Що таке ВИТІКАЄ Англійською - Англійська переклад

• flows out
• follows
• leaks
• arising
• comes
• draining
• deriving
• running out
• leaky
• flowing out
• arises
• drains

Приклади вживання Витікає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Витікає час на знижки.
Time running out on discounts.

Життя витікає крізь пальці.
Life will slip through your fingers.

Енергія життя сама по собі витікає з них.
The energy of life itself flowing out of them.

Час витікає від нас кожну секунду.
We are running out of time every single second.

Єдина річка, що витікає з озера Байкал.
It is the only river flowing out of Lake Baikal.

Це витікає з формули для сили Лоренца.
This follows from the Lorentz force formula.

Рідина, що витікає з м'яса,- це не кров.
The liquid derived from fresh meat is not blood.

Що погано?- Все, що витікає із слабкості».
What is wrong?- Anything that comes from weakness.

Повітря витікає через повністю відкрите горло.
Air escapes through the fully open throat.

Єдина річка, що витікає з озера Байкал.
This is the only river that flows out of Lake Baikal.

І це витікає прямо з цього рівняння.
And this actually just falls straight out of this equation.

І тільки одна річка витікає з озера- Ангара.
Only one river flows out of the lake, the Angara.

Дверцята можна відчинити і вода витікає.
Washing machine's door can be opened and water runs out.

Ангара- єдина річка, що витікає з Байкалу.
The Angara is only one river which flows out of Baikal.

Також потрібно перевірити, наскільки швидко витікає вода.
Check to see how quickly the water drains off.

Río Desaguadero- єдина річка, що витікає з озера Тітікака.
The Biya is the only river flowing out of Lake Teletskoye.

З цього витікає соціальне страхування- це друга складова.
And from this comes social insurance, that's the second element.

Зливний трубопровід, який витікає, може призвести до кровотоку стінки.
A dump pipe that leaks can cause the wall to bleed.

Це просто витікає і створює ці низько розташовані, округлі вулкани.
It just oozes out and builds these low-lying, rounded volcanoes.

Особливо якщо рідина витікає з носа в певну пору року.
Especially if the liquid flows out of the nose at a certain time of the year.

Після подрібнення тонкихчастинок вода витікає з трубопроводу.
After grinding into fine particles, the water flows out of the pipeline.

Зрештою, вона витікає в Чорне море на висоті близько 223 футів.
Eventually, it drains into the Black Sea at a height of about 223 feet.

Є кілька основних причин жовтої рідини, яка витікає їх носа.
There are several main causes of the yellow fluid flowing out of their nose.

Для запобігання перекосу газу витікає в раму після фільтрувального мішка.
To prevent skewed gas leak into the frame after the filter bag.

Фронт витікає таблетки практично весь екран з вузькою панеллю навколо.
The front of the leaked tablet is almost all screen with a narrow bezel all the way around.

Відчуття ототожнення витікає із відчуття контакту зі своїм тілом.
The sense of identity follows from the feeling of contact with your body.

Різноманіття форм закону збереження маси річкового струменя, який витікає на узмор'ї.
Variety of forms of mass conservation law for river stream flowing out on a coast.

Основний білок, який витікає з пошкоджених нирок, називається альбуміном.
The main protein that leaks out from the damaged kidneys is called albumin.

Від вірної дружби зі Христом витікає можливість дружби і взаємної довіри між людьми.
From a faithful friendship with Christ arises the possibility of friendship and mutual trust between people.

Сьогодні ж із цього джерела витікає цілюща вода, що може вилікувати від усіх хвороб.
Today healthful water that can cure from all illnesses follows from this source.