Що таке IT IS DIFFICULT TO SEE Українською - Українська переклад

• важко зрозуміти
• важко побачити
• складно побачити
• важко розгледіти
• складно виявити

Приклади вживання It is difficult to see Англійська мовою та їх переклад на Українською

At first it is difficult to see.
На перший погляд складно виявити.

The size of traces left after wearing the Veklich device usually doesn't exceed two millimeters, so it is difficult to see them with the naked eye.
Розмір слідів після носіння апарату Векліча, зазвичай, не перевищує двох міліметрів, тому їх складно побачити неозброєним оком.

It is difficult to see your living disappear.
Болісно спостерігати, як зникає твій будинок.

At first sight it is difficult to see a.
На перший погляд складно виявити.

It is difficult to see any logic at all in their actions.
У їхніх діях важко побачити якусь логіку взагалі.

For most of us, it is difficult to see.
Для більшості з нас це важко усвідомити.

It is difficult to see the holes, which means that the vision is more strained and tired much faster than usual.
На ній погано видно отвори, а значить, зір сильніше напружується і втомлюється набагато швидше звичайного.

Mercury is so close to the sun that it is difficult to see it well from Earth.
Меркурій знаходиться так близько до Сонця, що його непросто розгледіти.

After all, it is difficult to see the culture we inhabit from only within.
Зрештою, важко побачити культуру, в якій ми живемо лише зсередини.

Morally, there is nothing to be said for them, and it is difficult to see how they can have inspired much awe.
В моральному відношенні їм не можна віддати ніякого переваги перед людиною, і важко зрозуміти, як вони могли вселяти велике благоговіння.

Unfortunately, it is difficult to see the complex of buildings of Potocki palace(1672- 1682).
Нажаль, важко побачити Комплекс палацових споруд Потоцького(1672- 1682).

When chaos seems to be everywhere as the foundations of the old Age are crumbling, it is difficult to see what is rising up on the new horizon.
Коли хаос здається всюдисущим, оскільки рушаться основи старого Віку, важко побачити, що піднімається на новому горизонті.

With myopia, it is difficult to see things that are far away.
При такому порушенні важко бачити речі, які знаходяться далеко.

There is absolutely nothing that happens without good cause, although to the human mind it is difficult to see beyond what happens in your physical realm.
Зовсім нічого цього не трапляється без благородного діла, хоча людському розуму важко побачити те, що відбувається у вашому фізичному царстві.

Unfortunately, it is difficult to see the complex of buildings of Potocki palace(1672- 1682).
На жаль, важко побачити Комплекс палацових споруд Потоцького(1672- 1682).

The British make high-quality roofing products with built-in photocells, which are completely identical to ordinary tiles, and even from near distances it is difficult to see the difference between them.
Британці роблять високоякісні покрівельні вироби з вбудованими фотоелементами, які повністю ідентичні звичайної черепиці і, навіть, з близької відстані складно побачити різницю між ними.

Of course, some days it is difficult to see Astana in all its glory, especially, if the travel business.
Конечно, за кілька днів важко побачити Астану у всій її красі, особливо, якщо поїздка ділова.

It is difficult to see why Trump deserves credit for these structural changes, which have been happening for a long time.
Важко зрозуміти, чому Трамп заслуговує на визнання за ці структурні зміни, які відбуваються протягом тривалого часу.

No altimeter accompanied him, but it is difficult to see why any great height needs to be implied.
Висотомір не супроводжував його, але важко зрозуміти, чому треба мати на увазі якусь велику висоту.

It is difficult to see them on top through the huge economic disparities between them and the clubs from Spain, England and Germany.
Зараз складно побачити їх нагорі через величезну економічну нерівність між ними і клубами з Іспанії, Англії та Німеччини.

Putin has boxed himself into a corner in Ukraine, and it is difficult to see how he is going to get out of the quagmire he has created.
Путін загнав себе в кут в Україні, і важко зрозуміти, як він збирається вийти з такої ситуації, яку ж сам і створив.

It is difficult to see how the pro-EU parties can emerge victorious from the May elections unless they put Europe's interests ahead of their own.
Важко зрозуміти, як проєвропейські партії можуть перемогти на травневих виборах, якщо вони не ставлять інтереси Європи вище своїх власних.

This is in the context of descriptions of the physical creation and it is difficult to see how this statement could have a figurative meaning of any kind.
Це відбувається в контексті опису фізичного творіння, і важко зрозуміти, як це твердження може мати будь-яке переносне значення будь-якого роду»(Дон Баттен).

It is difficult to see how the pro-European parties can emerge victorious from the election in May, unless they put Europe's interests ahead of their own.
Важко зрозуміти, як проєвропейські партії можуть перемогти на травневих виборах, якщо вони не ставлять інтереси Європи вище своїх власних.

Patients get a severe headache, it is difficult to see in bright light and very hard to keep the neck straight.
У хворого виникає сильний головний біль, йому важко дивитися при яскравому світлі і дуже важко утримувати шию прямо.

Thus it is difficult to see how Zakaria's analysis can support a viable U.S. policy of supporting liberalism without also supporting democratic elections.
Таким чином, важко побачити, як аналіз Закарії може підтримувати життєздатну політику США N підтримки лібералізмом без підтримки також демократичних виборів.

Unfortunately, at night it is difficult to see how strongly the viaduct is reminiscent of a bridge in the Scottish Glenfinnan that became famous in the Harry Potter films.
На жаль, вночі важко розгледіти, як сильно віадук нагадує міст у шотландському Гленфіннані, що прославився завдяки фільмам про Гаррі Поттера.

It is difficult to see how such chaotic initial conditions could have given rise to a universe that is so smooth and regular on a large scale as ours is today.
Важко зрозуміти, як такі хаотичні початкові умови могли привести до Всесвіту, що такий однорідний і гладкий у великому масштабі, як наш сьогодні.

Based on current UK thinking, it is difficult to see how we can arrive at a legally operative solution which fulfils all the objectives of the backstop.
З огляду на нинішні міркування Великої Британії, важко зрозуміти, як ми можемо прийти до юридично дієвого рішення, яке відповідає всім цілям бекстопа[ірландського кордону].