Що таке IS HAPPENING ON THE SCREEN Українською - Українська переклад

• відбувається на екрані

Приклади вживання Is happening on the screen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Likewise, audio descriptions describe what is happening on the screen.
Аудіодискрипція, це опис того, що відбувається на екрані.

That, what is happening on the screen, takes place in the country in general.
Те, що відбувається на екранах, коїться і в країні в цілому.

Music on the background of what is happening on the screen;
Музики на тлі того, що відбувається на екрані;

What is happening on the screen can be seen from every corner of the room.
Те, що відбувається на екрані видно з будь-якого кута приміщення.

Songs very organically relate to what is happening on the screen.
Композиції вкрай органічно співвідносяться з тим, що відбувається на екрані.

For the child, what is happening on the screen is the present, he is not yet able to distinguish the truth from fiction.
Для дитини все, що відбувається на екрані- це справжнє, Він ще не здатний відрізнити правду від вигадки.

There was no emotional connection to what is happening on the screen.
Мене не полишало відчуття фальшивості того, що відбувається на екрані.

The director paid a lot of attention to the sound- the use of unexpected effects allowed to enhance the impression of what is happening on the screen.
Режисер багато уваги приділяв звуку- використання несподіваних ефектів дозволяло посилити враження від того, що відбувається на екрані.

And worst of all- the perception of what is happening on the screen like normal things.
А найгірше- сприйняття всього, що відбувається на екранах, за нормальні речі.

OCam Screen Recorder- A program that allows you to quickly and easily record a video of what is happening on the screen.
OCam Screen Recorder- програма, що дозволяє швидко і якісно записати відео всього, що відбувається на екрані.

The viewer more does not remain a bystander, he personally involved in what is happening on the screen, learning and discovering a new way of their world and its history.
Глядач більше не залишається стороннім спостерігачем, він особисто залучений в те, що відбувається на екрані, пізнаючи і відкриваючи по-новому свій світ і свою історію.

Also on the laptop there are hot keys that are responsible for recording what is happening on the screen.
Також на ноутбуці є гарячі клавіші, що відповідають за запис того, що відбувається на екрані.

The mode of the plot campaign will offer an excellent graphics, ensuring the maximum realism of what is happening on the screen, and an exciting cinematic pitch, which has already become the trademark features of the games of the Call of Duty series.
Режим сюжетної кампанії запропонує чудову графіку, що забезпечує максимальну реалістичність того, що відбувається на екрані, і захоплюючу кінематографічну подачу, які вже стали фірмовими рисами ігор серії Call of Duty.

With the development of computer and video games, there began to appear music, complement what is happening on the screen.
З розвитком комп'ютерних та відеоігор на них стало з'являтися музичний супровід, доповнює відбувається на екрані.

With this program you can remotely monitor what is happening on the screen Chad, and even control.
За допомогою цієї програми можна дистанційно відстежувати те, що відбувається на екрані у чада, і навіть керувати.

Often it seems to us that the child is busy with his own affairs and does not pay any attention to what is happening on the screen.
Найчастіше нам здається, що дитина зайнята своїми справами і не звертає ніякої уваги на те, що відбувається на екрані.

This is useful in cases when the recipient does not see what is happening on the screen of the computer.
Це буває необхідно в тих випадках, коли адресат не бачить того, що відбувається на екрані цього комп'ютера.

This will allow you to feel the importance and scale of what is happening on the screen.
Це повинно створити у глядача відчуття правдивості та масштабності того, що відбувається на екрані.

The peculiarity of the commentator's profession is that the task is not simply describing what is happening on the screen.
Особливість професії коментатора полягає в тому, що необхідно не просто описувати події на екрані.

Without make-up or with a bright makeup, she fascinated not only men, but also women, forcing them to follow what is happening on the screen, regardless of the plot and direction.
Без макіяжу або з яскравим мейк-апом вона чарувала не тільки чоловіків, а й жінок, змушуючи їх стежити за тим, що відбувається на екрані, незалежно від сюжету і режисури.

In addition, SnagIt can store any type of files from web-sites with the ability to specify the level of nesting pages, and can record what is happening on the screen in video format AVI.
Крім того, SnagIt вміє зберігати будь-які типи файлів з web-сайтів з можливістю вказівки рівня вкладеності сторінок, а також здатний записувати що відбувається на екрані в відеоролики формату AVI.

Mini-series are rapidly gaining popularity and the creators are trying to put the rich plot in several episodes as concisely as possible so that the viewer fully enjoys what is happening on the screen, but was not forced to wait another six months or more for the next season.
Міні-серіали стрімко набирають популярність і творці намагаються якомога лаконічніше укласти багатий сюжет в кілька серій, щоб глядач в повній мірі насолодився тим, що відбувається на екрані, але при цьому не був змушений чекати наступний сезон ще півроку або більше.

Study what's happening on the screen.
Розмовляйте про те, що відбувається на екрані.

Something was happening on the screen that I couldn't explain.
Та на екрані відбувається якась магія, яку неможливо описати.

To fully comprehend the plot, you need to be attentive to what's happening on the screen because such robberies don't happen every day.
Щоб повною мірою осмислити сюжет, необхідно уважно дивитися за тим, що відбувається на екрані, адже не кожен день стаєш свідком справді феноменальних пограбувань.

Studies have found that kids under 2 years old cannot distinguish between reality and what's happening on the screen.
Додайте до цього, що менші діти не можуть відрізняти те, що відбувається на екрані, від реальності.

It also introduces haptic feedback to MacBook Pro- allowing you to not just see what's happening on the screen, but to feel it.
Трекпад також забезпечує тактильний відгук при роботі з MacBook Pro- тепер ви не тільки бачите, що відбувається на екрані, але і відчуваєте.

The device on the screen shows what is happening in different organs.
Апарат на екрані показує, що відбувається в різних органах.

What is happening on screen madness quickly, when imbued with the problems of the hero.
До того божевілля, яке відбувається на екрані, швидко звикаєш, коли переймаєшся проблемами героя.

However, the management of what is happening on screen is completely different than what you're used to.
Однак управління подіями на екрані здійснюється абсолютно інакше, ніж все те, до чого ви звикли.