Що таке IS LEAKING Українською - Українська переклад

• протікає
• витікає
• просочується

Приклади вживання Is leaking Англійська мовою та їх переклад на Українською

The faucet is leaking.
Кран тече.

Water is leaking through old masonry.
Вода просочується крізь старі очеретяні дахи.

The ceiling is leaking.
Стеля протікає.

Air is leaking from fitting or air line.
Витік повітря з арматури або повітряної лінії.

Water leak in the ceiling? Tips when the roof is leaking.
Витік води в стелю? Поради, коли покрівля витікає.

My washing machine is leaking water- what do I do?
Пральна машина не зливає воду- що робити?

Your washing machine is showing an error code or is leaking?
Ваша пральна машина показує код помилки або витікає?

Constant air is leaking from the“P” port or the“E” port.
Постійна витік повітря з порту«P» або порт«E».

The Angel touched her cheeks….”Lord, it seems this creation is leaking!
Ангел торкнувся її щоки:«Схоже, це створіння протікає!

If the container is leaking, put it in a new container.
Якщо контейнер протікає, помістіть його усередину іншого контейнера.

At the same time, this way you can check if the aquarium is leaking.
Заодно, таким чином можна перевірити, чи не протікає акваріум.

In the mining spaceship is leaking radioactivity and all die.
У гірничодобувній корабля протікає радіоактивності і всі вмирають.

Please also provide us with as many details as possible about the item that is leaking.
Просимо також надати по більше інформації якомога швидше про елемент, який протікає.

Washing machine's inlet hose is leaking- AEG Help and Support.
Протікає шланг подачі води в пральну машину- AEG Help and Support.

Please also provide us with as many details as possible about the item that is leaking.
Просимо вас також надати якомога більше деталей як можна швидше про елемент, який протікає.

Therefore, when you find that the machine is leaking oil, do not rush to repair it.
Тому, коли виявите, що в машину просочується масло, не поспішайте її ремонтувати.

No leaks(still in the store you need to check how durable all the parts are and whether the main tube is leaking);
Відсутність течі(ще в магазині потрібно перевірити, наскільки міцні всі деталі і не протікає основна трубка);

The aquarium that is leaking is unfit for further use and needs to be repaired.
Акваріум, який протікає непридатний для подальшого використання і потребує ремонту.

If you are providing someone with connections, and therefore trust, carefully monitor where the water is leaking.
Якщо ви забезпечуєте когось посилальних вагою, а відповідно- трастом, то уважно стежте за тим, куди«витікає вода».

We found that sewage is leaking into the ocean and we swim in it,” Hackstedde told the Journal.
Ми виявили, що каналізація тече в океан, і ми пливемо в ньому," р-н Hackstedde розповів журнал.

Even civil government is doing such poor construction of the temporary housing, so dense and so messy because there is no storage, nothing, water is leaking, so I thought, we have to make multi-story building because there's no land and also it's not very comfortable.
Навіть місцевий уряд будує такі неміцні конструкції тимчасового житла, такі тісні та неохайні, тому що там немає простору, нічого, вода тече, тому я подумав, що ми маємо спорудити багатоповерхівку, оскільки не вистачає землі, та й це не дуже зручно.

Step 1 Confirm that air is leaking from the exhaust port on the slave valve and not a fitting or air line.
Крок 1 Переконайтеся, що повітря протікає з випускного отвору на ведено клапана і не фітінг або повітряна лінія.

To create an artificial stream, in which a day is leaking water, you need to install water pump.
Для створення штучного струмка, в якому цілий день буде протікати вода, необхідно встановити водяний насос.

The anti-gravity room is leaking, and even the freckled kid with glasses, whose only job is to take out the trash, is nervous, fumbles the bag, spills a banana peel and a paper cup.
Антигравітаційна кімната протікає, навіть веснянкуватий малий в окулярах, який тільки й робив, що виносив сміття, занепокоївся, мне мішка, впускає шкірку банана і стаканчик.

And now with rising sea levels, the storage facility- housing toxic materials such as plutonium- is leaking into the Pacific Ocean, potentially spreading its deadly contents far and wide.
І тепер з підвищенням рівня моря, сховище- корпус токсичних матеріалів, таких як плутоній- протікаючи в Тихий океан, потенційно поширює своє смертоносне вміст вздовж і впоперек.

Did you buy furniture and do not know how to turn it? The tap is leaking? Lock replacement? Do you want to hang the shelf? Do you have a broken electrical outlet? Has the cord broken off? Do you have a problem with the garage door? Do you put a fence? You do not know how to fix blinds? We invite you to contact us.
Ви купували меблі і не знаєте, як його скласти? Кран тече? Заміна замків? Хочете повісити полицю? У вас є розірвана електрична розетка? У вас є проблеми з дверима гаража? Ви ставите огорожу? Ми запрошуємо Вас зв'язатися з нами.

In some cases, the actual tank is leaking and the only fix is to replace the water heater.
У деяких випадках, фактичний бак підтікає, а тільки проблеми полягає в заміні водонагрівача.

And in this struggle for memories is leaking the whole book, and it is not clear who exactly the main character or his mother.
І ось у цій боротьбі за спогади протікає вся книга, і до кінця незрозуміло, за чиї саме- головного героя або його матері.

Covert data verification allows you to find out who is leaking confidential information or handing over to business rivals trade secrets, where funds from the company's account and so on disappear.
Негласна перевірка даних дозволяє з'ясувати, хто зливає конфіденційну інформацію або здає конкурентам комерційну таємницю, куди зникають кошти з рахунку компанії та інше.

It may be leaking roof or flooding the neighbors from above.
Це може бути витік даху або затоплення сусідами зверху.