property.
Топ 50 США» дає уявлення про інновації та про те, хто розробляє нову інтелектуальну власність.

Prime Minister: Government is developing new measures to support national producers.
Прем'єр-міністр: Уряд готує нові заходи щодо підтримки національного товаровиробника.

Slowly but surely moving to create its own space station, the core of which will be launched next year, is developing new satellites, rockets and space ships.
Повільно, але вірно рухається до створення власної орбітальної станції, основний модуль якої буде запущений вже в наступному році, розробляє нові супутники, ракети і космічні кораблі.

The company is developing new technologies every year, to cater to a variety of user groups.
Компанія щорічно розвиває нові технології, щоб догодити самим різним групам користувачів.

Speaking to Automotive News, BMW's development chief Klaus Froehlich said the company is developing new models which will cost $170,000(€150,000) and more.
В інтерв'ю Automotive News, директор з розвитку BMW Клаус Фроліх сказав, що компанія розробляє нові моделі, які будуть коштувати від 150 000 євро і вище.

The critical hassle is developing new jobs that human beings perform better than algorithms.
Ключовою проблемою є створення нових робочих місць, що люди працюють краще, ніж алгоритми.

Our company is located in Vinnitsa city and consists of production and design studio, which is developing new models and individual designs for our customers.
Наше підприємство знаходиться в місті Вінниці та складається з виробництва та студії дизайну, в якій розробляються нові моделі і індивідуальні проекти для наших клієнтів.

Currently, the company is developing new lines of business, including the sale of used cars and wholesale distribution of spare parts.
В даний момент компанія розвиває нові напрямки бізнесу, серед яких продаж автомобілів з пробігом та оптова дистрибуція запасних частин.

Newspaper the tribune of India reported that the company brahmos aerospace is developing new versions of supersonic missiles, including reusable launch vehicles.
Днями газета The Tribune of India повідомила про те, що компанія BrahMos Aerospace веде розробку нових модифікацій надзвукових ракет, в тому числі багаторазових ракет-носіїв.

Ukraine is developing new international transport corridors in order to become a reliable transit bridge between Europe, Asia and the East.".
Україна має розробляти нові міжнародні транспортні коридори з тим, аби стати надійним транзитним мостом між країнами Європи, Азії та Сходу".

Working with partners, including Multimatic and DowAksa, Ford is developing new ways to enable future faster, high-volume production of carbon fiber parts.
У рамках співпраці зі своїми партнерами, серед яких компанії Multimatic та DowAksa, Ford розробляє нові методи, здатні забезпечити у майбутньому швидке і масове виробництво деталей з вуглецевого волокна.

Ford is developing new lighting technologies that will enable drivers to more easily identify potential hazards, including pedestrians, cyclists and animals.
Компанія Ford розробила нову систему автомобільного освітлення, яка допоможе водієві легше виявити представляють потенційну небезпеку об'єкти, в тому числі пішоходів, велосипедистів і тварин.

The company holds leading positions in the Russian energy export and import industries, is actively growing its presence in the generation and marketing segments, and is developing new business avenues.
Компанія займає лідируючі позиції в Росії в галузі експорту-імпорту електроенергії, активно нарощує присутність в сегментах генерації і збуту, а також розвиває нові напрямки бізнесу.

Fischer is developing new techniques for making graphene nanostructures that display unusual quantum properties that could make them useful in nano-scale electronic devices.
Фішер розробляє нові технології для створення графенових наноструктур, які показують незвичайні квантові властивості, які можуть зробити їх корисними в нанорозмірних електронних пристроїв.

He is the founder and president of Euroindex, VikiSitiNomika team member, a teacher of the Kyiv-Mohyla Business School, an active member of the community, which is developing new semantic platform Ukraine.
Він є засновником і президентом компанії Євроіндекс, членом команди ВікіСітіНоміка, викладачем Києво-Могилянської Бізнес Школи, активним учасником спільноти, яка займається розробкою нової смислової платформи України.

The company is developing new and unique complexes, educational kits, concept of complex equipment of educational institutions, methodological and technical support of the educational process.
Компанія розробляє нові унікальні комплекси, навчально-методичні комплекти, концепції комплексного оснащення освітніх установ, методичного та технічного супроводу навчального процесу.

As you can see, many of them are young women, and they're doing fiercely interesting stuff, like Mareena Robinson Snowden here, who is developing new ways, better ways, to detect nuclear warheads, which will help us overcome a critical hurdle to international disarmament.
Як Ви бачите, багато з них- це молоді жінки, і вони роблять дуже цікаві речі, наприклад, Маріна Робінсон Сноуден розробляє нові, кращі способи виявлення ядерних боєголовок, що допоможе нам подолати серйозну перешкоду для міжнародного розброєння.

Currently, the US Department of Defense is developing new technologies that would allow monitoring of Russian and North Korean missiles, as well as exploring the possibility of creating a directional orbital weapon, such as space lasers and beam weapons designed to destroy missiles in flight.
Наразі Міноборони США розробляє нові технології, які дозволили б відстежувати ракети Росії й КНДР, а також вивчає можливість створення орбітальної зброї направленої дії, такої, як космічні лазери та пучкова зброя, призначені для знищення ракет у польоті.

We are concerned about some provisions of the doctrine that come from Russia, talks about the early escalation, the strengthening of the role of nuclear weapons in the conflict, said Ores and denied allegations of Moscow that it is developing new nuclear weapons in connection with the refusal of Washington to adhere to previous agreements in the field of arms control.
Ми стурбовані деякими положеннями доктрини, які виходять від Росії, розмовами про ранню ескалацію, посилення ролі ядерних засобів в конфлікті,- сказав Руд і спростував заяви Москви про те, що вона розробляє нові ядерні озброєння в зв'язку з відмовою Вашингтона дотримуватися попередніх угод в сфері контролю над озброєннями.

The Ministry of Internal Affairs of Ukraine is developing new changes to the traffic rules for the next year, including the introduction of speed limits for vehicles in settlements up to 50 kilometers per hour.
Міністерство внутрішніх справ України розробляє нові зміни до правил дорожнього руху на наступний рік, зокрема, введення обмеження швидкості для транспортних засобів у населених пунктах до 50 кілометрів на годину.

Russia and China both are developing new fighting vehicles.
Росія і Китай розробляють нові бойові машини.

In the Ukraine, are developing new SDA.
На Україні розробляють нові правил дорожнього руху.

Designers are developing new decorative trends.
Дизайнери розробляють нові декоративні напрямки.

More governments are developing new policies and regulatory mechanisms for greater business accountability.
Уряди розробляють нові політики й регулятивні механізми, котрі підвищують підзвітність бізнесу.

We are developing new policies to help expand delivery of these issues.
Ми розвиваємо нові стратегії, аби допомогти розширити вирішення цих питань.