Що таке IS HARD TO UNDERSTAND Українською - Українська переклад

• важко зрозуміти
• складно зрозуміти

Приклади вживання Is hard to understand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Technology is hard to understand.
Технології важко зрозуміти.

It is hard to understand this, but we will not be saddened by the lack of their presence.
Це складно зрозуміти, але ми не будемо засмучені їх відсутністю.

Since Japanese is hard to understand.
Японців дуже важко зрозуміти.

It is hard to understand his argument.
Зрозуміти дуже важко Його аргументи.

Their strategy is hard to understand.
Важко зрозуміти його стратегію.

It is hard to understand and to explain.
Це дуже важко зрозуміти і пояснити.

As a child that is hard to understand.
Це дитина, яку важко зрозуміти.

It is hard to understand for non-programmers.
Його важко зрозуміти, якщо ви не програміст.

Their strategy is hard to understand.
Їх стратегію дуже важко зрозуміти.

It is hard to understand why skin pigmentation appears.
Це важко зрозуміти, чому пігментація шкіри.

Such behavior is hard to understand.
Таку поведінку дуже складно зрозуміти.

This question should be addressed to the EU and the United States, whose reasoning is hard to understand.
Це питання правильніше було б задати США і ЄС, логіку яких важко зрозуміти.

Krishna is hard to understand.
Христину буває складно зрозуміти.

For most Catholics, such reasoning is hard to understand.
Більшості католиків важко зрозуміти ці аргументи.

Oriental is hard to understand.
Східну Літургію їм важко зрозуміти.

The Girl With a Pearl Earring is often known as Dutch Monalisa because the expression on the girl's face is hard to understand.
Дівчина з перлинним сережкою часто називається голландською Моналісою, оскільки вираз на обличчі дівчини важко зрозуміти.

Insurance is hard to understand.
Страхові поліси дуже важко зрозуміти.

It is obvious that there cannot be any equivalence if original text is concrete and definite, while its translation is unclear and is hard to understand.
Очевидно, що не може бути ніякої еквівалентності, якщо оригінальний текст чіткий і визначений, в той час як його переклад неясний і його складно зрозуміти.

Policy insurance is hard to understand.
Страхові поліси дуже важко зрозуміти.

Indeed, European fascism is hard to understand without an appreciation of the fear that the elites had of a growing socialist-labour movement taking power democratically.
Насправді, важко зрозуміти і європейський фашизм, якщо не брати до уваги страх еліт перед демократичним захопленням влади з боку зростаючого соціалістичного робітничого руху.

This part of Easter is hard to understand.
Східну Літургію їм важко зрозуміти.

But prayer is hard to understand sometimes.
Але молитва важко зрозуміти іноді.

Your child tells a story that is hard to understand….
Ваша дитина розповідає історію, яку важко зрозуміти….

Sometimes it is hard to understand each other.
Часто їм буває дуже важко зрозуміти один одного.

Some people say that she is hard to understand.
Дехто вважає, що її важко зрозуміти.

Refutation of Berkeley is hard to understand, especially in these days.
Спростування Берклі дещо важкувато для сприйняття, особливо в наші дні.

The reason which he gave is hard to understand.
Названу ним причину зрозуміти важко.

The model of incubator is hard to understand.
Модель інкубатору складна для сприйняття.

A long list of parameters is hard to understand.
У довгому списку параметрів зазвичай вкрай складно орієнтуватися.

But when it comes to Turkey, it is hard to understand,” Erdoğan said.
Але коли справа доходить до Туреччини, це важко зрозуміти»,- сказав Ердоган.